下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里зачинатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАЧИНАТИСЯ的发音

зачинатися  [zachynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАЧИНАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«зачинатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里зачинатися的定义

开始,打招呼,关闭,改变,doc。1。 跨。 nedok,公布。 有任何事情的起点; 从某件事开始; 开始,开始。 一个乌克兰村庄成立于湖之上(N.-Lev。,II,1956,240); 当一步一步到达Timofeyev家的路径开始的地方时,Timothy开始记起他昨天对Kumov的要求(Cheremsh。,Tv,1960,98).2。 交谈。 开始发生。 他们之间开始开朗,热烈的对话(和平,三,1954,192); 当Semyon和Pank抵达Hrytska Oliynykov时,会议已经开始很久了(3月,T,1954,113); 种子开始了,工头之间发生争执(Gord,Girl,1954,131); //来吧,来吧。 秋季开始(五,二,1950,16); 早晨开始平静而温柔,四周都是草地,树木和灌木丛 - 仿佛冰冻,在前额排球中嗡嗡作响(Smolich,Mir ..,1958,465); //出现。 但在我们的农场,这种文化才刚刚开始(N.-Lev。,IV,1956,82)。 交谈。 从某件事开始。 谈话从常见的问题开始:关于道路,收获,关于村庄的情况(Fr.,V,1951,14); 在这个时候,它不是一个高级政治家,而是从捕鱼前景的角度来看 - 鉴于今年的耳朵(Smolich,Mir ..,1958,61).4。 只有码头 出生 孙子们已经怀孕了,他们会长大一次,不要成为那些伟大的基督圣洁武士的复仇者! (Shevch。,II,1953,275)。 зачинатися, а́ється, недок., ЗАЧА́ТИСЯ, чне́ться, док.

1. перев. недок., розм. Мати вихідною точкою що-небудь; брати свій початок з чогось; розпочинатися, починатися. Над озером зачиналось українське село (Н.-Лев., II, 1956, 240); Коли ж крок за кроком дійшли, до того місця, де зачинається вбік стежка до Тимофієвої хати, став Тимофій пригадувати кумові свою вчорашню просьбу (Черемш., Тв., 1960, 98).

2. розм. Починати відбуватися. Весела і тепла розмова зачалася між ними (Мирний, III, 1954, 192); Коли Семен із Паньком прийшли до Грицька Олійникового, то вже нарада давно зачалася (Март., Тв., 1954, 113); Зачалася сівба, і між бригадирами постали суперечки (Горд., Дівчина.., 1954, 131); // Наступати, наставати. Осінь зачиналася (Фр., II, 1950, 16); Ранок зачинався тихий та лагідний, все навкіл: і трави, і дерева, і кущі — наче завмерло, умліваючи в передденній вільготі (Смолич, Мир.., 1958, 465); // З’являтися. — А от у нас на хуторі така культура тільки що зачинається (Н.-Лев., IV, 1956, 82)..

3. розм. Мати початком що-небудь. Розмова зачалася від звичайних питань: про дорогу, жнива, про село, звідки котрий ішов (Фр., V, 1951, 14); На цей раз зачалася гутірка не з високої політики, а з міркувань з приводу перспектив рибної ловлі — з огляду на цьогорічну повідь (Смолич, Мир.., 1958, 61).

4. тільки док. Зародитися. Уже внучата зачались, І виростуть вони колись, Не месники внучата тії, Христові воїни святиє! (Шевч., II, 1953, 275).


点击查看«зачинатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАЧИНАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАЧИНАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

зачим
зачимчикувати
зачин
зачинання
зачинатель
зачинати
зачинений
зачинити
зачинитися
зачиняти
зачинятий
зачинятися
зачиркати
зачислений
зачислення
зачислити
зачислитися
зачисляння
зачисляти
зачислятися

ЗАЧИНАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里зачинатися的近义词和反义词

近义词

«зачинатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАЧИНАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到зачинатися25种语言翻译
该章节所呈现的将зачинатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«зачинатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zachynatysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zachynatysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zachynatysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zachynatysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zachynatysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

зачинаться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zachynatysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zachynatysya
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zachynatysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

zachynatysya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zachynatysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zachynatysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zachynatysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zachynatysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zachynatysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zachynatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zachynatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zachynatysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zachynatysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zachynatysya
50 数百万发言者

乌克兰语

зачинатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zachynatysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zachynatysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zachynatysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zachynatysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zachynatysya
5 数百万发言者

зачинатися的使用趋势

趋势

词语 «ЗАЧИНАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«зачинатися»在不同国家的使用频率。

зачинатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАЧИНАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现зачинатися的用法。与зачинатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(становити початок чого-небудь) зачинатися, розпочина- тися; котораА конститоуща такъ са зачинаетъ (Острог, 1598-1599 Апокр. 24 зв.); Которые книги зачынаютъея тыми словы (В1льна, 1599 Ант. 899); Тотъ же о то и симболъ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
142). Зачaпати, паю, еп, гл. Пойти разбитой походкой. Зачарóвувати, вую, еп, сов. в. зачарувати, рую, еш, гл. Очаровывать, очаровать, обворожить. А тихо коло тебe, як зачаровано. МВ. (О. 1862. П. 34). Зачaти, ся. См. Зачинати, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Поурочные разработки по истории России с древнейших времен ...
И как почал множитца грех земской и опришнина зачинатися, и князь велики его послал на службу в Юрьев Ливонской, к воеводе ко князю Дмитрею Хилкову, а велел ему быти в нарядчиках. И князь Дмитрей ему быти в нарядчиках ...
Соловьев К.А., ‎Серов Б.Н., 2012
4
Живі книги:
О четвертійранку вдругій половині травня надворіще було темно, хочаневдовзі мав зачинатися світанок. Французи називають такупору«entre loupetchien»[13]. Амалія незвикла до цього району, де дев'ятиповерхівки стояли доволі ...
Міла Іванцова, 2013
5
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 309
... и элекщя Ваша неповинна была безъ вол* и сов*ту нашого, всего войска Низового Запорожского, чрезъ братю нашу пановъ старшину енералиую, полковниковъ и войска городового Украинского, зачинатися и вершитися; ...
Величко С. В., 2013
6
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
И как почал множитца грех земскойи опришнина зачинатися, икнязь велики его послал на службув Юрьев Ливонской124,к воеводе кокнязю Дмитрею Хилкову, а велел ему бытив нарядчиках.И князь Дмитрей емубыти внарядчиках ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А., 2014
7
Реформы Ивана Грозного - Сторінка 476
Наступало время, когда, говоря словами Пискаревского Летописца, «почал множитца грех земской и опришнина зачинатися» 5. На самом пороге опричнины, 15 января 1562 г., издается закон о княжеском землевладении. Являясь ...
А.А. Зимин, 2013
8
Vasylʹko Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI viku
І нині зачинається конець. Хто сіє вітер, той збірає бурю. Буря зачинається. Князь мовчав досі. Тепер порушився нагло. Він був певний, що ті події, що йшли, були вже кінцем, а тут говорить Кульмій, що буря щойно зачинається.
Volodymyr Byrchak, 1923
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxiv
Агага,зачинаємо, зачинаємо! — пищав він, сідаючи. — Возний, закличте — хто там перший? Ага, Митро Бабій і Олекса Чапля, — мовив практикант. Возний отворив двері зали і крикнув до сіней: — Митро Бабійі Олекса Чапля! В ...
Іван Франко, 2014
10
Без козиря
_ Зачинає, зачинає, стерво, _ не одриваючись од рои, кинув батько. _ Хоч би почекала до ночі, _ обізвався Семен Сухий. _ Коли б ще не по вибій. _ Міцніше кріпи, Трохиме, _ кинув уже до Задої Г ирич. _ Це все одно, що сірнички.
Петро Панч, 2008

包含词语«ЗАЧИНАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语зачинатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Вчені дозволили вагітним вживати алкоголь
Треба довіряти природі, вести нормальний спосіб життя постійно, а не в особливі періоди, діти в ідеалі мають зачинатися спонтанно, а не після всіляких ... «Українська правда, 十月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Зачинатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zachynatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切