ВИШИВАЛЬНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«вишивальний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вишивальний的定义
刺绣，a，e，stos。 刺绣 这座修道院就像一个有许多商店的大型企业：教堂，烛光，刺绣，杂交甚至木工（Donch。，III，1956,166）; 随着时间的推移，不同类型的刺绣已经形成，并且每种刺绣都具有与刺绣艺术发展相关的当地特点和古老传统的印记（Nar.Tv.et al。，1,1963,89）。 вишивальний, а, е. Стос. до вишивання. Монастир був наче велике підприємство з багатьма цехами: церковним, свічковим, вишивальним, хрестиковим і навіть деревообробним (Донч., III, 1956, 166); Різноманітні типи вишивок сформувалися протягом довгого часу і кожний з них несе на собі відбиток місцевих особливостей і давніх традицій, пов’язаних з розвитком вишивального мистецтва (Нар. тв. та етн., 1, 1963, 89).
点击查看«вишивальний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВИШИВАЛЬНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вишивальний的用法。与
вишивальний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
Та це й природно, бо для відбудови вишивального промислу досить було забезпечити народних художниць потрібним матеріалом (тканиною та нитками). Що ж до робочого місця, то таким на перший час для кожної вишивальниці ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
2
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 9
Збережені фактологічні матеріали допомагають зазирнути в далеке минуле вишивального мистецтва. Складна його доля. Вишивки на тканинах і шкірі нищив час, зношувались і вишиті речі. Але узори з них вишивальниці постійно ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 361
ЗАПЛ ІЧКИ - дві симетрично вишиті лиштви, що прикрашають жіночі сорочки на грудях і плечах (Буковина) (466 ІІ1:30). ЗАПЛУТУВАННЯ - різновид вишивальної техніки (Слобожанщина). ЗАСНІВКА - різновид вишивальної техніки; ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 218
УДК 39(477.85) Аліна ВАКАРЧУК, Ірина ЗІНЧЕНКО (Чернівці) НАРОДНІ НАЗВИ ВИШИВАЛЬНОГО РЕМЕСЛА Вивчення професійної народної термінолексики - одне з важливих завдань української лексикології. Вишивальний ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005
5
Portret Nataliï Hudym-Levkovych v zamiz︠h︡z︠h︡i Davydovoï ...
А в цій галузі серед майстерень вирізнялись Н .М.Давидово! та Гудим- Левкович, що мали давні традиції. Зазначимо, що вишивальний промисел в роді Гудим -Левковичів відомий принаймі з кінця XVIII століття. В кінці XVIII— першій ...
6
Narys istoriï promyslovoï kooperatsiï Ukraïny - Сторінка 150
Клембовська — вишивальна 2 849 1 113 2. Кролевецька — ткацька 1 072 5 546 3. Керамічна, в с. Цвітному 143 1 417 4. Керамічна, в місті Полонному 100 605 5. Дегтярьовська — ткацько-вишивальна 1 276 2 426 6. Решетилівська ...
7
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 44
Підгорнувши тканину, як і при вишиванні одинарним прутиком, вишивальну нитку закріплюють під рубцем, роблять зліва закріпку і шиють подвійний прутик, набираючи на голку по три нитки. Спочатку шиють одинарний прутик, ...
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova, 1982
8
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
Техніка вишивання — гладь, хрестик. Кольори вишивальних ниток — червоні, чорні, з 50-х років — різнокольорові. Поверх вишитих простирадл, подзорників у багатьох хатах ліжка застелені радюжками, витканими з чорних лляних ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
9
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 38
Упродовж століть домінуючими способами вишивання було нанесення вишивальною ниткою прямих, скісних, зустрічно-скісних стібків. Ці три способи накладання розвивалися по-різному в певних середовищах, у творчості ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
10
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 294
Устя Борщівсько- го р-ну Тернопільської обл.) Опал — вишивальні нитки, схожі на бавовняні нитки "Ірис" ( с. Миколаївка Бучацького р-ну Тернопільської обл.) Опнятка — виріз горловини жіночих сорочок (с. Більче-Золоте Борщів- ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005
包含词语«ВИШИВАЛЬНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вишивальний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вишивальний мейнстрим: вінничани у вишиванках ходять …
Цьогорішній День народження України у Вінниці святкували як ніколи патріотично. Вчора, 24 серпня, тисячі вінничан вийшли на святкування у ... «Інформаційна Вінниччина, 八月 15»
У Клембівці відлунав вишивальний фестиваль (ФОТО)
Учора, 19 серпня, у селі Клембівка Ямпільського району відбувся щорічний обласний мистецький фестиваль «Мамину сорочку пригорну до серця». «Інформаційна Вінниччина, 八月 15»
Європейці люблять українську вишивку, проте дуже вибагливі до …
А як творите роботи, з чого починаєте вишивальний процес? — Насамперед підбираю тканину й нитки. Це найважливіше для вдалого початку роботи. «Львівська Газета, 十二月 13»
Цей день в історії. 15 грудня
... року – відтоді, як поміщиця А. Семиградова заснувала у Скопцях земську навчально-показову килимарську майстерню й показовий вишивальний пункт. «Укрінформ, 十二月 13»
У Луцьку хотіли скласти найдовший рушник, але не змогли. ФОТО
... вишивальний рекорд: вишили візерунок з найбільшою кількістю завитків, зробивши їх аж 1,7 мільйона. Рушник вишивали 12 тисяч жителів Славути. «ВолиньPost, 五月 12»
