下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里зачувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАЧУВАТИ的发音

зачувати  [zachuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАЧУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«зачувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里зачувати的定义

闻,艾ayesh,nedok。诗人,拨号,ZACHUTY,乌尤,uyesh,文档,pereh.1。 听到,听到什么。 信息一起被打破,仿佛它是一个铿锵的声音......坐在一间幽静的小屋里。 你只会感受到甜蜜的歌声,并且会因心而欢喜(星期五,十三,1954,315); 只要我听到你走了,心就在挣扎(Kotsyub。,II,1955,261); 干草一听到“合作”一词,就已经迅速变得警醒(Golovko,II,1957,131).2。 关于谁 - 什么。 获取一些信息,了解任何对话,等等。 关于Obrynskih,很久以前,我不介意什么特别的(Kob。,III,1956,95); 没有回到科扎琴科 - 他在异乡去世,..一个听到的女孩 - 在花园里结束了。 折腾,褪色,痛苦的哭泣(Songs and Romances ..,II,1956,181); 孩子们听到这个消息,乐队尖叫声,呼吸,然后zalementuvaly,zahomonily,跳跃在办公桌上,他高兴得搓着手(Tsiupa雷雨..,1961年,117)。3。 只有码头 认识有嗅觉的东西。 感受猫的脂肪(诺米斯,1864,第5741号); 它捕捉你与新鲜的猪,要求不要问 - 他(Salivan)会来到房子! (S.ol。,Vyborg,1959,280); 有背风侧,和狗早就听说兽,其中只有猜测亨特(Gzhytsky,黑湖,1961年,65)。4。 罕见。 感受,感受一种轰动。“只有我困惑的心经历了我的不幸(科布,二,1956,337); //感觉,在直觉的帮助下提前猜测 - 气泡在草原上吹来的地方在哪里? 他们只是离开了Tavria,他们听到了第一次的死亡......(Gonchar,Tavriya,1957,31)。 зачувати, а́ю, а́єш, недок., поет., діал., ЗАЧУ́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Чути, сприймати слухом що-небудь. Разом прилинула вість, наче той соловій голосистий.. сидить у гущавині скритий. Тільки солодкі пісні зачуваєш і серцем радієш (Фр., XIII, 1954, 315); Як тільки зачую чиюсь ходу, зараз колотиться серце (Коцюб., II, 1955, 261); Гнида, як тільки зачув слово «кооператив», аж кинувся й насторожився (Головко, II, 1957, 131).

2. про кого — що. Одержувати якісь відомості, дізнаватися про що-небудь з розмов і т. ін. Про Обринських, як і давно, не зачуваю нічого особливого (Коб., III, 1956, 95); Не вернувся козаченько — помер на чужині, ..А дівчина як зачула — у садочок улинула. Тужить, в’яне, гірко плаче (Пісні та романси.., II, 1956, 181); Діти, зачувши таку новину, зойкнули гуртом, одним подихом, а потім залементували, загомоніли, підскакуючи на партах, потираючи від радості руки (Цюпа, Грози.., 1961, 117).

3. тільки док. Розпізнати що-небудь чуттям, нюхом. Хутко зачує кішка, де сало (Номис, 1864, № 5741); Зачує у вас Свіжину поросяти, Просіть не просіть — сам [Саливон] припреться до хати! (С. Ол., Вибр., 1959, 280); Ішли з підвітряної сторони, і собака давно зачув звіра, про якого мисливець тільки здогадувався (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 65).

4. рідко. Відчувати, сприймати чуттям.— Твоє нещастя зачуває лише моє перемучене серце (Коб., II, 1956, 337); // Відчувати, вгадувати наперед за допомогою інтуїції.— Де байбаки, що свистіли по всьому степу? Неспроста вони покинули Таврію, першими погибель зачули… (Гончар, Таврія.., 1957, 31).


点击查看«зачувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАЧУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАЧУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

зачубитися
зачуватися
зачудований
зачудовання
зачудовано
зачудовувати
зачудовуватися
зачудування
зачудувати
зачудуватися
зачужа
зачукикати
зачумілий
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий

ЗАЧУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里зачувати的近义词和反义词

近义词

«зачувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАЧУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到зачувати25种语言翻译
该章节所呈现的将зачувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«зачувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

olor
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

smell
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

गंध
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

رائحة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

зачуваты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

cheiro
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

গন্ধ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

odeur
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

bau
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Geruch
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

香り
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

냄새
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

mambu
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

mùi
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வாசனை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

वास
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

koku
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

odore
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zapach
50 数百万发言者

乌克兰语

зачувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

miros
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

μυρωδιά
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

reuk
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

lukt
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

lukt
5 数百万发言者

зачувати的使用趋势

趋势

词语 «ЗАЧУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«зачувати»在不同国家的使用频率。

зачувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАЧУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现зачувати的用法。与зачувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
1) Нехай бн васъстрана* козаки зачували, До васъ дохожалв, смерти нашов доглядели, Тело наше козацьке въ чнст*мъ поле поховалн. (Харьк. уМаксам, вн.зачували: стала зачувати, довасъ доховхати а пр.). 9) То будуть козака ...
Костомаров Н. И., 2014
2
А - Н: - Сторінка 277
ВІДЧУВ АТИ (сприймати органами чуття), ПОЧУВАТИ, ЧУТИ, учувАти [вчувАти], почуватися, зачувАти рідше, СПОЧУВАТИ розм. рідше, ДІЗНА- вАти [ДОЗНАВАТИ] розм. рідше, ОЧУ- ВАТИ діал. — Док.: відчути, почути, учути [вчути], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Исторические монографии и исследования - Сторінка 415
Тогда-жъ то козаки, поки старую голову Хмелницького зачували, Поти и Еврася Хмелниченка за гетьмана почитали; А якъ не стали старой голови Хмелницького зачувати,— Не стали и Еврася Хмелниченка за гетьмана почитати; ...
Костомаров Н. И., 2014
4
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 220
Да піший-пішавиця сеє зачуває, Словами промовляє: «Ох, братіки мої рідні, Голубоньки сиві! 45 Да коли ж не хочете ви мене з собою на коні взяти, То спішно міч виймайте Та мені голову з пліч знімайте, Та в чистім полі поховайте, ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
5
Dumy - Сторінка 75
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1959
6
Serbskij narodnyj List - Сторінка 34
... да е лажна учтивость ова толико порока у оба пола произвела, колико годь и найпретераннія безстыдность, и сотым” више да в неправична, што се свагда предругому угодити стара, нежели себе отъ зла зачувати; а и по тому, ...
Theodor Pavlovic, 1841
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
тигНЬ а соп- ицюиь (Цы-ая-- (р1а(;ие) ; тас1, шаапе, сгагу. зачумляти (-яю, -яеш) / VI: (зачумйти Р). зачустратися (-аюся, -аешся)/'м ю Ьесоте гиН1е(1; Ю Ьесоте ьсаЬЬу; Ю Ье аПт». зачути (-ую, -уеш) У VI: (зачувати/); -ся /' VI.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Запорожская Старина
А Козаки mое й зачували, mа й усй мовчки замовчали. . . — Коли-жъ мы шои бусурманьщины лякалися? Коли-жъ шаки мы вѣдъ неи де-не-буmь ховалися? А шеперечка не mо що-бъ бусурмаmьщины, а шо не шо бури излякалися, ...
Измаил Иванович Срезневский, 1833
9
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
У) Скоро то сее зачували: Отъ пристани галеру далеко отпускали, Тогдѣ бѣдныхъ невольникóвъ до опачинъ руками пріймали, Широглыбокои, морськои воды доставали; Скоро то сее зачували, Отъ пристани галеру далеко ...
Platon Lukashevych, 1836
10
Michajlo Čarnyšenko ili Malorossija vosem'desjat lět ...
Тогдѣ шаблю булатну опускае, Козакамъ лыцарство свое выхваляе, Безпечне по долинѣ розъѣзжае, " Бусурманбвъ на смѣхъ пóдóймаеТо безбожна бусурманы тее зачували, Напилóго козака заразъ пóзнавали, Бóльше ему поля ...
P. Kulěš, 1843

参考文献
« EDUCALINGO. Зачувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zachuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切