下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里захриплий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАХРИПЛИЙ的发音

захриплий  [zakhryplyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАХРИПЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«захриплий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里захриплий的定义

沙哑,a,e.1 Diyepr。 一个行为 分钟。 h。打盹。 Ganna拿起一个小Gal,从哭中打呵欠(Yu Yanov。,Mir,1956,63); //在符号中 ADJ。 一声低吟的喉咙的声音覆盖了一般的暴动和吞咽(Kotsyub。,II,1955,153); 泰米尔博士汗流gre背,目光呆滞地望着坦雅,等待反对(Gzhytsky,Black Lake,1961,354)。 在此期间 ADJ。 灰色,不纯音(当然,关于声音等)。 - 好吧,怎么了? - 当他与他比较时,不是一个窃窃私语的工人孟德尔(神父,1955,108); 哥萨克用轻微嘶哑的声音说:“我请贵族的贵族们不要起诉百夫长(Le,Nalyvayko,1957,267); //中断或伴有喘鸣。 昨晚,他从哭泣的喊声中醒了过来:“Gannusu! 安娜! Gannusu!“ 已故的妻子(卷,月光银,1961,5)休息。 захриплий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до захри́пнути. Ганна підхопила малу Галю, захриплу від плачу (Ю. Янов., Мир, 1956, 63); // у знач. прикм. Той крик захриплого горла покрив загальний регіт та гвалт (Коцюб., II, 1955, 153); Доктор Темір, спітнілий, захриплий, дивився на Таню страшними очима, чекаючи заперечень (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 354).

2. у знач. прикм. Сиплий, не чистого тону (звичайно про голос і т. ін.). — Ну, що сталося? — не то шептав, не то захриплим голосом запитав Мендель робітника, коли порівнявся з ним (Фр., І, 1955, 108); Козак заговорив трохи захриплим голосом: — Прошу панів вельможних не чинити суду над сотником (Ле, Наливайко, 1957, 267); // Який переривається або супроводжується хрипінням. Минулої ночі він прокинувся од свого захриплого крику: «Ганнусю! Ганнусю! Ганнусю!». Приснилася покійниця дружина (Вол., Місячне срібло, 1961, 5).


点击查看«захриплий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАХРИПЛИЙ押韵的乌克兰语 单词


заціплий
zatsiplyy̆
охриплий
okhryplyy̆
сиплий
syplyy̆
схриплий
skhryplyy̆
теплий
teplyy̆
утоплий
array(utoplyy̆)
хриплий
array(khryplyy̆)
щуплий
array(shchuplyy̆)

ЗАХРИПЛИЙ一样开头的乌克兰语单词

захрабруваты
захребетник
захребетниця
захрестити
захреститися
захрестытыся
захрипіти
захрипати
захриплість
захрипло
захрипнути
захрокати
захропіти
захропти
захрумати
захрумкати
захрумкаты
захрумкотіти
захрумтіти
захрупаты

ЗАХРИПЛИЙ一样开头的乌克兰语单词

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виблідлий
виболілий
вибулий
в’ялий

乌克兰语近义词词典里захриплий的近义词和反义词

近义词

«захриплий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАХРИПЛИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到захриплий25种语言翻译
该章节所呈现的将захриплий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«захриплий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

沙哑
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

ronco
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

hoarse
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

कर्कश
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

أجش
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

охрипший
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

rouco
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

কর্কশ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

rauque
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Hoarse
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

heiser
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

かすれ
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

serak
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

giọng khan
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கரகரப்பான
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

कर्कश
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

boğuk
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

rauco
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ochrypły
50 数百万发言者

乌克兰语

захриплий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

răgușit
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

βραχνός
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hees
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

hes
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

hes
5 数百万发言者

захриплий的使用趋势

趋势

词语 «ЗАХРИПЛИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«захриплий»在不同国家的使用频率。

захриплий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАХРИПЛИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现захриплий的用法。与захриплий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Narechenyĭ - Сторінка 109
долітає захриплий, незнайомий голос. - Пшиборовський... я до панни Сими. - Відчуваю палючу приниженість під дверима цієї халупи. Його не чути, але мені вперто вчувається сморід нужденного жидівського житла. Захриплий голос ...
Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006
2
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
кінчав захриплий аукціоніст і стукав дерев'яним молоточком по столі. Щасливий переможець платив гроші й брав капелюха. Йому плескали, а до того ще й гармоніст грав туш. — Пара курей! Пара курей на «колесі щастя»! Купуйте ...
Olʹha Mak, 1955
3
Жерміналь
Вона ввижалася йому, яК жива, _ Худа, КоЩава, голодна; він чув її захриплий голос, Що клиКав, клиКав марно на допомогу. Двічі Захарі був поривався Копати просто навмаьпчя, всупереч наказам, твердячи, що Катріну треба шукати ...
Еміль Золя, 2014
4
Сад Гетсиманський
За дверима кроки, а тоді злий, захриплий голос рідною-найріднішою Андрієвою мовою: — Чого лупиш?! — Агов, земляче! Може б, ти мені купив махорки, га? За дверима засміялось, потім сплюнуло і прохрипіло єхидно і так само, ...
Іван Багряний, 2011
5
Нотатки про Шерлока Голмса
У мене всередині все похололо: я упізнав голос свого друга.Я миттю вискочив на сходовий майданчик. Заклики про допомогу вже перетворилися на захриплий безтямний галас, що лунав зіспальні Алека Каннінгема. Я кинувся ...
Дойл А.К., 2014
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxx
... надсунула назустріч купа народу, серед якої Шнадельський, розхристаний, увесь червоний від гарячки, щопалила його, захриплий іледве притомний,усе ще викрикував уриваними, беззв'язними реченнями своє оповіданняпроте, ...
Іван Франко, 2014
7
Твердиня: - Сторінка ccxvii
... а вночі — приємна втома,захриплий голос і розхитане крісло у пропахлому чадним газом рейсовому автобусі,що мчить наввипередки з моїми думками донаступного міста, тіпаючисьнаукраїнських дорогахі розганяючи фарами ...
Макс Кідрук, 2013
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Іх ледве чи й слухали, чийсь захриплий бас позаду те й знай вигукував: «Та його головою тільки клІ/Шці забивать!›> _ мабуть, у такий спосіб одкидав чийогось кандидата, а темншїі лицем, наче древня іконка, старий ієромонах ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Калейдоскоп часу:
А її захриплий сміх усе одно наздоганявмене та лоскотав моїп'яти. Я закінчив, алев менесклалося таке враження,що Шу продовжувала слухати. Аменіна мить здалося, що увікно б'ється чорний метелик. Я здригнувся. Чомусь уявив ...
Лариса Денисенко, 2013
10
Сонячний Птах:
Із кімнати за тими дверима долинув жіночий голос, голос, захриплий від емоцій, голос, що схвильовано тремтів від уривчастого дихання. — О так, Боже,отак! Я хочуще! Яхочуще! І чоловічий голос зливсяз ним, хрипко волаючи, ...
Вілбур Сміт, 2013

包含词语«ЗАХРИПЛИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语захриплий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Каски-шоу. Репортаж з триденного мітингу шахтарів
... офіційний представник самих мітингувальників, голова Профспілки гірників і металургів України Михайло Волинець. Захриплий і втомлений, він як ... «Корреспондент.net, 五月 15»
2
Притула і "Вар'яти" жартували про мера Рівного, московський …
Сьогодні ми маємо трохи захриплий голос. Перед Рівним виступали у Березному і Радивилові. А там зали взагалі не опалюються. Шановні, якщо серед ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 三月 15»
3
«ВЕЧІРНЄ СОНЦЕ, ДЯКУЮ ЗА ДЕНЬ!»
Вона може почути «захриплий голос тиші», що «чиюсь зорю із вічності позве». Вона може отримати «ненаписаний лист» і почути «слова, де ні слова ... «Кримська Свiтлиця, 七月 12»
4
Луцький гурт презентував нову програму з пісень та сексу
Попри захриплий голос вокаліста «ФІОЛЕТу» Сергія Мартинюка (напередодні хлопці відіграли сольний концерт у ЛЬвові), атмосфера на вечірці ... «ВолиньPost, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Захриплий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zakhryplyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切