与 «ЯКБИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
якби的用法。与
якби相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Знаєш, у життя немає способу «якби», — подумавши, продовжувала я. — Але скажу відверто, якби не ця моя вада, моє життя склалося б інакше. — Що ти маєшна увазі? — Поясню.Тільки коротко. Мені було дев'ятьроків, коли на ...
«Якби я була» - це 88 міських історій у facebook-стилі. Тобто історій, тлом для яких незмінно є Місто, а основним акцентом – емоції, увесь ...
3
Журавлиний крик - Сторінка 72
Якби домовився з Шарлем зустрГтися у шинку в Конюшенному!.. Що ж могло статися з ним, чому вДн не прийшов? Ярижка привДв Любимського до обер-полДцмейстера, обер впДзнав його вгдразу. Якби не при!жджав до Москви ...
4
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Також, якби цей же шляхтич був вдруге обвинувачений без речових доказів. 9. Якби той самий шляхтич перед судом без речових доказів був обвинувачений у крадіжці втретє. 10. Якби селянин обікрав кліть іншого селянина, як має ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 395
Дідо каже: «Якби ти знав, то ти би ся розхилитав. Була в нас курочка Золотоп'юрочка. Знесла вона яєчко. А бігла мишка Розкусничка і то яєчко розкусила. Я плачу, баба плаче, а курочка кудкудаче». А пліт то вчув і розхилитався.
6
По зачарованому колу століть, або, Нові розмови про наболіле
Можемо у зв'язку з цим скільки завгодно повторювати своє знамените, сакраментально-чухраїнське "якби" та "якби ж знаття". І Остап Вишня — пригадаймо — нас за це висміював, і ось недавно Ліна Костенко сказала в романі ...
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 47
Утопився б молоденький, / Щоб не нудить світом, 01 8А 0007 Щоб не нудить світом, / Утопився б - тяжко жити, / А нема де дітись. 030А 0009 А дівчина гине... / Якби сама, ще б нічого, / А то й стара мати, 030А 0113 Чи то ж і не буде?
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Для цього вправи включають магічне слово "якби": - як би ви переставили меблі, якби готувалися до ремонту? - як би я себе повів, про що б думав, що б відчував, чого б прагнув, що робив, якби я був не самим собою, а тією людиною, ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
Якби ви пішли, паничі,** Де люде плачуть живучи, То ви б елегій не творили Та марне бога б не хвалили, На наші сльози сміючись. За що, не знаю, називають Хатину в гаї тихим раєм. Я в хаті мучився колись, Мої там сльози ...
10
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 45
Якби тролейбуси їздили частіше, якби їх було більше, якби люди розумніше селилися і будувалися, якби було більше приватних авт, якби було вдосталь товарів, якби кожен, хто працює, міг купити собі авто, якби вистачало бензину ...
包含词语«ЯКБИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
якби在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Військо України. Якби князь Олег захопив усю Візантію — Росії …
Якби не він, Київська Русь була би невеличким князівством на території Наддніпрянщини (Київ). Князь Олег своїми походами і величезною кількістю ... «Телеканал новин 24, 十月 15»
Малишев: Якби забили при 0:2, був би зовсім інший рахунок
"Якби забили при 2:0, був би зовсім інший рахунок. Мірча Луческу сказав, що ми добре грали, і рахунок 0:3 надто великий при такому футболі", - додав ... «Champion.com.ua, 十月 15»
Андрій Парубій: загострення в Сирії могло не бути, якби Путіна …
Тим часом, Україна і США опрацьовують рішення щодо розширення нелетальної допомоги українським військовим. Про це, а також про те, чому зустріч ... «Укрінформ, 九月 15»
Як харчували б армію, якби міністр з телекамерами був щодня і в …
"Шведський стіл" по-армійськи. Перші та другі страви - на вибір, салати, фрукти та навіть десерти. Курсанти Львівської академії Сухопутних військ ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Еліот Акерман: Якби інша країна спробувала захопити мою, я би …
Отже, якби я був українцем, то я би не дуже поспішав відсилати своїх вояків до Афганістану чи Іраку чи, хто його знає, до Сирії . Але я не думаю, що це є ... «espreso.tv, 九月 15»
Якби не міліція, журналістів одразу зрівняли б із жорствою …
Вони захищали себе, захищали нас, журналістів, ми столи на задньому «фланзі». Якби не вони, нас би одразу зрівняли зі жорствою. З боку «Свободи» ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Якби зміни до Конституції не проголосували, це зруйнувало б …
І якби парламент сьогодні не підтримав в першому читанні зміни до Конституції, «на порядок зросла би загроза руйнації міжнародної проукраїнської ... «Hromadske.tv, 八月 15»
«Ми могли б втримати Іловайськ, якби була підмога» – боєць …
Якби ми виходили більш організовано, якби попереду пішла розвідка – а я розумію, що її там не було, – тобто якби ми виходили бойовим порядком, ... «Радіо Свобода, 八月 15»
Полковник: Якби при обороні Савур-могили відкрили вогонь у …
Зі слів полковника, якби українські бійці відкрили вогонь у відповідь, то спровокували би ворога, їх би звинуватили в тому, що вони обстрілюють ... «5 канал, 八月 15»
Якби ми спали в одній кімнаті, то всі б загинули – господар …
«Ми спали по різних кімнатах, і снаряд влучив у ту кімнату, де бабуся спала. Якби ми спали в одній кімнаті, то всі б загинули», – розповідає господар ... «Радіо Свобода, 八月 15»
