ВИТІЮВАТИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«витіюватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里витіюватий的定义
年份,以及书籍。 古雅,没有简单; 过于精致,浮夸。 严重的是,小束炸弹正在......停下来看那种房子,兰花,然后是教堂(Peace,III,1954,257)。 витіюватий, а, е, книжн. Вигадливий, позбавлений простоти; надмірно вишуканий, пишномовний. Поважно, невеличкими купами походжали бони.., зупиняючись обдивитися то який-небудь будинок витіюватий, то церкву (Мирний, III, 1954, 257).
点击查看«витіюватий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВИТІЮВАТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
витіюватий的用法。与
витіюватий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Витіюватий, витіюватість, витіювато Коли хтось вживав у мові "високий" стиль, українці характеризували такий стиль цілою палітрою слів: пишномовний, кучерявий, закрутистий, замудрий, квітчастий, барвистий, мудрований.
Святослав Караванський, 2001
... із задоволенням, в котрий вже раз, подивився на витіюватий тризуб, ні на що не схожий, скільки не проводь паралелей. Та й меридіанів – пожартували ми одночасно, хоча обидва не залишилися повністю задоволені тонкістю ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 850
... meadows свіжі зелені луки; 3. амер. з безліччю непотрібних прикрас; квітчастий, кучерявий, витіюватий. Іush [ІАS у розм. 1. випивати, напиватися; 2. підпоюBaТИ. Іushy [' ІАS] а розм, п'яний, напідпитку, підхмелений. lusory ...
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
... назустріч удачі, яка обов'язково вам посміхнеться, щойно я особисто зустрінусь з вашим ворогом. Ідальго змовк у чеканні присуду чарівної інфанти, котра, наслідуючи витіюватий стиль Дон Кіхота, відповіла: - Дякую вам, сеньйоре.
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
Дата. Витіюватий підпис. Знайома печатка з грифоном. Усе. - Якщо виникнуть питання - пред'явите, і питань не стане. - Спасибі, - машинально подякувала Нюрка. - Добраніч. Відпочивайте. - До побачення. Нюрка йшла до машини, ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 31
По праву руку край столу сидів Петро Петрович Муха. Чорний похмурий вид його казав, що він і геть-то не коханець панської витіюватої долі: чорні очі його горіли огнем якоїсь душевної сили. Глянувши на його вид, глянувши на ...
7
Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка 83
Взагалі гончарі, що виготовляли посуд, часто надавали вінцям складний, витіюватий профіль (табл. X, 13 — 32). Серед уламків трапилося три екземпляри вінець з маленькими дірочками, які служили для скріплення тріснутих ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, V. K. Honcharov, Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966
8
Presa ta ïï poperednyky: istorii︠a︡ zarodz︠h︡enni︠a︡ ĭ ...
... наприклад, турецького султана до польського короля, а також листами, де присутній витіюватий східний орна- менталізм, поєднаний з яничарською пихою й жорстокими та брутальними нахвалками. Цікавий виняток становили й ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1969
9
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 160
Що витіюватий у своїй простоті сугорб, залитий бузковим, рожевим і багряним світлом, було Галоччине обличчя. її очі ледь чорніли в засніжених роздолищах. Над Маріїним обличчям, ніжним і ламким, безоглядно, панували чорні, ...
10
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 599
... соромливості, бережливості, національних звичаїв, побутової культури, пристойності, скромності, статечності. Тому одяг у дівчинки не повинен бути надто короткий і витіюватий. Розкішність в одязі з педагогічної точки зору така ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003