与 «ВИЙМАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виймання的用法。与
виймання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 65
1963 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 1 Г/ РН И1 ЧА СП РА ВА А. С. ЦИРУЛb НИК0B і І. Я. ЄРbОМІН ВИЗНАЧЕННЯ ГАЗОНОСНОСТІ ВУГІЛЛЯ В ЗОНІ ВИЙМАННЯ (Представив академік АН УРСР О. Н. Щербань) ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1963
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
to unbox, to uncase; - з піхов [футляра, оболонки тощо] to unsheathe; - з форми to unmold; - нитку to unthread вийняття див. виймання вийти див. виходити викарбовування//викарбування див. карбування викарбовувати//викарбувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 47
Учение о составе преступления относится к числу тех вопросов уголовного права, которьім буржуазная наука уголовного права уделяла исключительно мною виймання. Можно лишь согласиться с тем, что общее понятие состава ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1950
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викопувати// викопати 2. виймати//вийняти ґрунт ['єkskoveIt] excavation 1. розкопування//розкопання, викопування//викопання 2. виймання//вийняття ґрунту 3. екскавація | екскаваційний 4. котлован [єksko'veijn] excavator екскаватор ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 134
... виїмка (заглибина) hollow, groove, furrow, cavity; mex. coulisse; (в землі) excavation; зал., гірн. cutting; (на колоні) flute. виїмчастий hollowed out, grooved. виїсти див. виїдати. виїхати див. виїжджати. виймання taking out, drawing out; ...
6
Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.
Собівартість виймання грунту цією машиною становить: 2 крб. 89 коп. - в торфянистих грунтах, 4 крб. 96 коп. — в мінеральних грунтах. 4. Екскаватор грейферної системи Бюсайрус — Ірі 13—14 на понтоні, випуску 1930 р., ...
Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter,
1937
7
Ekonomichna efektyvnistʹ kapitalʹnykh vkladenʹ - Сторінка 126
Загальна трудомісткість 100% У тому числі: Виймання вугілля 19,0 Підготовка забою і проходження ніш 16,5 Управління покрівлею і кріплення . . 33,0 Обслуговування конвейєрної доставки 13,9 Електрослюсарні роботи і роботи по ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), M. Seredenko,
1962
А може, вона починалася З виймання очей у митця І тому пияцтву одвічному, Якому немає кінця. З чого починалась Московія? З крадіжки святої Русі, Бо Русь починалась у Києві І знають про це геть усі! А може, вона починалася З ...
Александр Афанасьев,
2015
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 213
Там були різні знаряддя, якими карав своїх підданих Генріх Запальний. Були там шила для виймання очей, кліщі для виривання нігтів і ламання пальців, страшні пилки, щоб відрізати злочинцям руки й ноги, різні залізні бичі, ремені, ...
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
包含词语«ВИЙМАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
виймання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Прикарпатті рецидивіст не давав спокою своїм сусідам
Зловмисник проникав до будинків шляхом виймання віконного скла або відважування його. Іноді користувався безпечністю господарів, які не подбали про ... «Pravda.if.ua, 九月 15»
Українець намагався через кордон нелелально ввезти 307 …
... засобу, яка була пристосована з метою незаконного переміщення товарів, шляхом виймання декоративної обшивки та запасного колеса. Виявлені ... «PMG.ua, 九月 15»
Серійний дачний крадій виявився мешканцем Браїлова
Зловмисник проникав до будинків шляхом виймання віконного скла або через кватирку. Іноді користувався безпечністю господарів, які не подбали про ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 八月 15»
Реформа, спровокована сержантом. Миколаївська ДАІ пішла у …
Сержант міліції на посту біля Коблево, якого зафільмували волонтери під час виймання з документів водія вантажівки щось схожого на гроші, може ... «Укрінформ, 七月 15»
Між двох вогнів: як вижити в тарифних іграх
Обидва джерела покриття дефіциту коштів в кінці ланцюжка приводили до виймання грошей з кишень українців. У першому випадку - за рахунок низької ... «Економічна правда, 六月 15»
На Рівненщині митники резонансно вилучили велику суму …
Доступ до пакунку став можливий після демонтажу, з допомогою викрутки, кришки повітряного фільтра та виймання самого повітряного фільтра. «ВСЕ - сайт чесних новин, 三月 15»
Сакральний Янукович, або Путінська правда про Крим, версія 3.0
Невідомо, яким чином мав відбуватися другий спосіб виймання (де море, а де Донецьк?), але й першого з третім за очі б вистачило: фактично, перед ... «ПіК. Політика і культура, 三月 15»
Працівники Рівненського зоопарку працюють над корисним …
Примати особливо люблять різноманітні розваги. Пошук та виймання з рослини улюбленої їжі стали для наших лемурів заняттям на цілий день. «Сайт міста Рівне, 三月 15»
Пиріг "Зебра" у мультиварці
Тісто дуже піднялося під час випікання і зовсім не "сіло" після виймання із форми. За рецептом радять готовий бісквіт посипати цукровою пудрою, ... «Молодий Буковинець, 八月 14»
В умовах війни Україна не витримає дилетантських реформ
А не підставляють приватного посередника для довічного виймання коштів з держави. Самого Януковича ніхто не переслідує в Росії та не арештовує ... «espreso.tv, 八月 14»