与 «ВИСІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
висіти的用法。与
висіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(past hanged) вішати, страчувати; to — by neck till one is dead страчувати когось на шибениці; to — for murder вішати за вбивство; 4. нависати; висіти над; а heavy silence bung over запала мертва тиша; fear —s upon him його охопив ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 103
ВИСІВКИ: як собака не висівки див. собака. ВИСІТИ: висіти дамокловим мечем над ким — чим. Постійно загрожувати кому-, чому-небудь. Небезпека бути викритим через отой вірш «дамокловим мечем» висіла над ним (Головко); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Але Соломон мовчав і задумливо дивився просто поперед себе, де на протилежній стіні за ліжком висіла (замість килима ніби) прибита одним цвяшком, велика, як на цю хату, на всю стіну картина. Зроблена на замовлення для ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... а beautiful) — поганий (чіткий, чудовий) почерк; to read smb's — розбирати чийсь почерк. hang [haeml v (p, pp hung [hлn]) 1. висіти to — high (straight) висіти високо (прямо); to — on a chain (by a string) висіти на ланцюзі (на мотузку), ...
5
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 96
ВИСІТИ НА ВОЛОСЙНЦІ. ТанХ Турбай Х самХй не пояснити це почуття. Адже за два роки вона перемогла в усХх змаганнях. Правда, щоразу ця перемога висХла на волосинцХ (Собко, Мат- вХТвська затока, 1975, с. 347); Життя в ...
Док.: висісти, зійти, вийти, висадитися, злізти, вилізти. Висівши з вагона, пішов [Василь], розглядаючись за людьми (Д. Бедзик); На станції сходимо разом (М. Коцюбинський); Софія виходить з екіпажу (Леся Українка); Він нагадував ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підтягати//підтягти (натягати//натягти] бслаб 2. (тж. - off) слабшати//послабшати, слабнути//ослабнути; (про натяг, інтенсивність, темп тощо) меншати//поменшати 3. провисати//провиснути, висіти набслаб; грати | провислий 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... висіли вовчі та лисячі шкури, вовна в мішках і пряжа, світличку і кімнату; в кімнаті на стінах висіли килими й ведмежі шкури, поверх ш/Іх зброя _ шаблі, кинджали, ятагани, два напівпанцири, списи, мушкети; в світличці стеля була ...
:амим лиманом, на зеленій траві, між двома високими лолодого очерету, висіли чорні неводи на підтечах, по, в землю. Довгі без кінця мережі моталися на легкому [аче жмути чорних шнурків, вимочених в смолі. Од кілка висіли ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Flowers on a stone: - Сторінка 158
у клубі, де колись були тексти з Євангелії, тепер висіли в тих самих рамах Берія, Молотов, Хрущов та інші кати, яких люди в душі проклинали. І не тільки вони висіли в клубі, в школі, але нас заставляли вішати тих опирів у ...
Mykhaĭlo Podvorni͡ak, 1976
包含词语«ВИСІТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
висіти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Улюблені дахи – в центрі міста. Там красиво вночі. Гарно ще на …
Не раз висіла на висоті 100 метрів – 30-му поверсі. Тримаючись руками за металеві поручні, висіти можу хвилин 5. У групі зі змішаних бойових мистецтв ... «Gazeta.ua, 十月 15»
Чи є користь від електронних скарг
Там мають підготувати наказ про демонтаж цих рекламних об'єктів. Результат: станом на 23 вересня дві з трьох вивісок залишаються висіти, а на місці ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Тячівські села можуть сильно постраждати від повені
... виконаних замовленнях, але ще майже 10 млн грн усе одно залишається «висіти». «Зараз у краї є 57 ділянок, де існує загроза підтоплення, щоправда, ... «Tyachiv News, 九月 15»
У Сумах на день міста пошили рекордно велику сумку
Після фіксації рекорду сумку урочисто пронесли площею Незалежності. Тепер вона буде висіти в міській адміністрації як оберіг. У кишені сумки сумчани ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Киянам радять переїхати: смог може висіти 2 тижні (ВІДЕО)
Киянам радять переїхати: смог може висіти 2 тижні (ВІДЕО). Фото - У КМДА виправдовуються, що не можуть вплинути на погоду У КМДА ... «ICTV, 九月 15»
Чемпіонат з воркаут: сумчанам показали, як треба висіти на турніку
Чемпіонат з воркаут: сумчанам показали, як треба висіти на турніку. У парку ім. І. Кожедуба пройшов чемпіонат Сумщини по вуличній гімнастиці. «Depo.Суми, 八月 15»
Яценюк пропонує закон про введення в школі присяги на вірність …
"Закон, який визначає, що в кожній держустанові, в кожній школі, в кожній лікарні і в кожному дворі повинен висіти український державний прапор. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Мінськ-3. Чому Москва заговорила про Широкіно
З одного боку, це чисто символічна акція, але з іншого – означає, що над Маріуполем буде постійно висіти силовий кулак. Путіну необхідно лякати: з ... «UkrMedia, 七月 15»
аналіз проб води має висіти біля кожного бювета – СЕС
Про це заявив головний держсанлікар Головного управління Держсанепідслужби у Києві Олег Рубан під час відкриття оновленого бювета 21 липня, ... «Українська правда - Київ, 七月 15»
''Відправим цілих або частинами''- Мешканці Львову розказали …
Там же будуть висіти георгіївські стрічки, там будуть встановлені всі наші пам'ятники Перемоги. Обов'язково відновимо всі символи Перемоги”, — сказав ... «UkrMedia, 五月 15»
