ЗАЧУДОВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зачудовувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зачудовувати的定义
敬佩，亲爱的，亲爱的，小朋友..来吧，对不起，伙计们，博士，perh。，rozm。 非常了不起。 他听到了[博罗维约夫]的新闻和那个非常爱他的人。 Chrystia Sovkunova开始每公顷种植四百公亩甜菜......（Grim。，Nezamenko Roman，1962,98）; //捕捉，很高兴留下深刻印象。 难道你不知道我们的人民如何在劳动中成长吗？ （Tychy。，Grow ..，1960,58）; [里夫卡]身高很小，动作细细缓慢，她脸上沉浸着沉闷思想的表情，被赫什（五，八，1952，388）羡慕不已。 зачудовувати, ую, уєш, недок.. ЗАЧУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Дуже дивувати. Почув [Боровий] новину, і таку, що аж зачудувала його. Христя Шовкунова взялася виростити по чотириста п’ятдесят центнерів буряків з гектара… (Грим., Незакінч. роман, 1962, 98); // Захоплювати, приємно вражати. Невже тебе не зачудовує, як наш народ в труді росте? (Тич., Зростай.., 1960, 58); Була [Рифка] невеличкого росту, тонка і повільна в рухах, та той вираз тужливої задуми, який усе лежав на її лиці, поневолі зачудував Герша (Фр., VIII, 1952, 388),
点击查看«зачудовувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАЧУДОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зачудовувати的用法。与
зачудовувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236
... зачудований зачудовання, -я зачудовувати, -ую, -уеш зачудування, -я зачудувати, -ую, -уеш зачудуватися, -уюся, -уешся зачукйкати, -аю, -аеш зачумакувати, -ую, -уеш зачумлений зачути, -ую, -уеш зачуханий зачухати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 238
... ст) зачудовання захоплення, замилування (ср, ст) зачудбвано захоплено, замилувано (ср, ст) зачудовувати захоплювати, приемно вражати (ср, ст) зачудовуватися захоплюватися, милуватися (ср, ст) зашахувати шах. зробити ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 554
... I бронзових людей ведем на п'едестал. (* Батьки й сини*) Зв1льнившись В1Д певних надм1рностей юних Л1т. поез1я Бажана 1 в наш! дн1 продовжуе зачудовувати нас мужшстю 1 внутр1шньою напру- жен1стю ритмомелодики: .
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
4
Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 372
Він ніби сам милується ним: поставною міцною фігурою, відкритим приємним обличчям, мудрими глибокими очима, витонченими манерами, а ще рідкісним голосом, що дозволяє йому зорганізувати церковний хор і зачудовувати ...
5
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
і Матвієм Поліжев- ськими та Францішеком Кульчицьким у 1771-1783 рр. на Волині. Він ніби зібрався по терасах на високу гору, щоб звідти, із своєї небесної високості, зачудовувати світ на десятки кілометрів довкіл.
6
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 199
(«Батьки й сини») Звільнившись від певних надмірностей юних літ, поезія Бажана і в наші дні продовжуе зачудовувати нас мужністю і внутрішньою напруженістю ритмомелодики: ...Надворі Багрець вечірньої зорі 1 Палав, мигтів, ...
7
Bohy zhazhdutʹ krovy - Сторінка 24
Еварист Гамелїн задубів на сї слова. . _ Як! Не хочуть більше чути про Революцию? Алеж здобутє свободи, побідн наших армій, кара на тиранів будуть зачудовувати найдальші поколїня! Якжеж ми мали-б не переймати ся тимї.
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 451
... -унл, -VI йок. коко, со (иёИе1е иёйотоз!- пй) здивувати, вразйти, зачудувати коиог.; исИуНо па$, ге... нас здивувало, що... и(Иуоуа(, -уи]1, -уиДО пей. коко, со (риЬИкит уукопет) дивувати, вражати, зачудовувати ко- хзог. ийоЫ, -I х.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
