在乌克兰语 词典里визискувач的定义
剥削者，以及h。引人注目的人; 开拓者。 然后......有一个新的流程。 关于贫穷的无产者和无情的剥削者（Fri，IV，1950,307），人们已经谈过很多。 最糟糕的是，这部戏被一个毛拉，一个黑暗的压迫者嘲笑（Kotsyub。，II，1955,142）; 很少，Bazylevskii的地主（Gonchar，Tavriya，1952,193）竟然是暴力剥削者。 визискувач, а, ч. Той, хто визискує; експлуататор. Потім… найшла нова течія. Говорено багато про бідних пролетаріїв і твердосердих визискувачів (Фр., IV, 1950, 307); Найбільш хвилювало те, що в п’єсі осміяний був мулла, темний визискувач народу (Коцюб., II, 1955, 142); На рідкість жорстокими визискувачами виявились поміщики Базилевські (Гончар, Таврія, 1952, 193).
点击查看«визискувач»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВИЗИСКУВАЧ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
визискувач的用法。与
визискувач相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 221
У 20_30-х роках ХХ ст. була спроба встановити в суспільно-політичній літературі замість іншомовного терміна експлуатація _ термін визиск і відповідні похідні _ визискувач, визискувати, визискуваний і т. д.: «визиск однієї частини ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
2
Kameni︠a︡r na st︠s︡eni: repertuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 212
Iз Михайлика, коли б дожив до здійснення мрії про власну кип'ячку, виріс би, можливо, визискувач-про- мисловець. Iван — найміцніша натура. Він став робітником і витримав бій за свое кохання. Його одруження на сироті Марті без ...
3
Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï
Протиставлення «людей убогих» «багатим», що в безпосередній формі відсутнє у церковнослов'янському тексті псалма, надало переспіву Шевченка характеру викриття сучасних визискувачів (у ньому розумінні симптоматична ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1960
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Найбільш хвилювало те, Що в пэєсі осміяний був мулла, темний визискувач народу, який Цілком не розуміє духу ісламу та дбає тільки про свій «закят» _ десятІ/шу. Усі відразу пізнали в ньому відомого в городі впливового муллу ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Vstup do istorychnoï nauky: navchalʹnyĭ posibnyk : kurs ...
Пщемо даль Не можна твердити, що так зваш експлуата- тори, визискувачі, гнобителі не працюють, а отже, не дають сусшльству нічого корисного. Тхня роль у систем1 соціального життя визначаеться функщею оргашзаторів ви- ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1995
6
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 179
У своїх діях, вчинках, поведінці він послідовно розкривається як жорстокий, немилосердний визискувач, позбавлений найменшого співчуття до трудящих. Йому чужа будь-яка сентиментальність, здатність зробити комусь добро.
Сергій Дмитрович Зубков, 1980
7
Rozvytok prohresyvnykh ideĭ v Halychyni: - Сторінка 33
У піснях і приповідках фігурує пан-визискувач незалежно від національної або релігійної ознаки. Зовсім іншим було ставлення українських селян до своїх польських братів. Спільні антифеодальні виступи українських і польських ...
Hryhoriĭ I︠U︡liĭovych Herbilʹsʹkyĭ, 1964
8
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 218
Такі, що колись буде така революція, яка одним замахом доконає побіди визискуваних над визискувачами, утиснених над тиранами. - Се в тебе фальшива преміса? - Розуміється. Нема ніяких визискувачів, нема ніяких тиранів.
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
9
Cherhovi zavdanni︠a︡ sovitskoï vlasty - Сторінка 31
Але без мітінґування маса поневолених ніколи не змогла би перейти від дисциплини, вимушеної визискувачами, до дисциплини свідомої й добровільної. Мітінґування — се "справжній демократизм працюючих, їхнє випростування, ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1920
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Розуміється. Нема ніяких визискувачів, нема ніяких тиранів. Хома з серцем зупинився, мов пригвожджений до місця, і не міг сказати ані слова. Його товариш глядів на нього Спокійно, мов отсе сказав річ таку просту й ясну, яка ...
