与 «ЗАБИЛЬНЯК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
забильняк的用法。与
забильняк相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 238
У.У. ГоКИп^; кп1{е. забййголова(-вй)т ипЬпа1еа(гез(1езз)сЬ11а. заб ийство (-ва) п Ьотюае; г^ййця (-ш)т тиг<1сгег. забильняк(-ка)/71 8ирегйиои8(и5е1ев8) регэоп. забирати (-аю, -аеш) / и-, (забрати Р) (о !акс а1оП8, 1аке (зпа1сЬ) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Забийство, ва, c. Убійство. Забийця, щi, ж. Убійца. Забильняк, ка, м. 1) Лишній волъ у чумаковъ. Мнж. 180. 2) Лишній человѣкъ. Мнж. 180. Забирзати, заю, еп, гл.—Забриндзати. Дивись, забирзані, як вівці. Миргор. у. Слов. Д. Эварн..
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[забильнйй] «незайнятий, вшьний» (про землю) Я, [забильняк] «зайвий в1л у чумак1в; зайва людина»; — р. [забыль- ный\ «непридатний»; — неясне; мож- ливо, пов'язане з р. [забыль] «забуття». [забйрдзати! «забрьохати» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
4
Skarboslov: - Сторінка 309
Человек крепостной — панща- ник, панщар. Человек кривошеий — кривошея. , Человек кудрявый — кучеря- вець. Человек легкомысленный — по- легкар, шалапут. Человек лицемерный — фарисей. Человек лишний — забильняк.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000