与 «ЗАХРИПЛІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
захриплість的用法。与
захриплість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1809
... 47718 hoarier hoarier 47719 hoariest hoariest 47720 hoariness сивина 47721 hoarse хрипкий 47722 hoarsely хрипло 47723 hoarsen охріпнуть 47724 hoarsened hoarsened 47725 hoarseness захриплість 47726 hoarsening hoarsening ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645
... що ріже слух, се storm ревуча буря. hoarsely [' hОsll] adу хрипло, сипло, хриплим голо с о м. hoarsen [' hОs(a)n] у 1. охрипнути; осипнути; 2. робити хриплим (хрипким). hoarseness [' hОsnls| n хрипота, захриплість; сиплість. hoary ...
3
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 50
Палієнко швидким рухом долоні пригладив волосся, яке й доти лежало рівно, і, звертаючись до хазяйки, сказав захриплим голосом: — Простіть за все.— Затуливши рота рукою, прокашлявся, але й далі говорив захрипло, певно, від ...
4
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 613
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko. Встань, Архипе, вже всі півні захрипли. Всякий жувака — до роботи не плака. Вчи лінивого не молотом, а голодом. Герасим не косив, то з косарями їсти не буде. Гладкий кіт мишей ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko,
1998
5
Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 46
Палієнко швидким рухом долоні пригладив волосся, яке й доти лежало рівно, і, звертаючись до хазяйки, сказав захриплим голосом: — Простіть за все. — Затуливши рота рукою, прокашлявся, але й далі говорив захрипло, певне, ...
6
Vita nostra - Сторінка 137
Чого цей хлопець каже, що ти захрипла? Костя стояв перед Сашкою. Вахтерка стривожено переводила погляд з одного на другого. - Я не захрипла, - сказала Сашка, намагаючись не плакати. - Усе гаразд. * * * Портнов перехопив її ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko,
2007
7
Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 94
Кам напружує всі сили і починає ще несамовитіше бити в баранячу шкуру, але мовчки, немов набираючи свіжого голосу, бо по хвилині з його захриплого горла летять знову слова, як камені, тяжкі і незграбні: Тенгере угли тсн сару, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1957
8
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 264
Ігор кидався до них і захриплим голосом гукав: — Соколи! Витязі руські! Ну, ще трохи! Ще! Та прорватися ніде не щастило. Всюди на цьому шляху темною непробивною стіною стояли кочовики, які супроти одного руського воїна ...
9
Z viĭsʹka: opovidani︠a︡ - Сторінка 52
Венцель, викрикуючи щось захриплим голосом, бив по лици_одиого всяка. З помертвілим лицем, держачи карабінІ коло ноги і не сьміючи відхилити ся від ударів, вояк дрожав цілим тілом. Венцель згивав ся своїм худим, невеличким ...
Каторжна праця тут не залежала від погодних умов — щоранку сотні доходяг викрикнувши захриплими голосами належне «Я!» на переклику, поволісунули нашахти,де одинадцять годинна день мусили добувати вугілля длякраїни.