与 «ЗАКОПОТІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
закопотіти的用法。与
закопотіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
На Україні: роман - Сторінка 98
Далі вони пустили коней прудче и закопотіли на всі лапатки. Сонечко почало вже виринать зъ затемного гаю, ранокъ бувъ ясний, тихий та теплий; цвітки въ росиці ще купались, зъ затравиці визирали, мовъ захиляючіись одъ ...
2
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 154
Скакатимешъ ти черезъ шáблю въ сёгó дикого Тура; не разъ згадаешъ пісню: Любйвъ мене, мати, Запорóжець, Водивъ мене бóсу на морóзець... Мiзкуе такъ собі Петрó, ажъ ось изнoвъ закопотіли кóні. Слухаe, и самъ собі віри ...
Пантелеймон Олександрович Куліш,
1857
3
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
... знає — глянеш раз: здається, супиться; глянеш удруге: моргне довгим усом так, наче зараз і підніме тебе па сміх... Аж ось, з обох боків дороги закопотіли коні, затріщало сухе гілля під копитами і показались скрізь зелену ліщину ...
4
Poetychni tvory - Сторінка 117
На в1дшиб у степу полмст, По йому ходячи, жартуе 3 народом кат, жде бідних вш. Усе зм1шалось в гвалт один: Жшочий крик 1 людський гомш. Як ось гукнули: «Пан гетьман!» УщуХлО ПОле, т1лЬКИ КОШ Закопотіли там то там.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1959
5
Chorna rada: - Сторінка 42
Остались наші прочанки тільки з Василем Невольником. Аж ось. з обох боків дороги закопотіли кОні, затріщало сухе гілля ггід копитами, і показались крізь зелену ліщину кармазини. їх наздогнали запорожці, — тих двоє, що ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1955
6
Поетичні твори: - Сторінка 276
Ущухло поле, тільки коні Закопотіли там то там. В середині меж сердюками Вельможний гетьман з старшинами Скакав на чорному коні; А ген, по київській дорозі, Тряслися бендюги. В тривозі Туди всі очі навели; То горопашних їх ...
Петро Гулак-Артемовський, М. М Павлюк,
1984
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 59
Мізкує так собі Петро, аж ось ізнов закопотіли коні. Слухає, і сам собі віри не йме. «Невже таки справді сей запорожець знається з нечистою силою? — думає він. — Да постій, чи не самі вони вертаються?.. Ні, справді везуть!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1989
8
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 68
Ридван, що дальш, усе одставав од верхових; а Петро, після тих чудних Череванишиних речей, не держався уже жіночого боку. Осталися наші прочанки тільки з Василем Не- вольником. Аж ось з обох боків дороги закопотіли коні, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko,
2008
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Stanovlenni͡a novoï ... - Сторінка 60
Наприклад, для зображення процесу ходьби-бігу вживаються діеслова: «почухрали», «чвалають», «чкурять», «чеше», «дали драла», «п'ятами накивав», «лазив», «скакнув», «махнув», «біг навзавод», «подригав», «закопотіла», «на ...
I͡Evhen Prokhorovych Kyryl\i͡uk,
1967
10
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Галя собі повернулася, скочила в двір, защепнула хвіртку і — тільки чутно — закопотіла двором. — І вона втекла!.. — гірко вимовив Чіпка, — не підождала... не побалакала... Поглянув він на ворота, на хвіртку, — мовби поглядом зніс ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk,
1981