与 «ЗАБОРОНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заборонити的用法。与
заборонити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
smb to do smth забороняти комусь щось робити; to — categorically категорично забороняти. USАСЕ 1: Українському забороняти в англійській мові відповідають дієслова to forbid, to ban, to prohibit. Дієслово to forbid має найширше ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
Дієслово to forbid має найширше значення; to ban означає заборонити офіційно, заборонити силою влади; to prohibit має відтінок утримати від чогось не лише словами, але, в разі потреби, й дією, наприклад: If you want to go, I can't ...
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Наприклад, хто крім, працівника ДПтСУ міг би здогадатися заборонити ув'язненим не просто грати в карти, а також інші азартні ігри з метою матеріальної вигоди, а також організовувати їх? Напевно, що тільки практичний ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
4
Rosiĭsʹka t︠s︡enzura i vydanni︠a︡ tvoriv Tarasa ... - Сторінка 198
У Львові» Заборонити до поширення Не допускати до друку Заборонити до друку Газета «Северньій Курьер» (1900, червень) Журнал «Знциклопедия» (1901, березень) Заборонити до поширення в Росії Заборонити до друку ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. lose one's way. заблукати дієсл. lose one's way. заболіти дієсл. див. боліти дієсл. заборонити дієсл. див. забороняти дієсл. забороняти, заборонити дієсл. 1. forbid v — щось to forbid smth; — комусь щось робити to forbid smb to ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
illegality — переходу forbiddenness of a transition заборонити див. забороняти заборонний forbidding; prohibitive, prohibitory заборонувати див. боронувати забороняти//заборонити 1. forbid; prohibit (froт) 2. (не дозволяти) disallow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Воно, наприклад, може дати підстави для заборони перегляду відео (навіть навчального, документального характеру). Цією ж частиною статті пропонується заборонити засудженим реєструватись на сайтах. Однак незрозумілим ...
8
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 33
5) Вони вимагають заборонити чи збойкотувати Оберамерґавську виставу "Мук Господніх" в Німеччині. 6) Вимагають заборонити молебен годяки випускників шкіл по закінченні школи. 7) Вимагають заборонити виставляти макети ...
9
Снулль вампіра Реджінальда
Капрал, а він мав честь командувати ескортом, який дав собі волю, без суперечки погоджувався уговкати підлеглих. Він вислуховував прохання скарбівничого й зі старанністю досвідченого служаки уточнював: що саме заборонити?
10
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 420
Треба негайно заборонити! Буль-Буль. Що заборонити? Бізон. Схід заборонити! Вітер заборонити! Народи заборонити! Все заборонити! Деваляй. Ах, вельмишановний містер Бізон! Ми б з радістю... Але ж сіє від нас не залежить ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
包含词语«ЗАБОРОНИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заборонити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Яценюк доручив органам виконавчої влади України заборонити …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив органам виконавчої влади України заборонити компаніям, які потрапили під санкції, участь у ... «Інтерфакс-Україна, 九月 15»
На сайті петицій до Порошенка лідирує "право на зброю". Ще …
Також на ресурсі є такі екзотичні петиції, як "Заборонити пропаганду гомосексуалізму в Україні", "Перегорнути прапор", "Свобода панорамної зйомки", ... «espreso.tv, 八月 15»
Німеччина хоче заборонити ГМО у сільському господарстві
Зазначається, що Німеччина буде виступати за заборону вирощування генно-модифікованих культур, навіть якщо деякі їх сорти були схвалені ... «Європейська правда, 八月 15»
В Росії хочуть заборонити імпорт іноземних виноматеріалів …
Глава Мінсільгоспу РФ Олександр Ткачов запропонував заборонити імпорт іноземних виноматеріалів, оскільки російські винзаводи фактично ... «Українська правда, 八月 15»
Мєдвєдєву запропонували заборонити чиновникам …
Віце-спікер Держдуми Микола Левичев звернувся до прем'єр-міністра РФ Дмитра Медведєва з пропозицією заборонити російським чиновникам ... «Українська правда, 八月 15»
Росія може заборонити "гей-смайлики"
Росія може заборонити "гомосексуальні смайлики" в соцмережах, якщо аналіз Роскомнагляду доведе, що вони порушують закони проти ... «BBC Ukrainian, 八月 15»
У Росії хочуть заборонити ввезення квітів з країн ЄС
Россельхознадзор може заборонити ввезення квітів та іншої рослинної продукції з Німеччини, Чехії, Словаччини, Італії, Польщі, Литви та Латвії. Про це ... «Еxpres.ua, 七月 15»
Квіташвілі хотів через суд заборонити розслідування щодо себе
Міністр також зажадав від суду заборонити Кабміну розглядати результати цього розслідування і приймати на підставі цих документів будь-які рішення, ... «Українська правда, 七月 15»
Петербурзький депутат просить заборонити росіянам …
У зверненні депутата, яке надійшло у розпорядження редакції російського видання, йдеться, що закордонний відпочинок став в останні роки значно ... «espreso.tv, 七月 15»
23 депутати пропонують заборонити місцеві вибори в Криму
Сам текст проекту на сайті ВР поки відсутній, але його назва звучить: "Проект Закону про неможливість проведення виборів депутатів Верховної Ради ... «Українська правда, 七月 15»
