与 «ВИШАРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вишарувати的用法。与
вишарувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Povne vydanni͡a tvoriv Tarasa Shevchenka - Том 9 - Сторінка 25
... неї або в покоях підлогу не вимито, або в пекарні долівку глиною не вимазано; так щоб така нечистість не каламутила її невинного сну, вона наказувала Марині що Божого дня підлогу вимити та ще й вишарувати, — здавалося б, ...
Taras Shevchenko, O. Lotot︠s︡ʹkyĭ, R. Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ, 1936
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 130
Невелике щастя, хоч би й закохалась. Там така гарна, неначе на її морді хто три дні смажив вишкварки, та й забув вишарувати морду піском, — сказав Кривоніс. — Не дуже лишень давай волю язикові, бо як почує 130.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 478
Ідемо з поля, коли сонце зайде. Треба ж було вишарувати 14 соток, то додатково дадуть черпак густої баланди чи каші. Прийду додому вже затемна. На подвір'ї скоро нажну лобідки, наварю її (солі не було), видушу в долонях і на ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
4
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti - Сторінка 25
... неї або в покоях підлогу не вимито, або в пекарні долівку глиною не вимазано; так щоб така нечистість не каламутила її невинного сну, вона наказувала Марині що Божого дня підлогу вимити та ще й вишарувати, — здавалося б, ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 130
Невелике щастя, хоч би й закохалась. Там така гарна, неначе на її морді хто три дні смажив вишкварки, та й забув вишарувати морду піском, — сказав Кривоніс. — Не дуже лишень давай волю язикові, бо як почує 130.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
6
Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 169
То щоб ця негідь не баламутила її безневинного сну, вона загадувала Марині що божий день підлогу вимити та ще й вишарувати. І досить, здається. Аж ні, ще й київським піском посипати, таким піском, якого ви і не в усякого ...
7
Holodomor v Ukraïni: Odesʹka oblastʹ (1921-1923, ...
Треба ж було вишарувати 14 соток, тоді додаткового дадуть черпак густої баланди чи каші. Прийду додому вже затемно. На подвір'ї скоро нажну лобідки, наварю її (солі не було) і в піч. А моя сусідка порадила мені добавляти моху, ...
L. G. Belousova, Odesʹkyĭ oblasnyĭ derz͡havnyĭ arkhiv, 2005
8
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
... помостив гніздо, замість клуні, на самісінькій Лисенковій голові. — Невелике щастя, хоч би й закохалась. Там така гарна, неначе на її морді хто три дні смажив вишкварки, та й забув вишарувати морду піском, — сказав Кривоніс.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем вишаровувати, -ую, -уєш вишарпнути, -ну, -неш вишарпувати, -ую, -уєш вйшаруваниіі вишарувати, -ую, -уєш вишатирити, -рю, -риш; как. -ир вишахровувати, -ую, -уєш вишахрувати, -ую, -уєш вишенька, -и, д.-м. -ці, мн. вишеньки ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 200
Вишарóвувати, вую. вш, сов. в. вишарувати, рую, вш, гл. Хорошо вымывать, вымыть, смывать, смыть при помощи мочалки, щетки и пр. (твердый предметъ— посуду, мебель, стѣну). Сим. 130. Спйни вимити, вишарованій, неначе ...
