在"乌克兰语"词典里вишкрябувати}的意思

在乌克兰语中ВИШКРЯБУВАТИ的发音

вишкрябувати  [vyshkryabuvaty]

ВИШКРЯБУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里вишкрябувати的定义

刮掉，yuya，uesh，nedok。，SHOOT，aju，aesh，doc。，perh。 刮擦，去除，擦洗任何东西。 涂鸦[Fedya]用沉重的重刀，桌上的大块斑点; 洗地板的拖把（Tkach，Zhdi ...，1959,39）; “是啊......”古特曼咕，着，努力地把粘在地上的泥块擦干（Col，1959，43）。 用刀子，这些家伙从岩石下面挑出土壤。 做深孔（Trubl。，I，1955,188）; //抓东西，划伤东西; // por 选择，拿出一切（当然，关于残余物）。 一个农民不喜欢面包很小; 第二个人在哭，第三个人在呻吟 - 而这个暴君从这个铺位中跑出来......（Peace，IV，1955，p。249）。 移动。 走出去，找到困难。 其他地区的几位普通教育学科教师（Mik。，II，1957，545）; - 你这个女人在哪里尖叫？ - 他询问长者（Zban，Yedin，1959,138）。

вишкрябувати, ую, уєш, недок., ВИ́ШКРЯБАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Шкрябаючи, знімати, зчищати що-небудь. Вишкрябує [Федя] великим важким ножем масні плями на столі; миє шваброю підлогу (Ткач, Жди.., 1959, 39); — Та-ак… — бурмоче Гутман, старанно вишкрябуючи шматки присохлої до підлоги глини (Кол., На фронті.., 1959, 43); Ножами вишкрябують хлопці грунт з-під скель. Роблять глибокі діри (Трубл., І, 1955, 188); // Шкрябаючи, робити подряпини, якісь знаки на чому-небудь; // перен. Вибирати, виймати все (звичайно про залишки). Один [селянин] бідкається, що хліба обмаль; другий плачеться, що вже нестає, третій стогне — і посліднє з засіка вишкрябав… (Мирний, IV, 1955. 249).

ВИШКРЯБУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вишкрябувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将вишкрябувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вишкрябувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: вишкрябуваты
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: স্ক্র্যাপ বন্ধ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vyshkryabuvaty
• 乌克兰语: вишкрябувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vyshkryabuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vyshkryabuvaty

与 «ВИШКРЯБУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вишкрябувати的用法。与вишкрябувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 201

Вискрiбати, вискребти. Вйшкрібок, бка, м. 1) Небольшой хлѣбецъ изъ остатковъ тѣста въ квашнѣ. 2) Послѣдній ребенокъ въ семьѣ (насмѣшЛИВ0). Вйшкрябати. См. Вишкрябувати, Вишкрабувати, бую, вш, сов. в. вишкрябати, баю, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 102

... вишкрябувати (-ую, -yeui)/tí = ви- скр!бати. вишл!фовувати (-ую, -уеш)/ vt; нйнипфу- вати (-ую, -усш) P vt to smooth out, polish off. виишхтовувати (-ую, -усш)/ v t — вишль фовувати; вйшл!хтувати(-ую, -уеш)Р v t — вйишфувати.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Rivne: mandrivka krizʹ viky : narysy istoriï mista - Сторінка 84

Відтоді його товариші вишкрябували на надмогильній плиті напис польською мовою, що гласив: "Жертва жорстокості". А гімназійний наглядач Дитяткевич, безпосередньо причетний до цієї смерті, щоразу мав клопіт вишкрябувати ...

I︠A︡roslav Polishchuk, 1998

У колі Шевченкових та Гоголевих друзів: етюди пошуків і ...

Який сенс був би К- Брюллову вишкрябувати свій підпис чи підпис свого друга Яненка? Не можна припустити, що це зробили племінники — спадкоємці Карла Брюллова, які так шанували пам'ять свого дядька й які чимало його ...

Мечислав Едмундович Гаско, 1980

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156

... вишколений schooled, disciplined. вишколити to school, to discipline. вишкрябувати, вишкрябати 1. to scrape off (out), to scratch out; 2. перен. (з кишені та ін.) to extract, to get out. вишліфовувати, вишліфувати to polish. вишмигнути to ...

Гороть Є. І., 2009

Обережно, діти!

Новаблузка їйдуже подобалася. Лінкавирішила, щодо нової мамину косметичку і обнови їй потрібно щедещо. Вонавзяла вишкрябувала нігтями всікоробочки. Далі вийнялаіз сумочки червону помаду і на​малюваланею губи.

Ткачівська М., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... scrape out див. тж шкребти вишкрібки Scrapings вишкрябування див. вишкрібання вишліфовування//вишліфування див. шліфування вишліфовувати//вишліфувати див. шліфувати вишліфуваний 1. polished, ground, burnished 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Але Козак вишкрябував”шильцем не ноги. Випробовуючи терпіння долі, він заходився рясно вимальовувати хвіст і гриву, марнуючи п-о згічерку на кожну волосинку, і вони аж очі збирали, такі були білі, ті 'грива та хвіст, у чорного ...

Олександр Ольченко, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... вишкрябуючи, вигризаючи рештки каші, людина. Мокій не став кликати когось собі в поміч і не став лякати кашоїда, а підійшов ближче й тихо мовив: _ А чого ж Це ти, чоловіче, наче пес, вилизуєш чужі казагп/І? Постать ...

Юрій Мушкетик, 2006

Притулок - Сторінка 30

Один із них, доволі молодий ще, весь припорошений сивим пилом від деревини, завзято вишкрябував маленькою ручною пилкою непіддатливий ясеновий бовванчик. Він підвів голову до гостей і привітно привітався. – Як, Іване ...

Вікторія Андрусів, 2010

包含词语«ВИШКРЯБУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语вишкрябувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Трепанація черепа у давній Америці: як вона проводилась?

Для трепанації тоді використовувались різні методики: отвір в кістці черепу могли вишкрябувати, вирізати або висвердлювати. До того ж всі ці техніки ... «Велика Епоха, 十二月 13»

Лоба замотують мокрим бинтом

Парафін важко вишкрябувати, якщо накрапає на підлогу. Такі маски були найефективніші, доки не почали робити ін'єкції ботоксу. — Гіалурон, ботокс ... «Gazeta.ua, 二月 13»