ЗАКАЛАМУТИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«закаламутитися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里закаламутитися的定义
熄灭,去,码头 变得多云,不透明。 烟囱如此粉化,以致水变得肮脏,就像草和沙的酊剂(Tulub,Ludolov,I,1957,159); 雨水像桶一样倒下,天空变得腐蚀并变成泥土(Tyt。,Vir,1960,85); *比喻。 他的意见被呛住了,他尖叫起来(Mirny,I,1949,157); //没有 在头部它变硬了(Mik。,II,1957,377)。 закаламутитися, иться, док. Стати каламутним, непрозорим. Криниця так закаламутилася, що вода стала брудна, як настойка з трави й піску (Тулуб, Людолови, І, 1957, 159); Дощ лив як із відра, небо закаламутилося й зробилося глиняного кольору (Тют., Вир, 1960, 85); * Образно. Думка його закаламутилась, завихорилась (Мирний, І, 1949, 157); // безос. В голові закаламутилось (Мик., II, 1957, 377).
点击查看«закаламутитися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАКАЛАМУТИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
закаламутитися的用法。与
закаламутитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Образно. Очевидна рХч, що такХ вХстХ мусилы вХдразу закаламутити його чисту радХсть (Фр., VI, 1951, 77). О Не закаламутити води кому — не зробити кому- неоудь чогось прикрого, поганого. — Мхй батько не- довго пожив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972