与 «ВИРОСТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виростати的用法。与
виростати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 102
Синонім: давати прочуханки (в 2 знач.). ВИРІВНЯТИ: вирівняти ребра див. вирівнювати. ВИРІЗАТИ: вирізати паси див. різати. ВИРОСЛИ: виросли крила див. крила; руки не ~ див. руки. ВИРОСТАТИ: виростати / вирости в очах чиїх, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
РОСТИ (про людину, тварину, рослину — збільшуватися в результаті життєвого процесу; ставати вищ,им, довшим тощо), ВИРОСТАТИ, ЗРОСТАТИ, ПІДРОСТАТИ, ПІДІЙМАТИСЯ [ПІДНІМАТИСЯ], ПІДВИЩУВАТИСЯ, БІЛЬШАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(Т. Шевченко); Що бЬльше виростав той хлопчик, то вЫ кращав (Марко Вов- чок); Все, що не вЬзъмеш, зростае поволь I з ... РОСТЙ (ставати старшим, доросл1- шим; жити певним чином у дитяч1 та юна- цыи роки), ВИРОСТАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 ВИРОСТАТИ 1 0,0007 10 0,0052 20 14 18 0,040 0,0096 виростати — 1 0,0003 1 1 1 0,002 виростае — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 виростають — — 6 0,0016 6 6 6 0,012 0,0048 виростав мин. — — 3 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... p. р. grown, pres. р. growing) 1. рости; виростати; збільшуватися; посилюватися; to - from рости з (чогось); to - in experience збагачуватися досвідом; to — in height збільшуватися за висотою; to - in length збільшуватися за довжиною ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виростати) grow (оп, ироп) 2. (на поверхні, налипати тощо) ассrue 3. (про кору, осад, накип тощо) encrustate 4. (накопичуватися) accumulate 5. (більшати) build up наростити див. нарощувати наростковий outgrowth тощо див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Я відразу впізнав Тамару з Тамілою. Навколо них, за їхніми спинами, збоку чи десь угорі завжди товклись дорослі — чоловіки й жінки, велика дружна родина, в якій їм пощастило виростати. Дорослі фіксували, здавалось, кожен крок ...
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
У царських вратах першої половини XVIII ст. симетричний орнамент виростає з чаші або вазона. Чаша в декорі царських врат з'являється під впливом книжкових гравюр та ікон на тему "Христос-виноградар". У збірці ВКМ є дві ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
9
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
6 Архітеутис,або Гігантський Кальмар, —рід океанічних кальмарів,що можуть виростати завбільшкиз 18м. 7 Кракен—міфічне морське чудовище гігантськихрозмірів, відомеза описамиісландських моряків,змовиякихі походитьйого ...
мал.1 Нічого надзвичайного я не спостеріг, але наш відеоспостережник щось там натиснув, і з торців фіґовини по всіх трьох осях координат, у всіх шести напрямах почали виростати, переплітаючись, багатожильні кабелі чорного й ...
包含词语«ВИРОСТАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
виростати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Їжа, надрукована на 3D-принтері, “проростає” прямо на очах
Протягом п'яти днів гриби і рослини всередині буде виростати в смачний ланч. Можливо, в в найближчому майбутньому вподобавши рецепти перших ... «Вікна online, 十月 15»
На дорогах Волині будуть їздити зимою на санях і …
«Для волинських доріг це погано тим, що по них будуть їздити на колінах, а не на автомобілях. І їздити на санях, зимою особливо. І ями будуть виростати ... «ВолиньPost, 九月 15»
«Облавтодор паралізований», - голова Волинської профспілки …
«Для волинських доріг це погано тим, що по них будуть їздити на колінах, а не на автомобілях. І їздити на санях, зимою особливо. І ями будуть виростати ... «Волинські Новини, 九月 15»
Як змінився парк Шевченка у Хмельницькому
Відтак по периметру цієї території почали «виростати» крамнички, складські приміщення, а центрі площі було місце для торгівлі з возів. Площа ... «Всім, 九月 15»
"Депутат здасть квартиру. Недорого", або ж Як обійти пастки …
А далi, у стилi кримiнальної комедiї, на порозi почали виростати ще квартиранти. Загалом їх зiбралося 14 осiб, i кожен розповiдав подiбну до Iриної та ... «Еxpres.ua, 九月 15»
«У питаннях транспорту Львів хаотичніший, ніж Шанхай»
... особливо добре ростуть у Львові – ясен та в'яз, особливо перший. «Для мене – дивовижа, насільки великими та високими можуть виростати ці дерева. «ZAXID.net, 九月 15»
«Крым наш» Або зелене світло для Карпат
Як гриби після дощу, почали «виростати» нові готелі, ресторани, різноманітні забігайлівки… Тільки на теренах Яремчанщини нині функціонує майже ... «Стик, 八月 15»
Мости, які виростають самі по собі (фото)
Індія - країна загадок, чудес і духовних просвітлінь. Тут деякі боги мають хобот і чотири руки, а мости можуть виростати самі собою. Ми вирушаємо в ... «Хрещатик, 八月 15»
Маленька красуня - учасниця конкурсу "Ми - рівняни" [+Фото]
"Мене звати Даринка Чижевська.Мені вже 5 років,але я зовсім-зовсім не хочу виростати і ставати великою. ❤ В нашій сім'ї я найменша.Ще маю братика ... «ОГО, 八月 15»
Переможці конкурсу на кращі будинки та споруди України …
Соціальні об'єкти мають бути не тільки функціональними, але й красивими. Насамперед, це стосується шкіл та дитячих садків, де мають виростати нові ... «Урядовый портал, 八月 15»
