在"乌克兰语"词典里заквітчуватися}的意思

在乌克兰语中ЗАКВІТЧУВАТИСЯ的发音

заквітчуватися  [zakvitchuvatysya]

ЗАКВІТЧУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里заквітчуватися的定义

zakvetchatsya，okayya，ueshsya，nedok。，CLOSE，ayusya，aeshsya，doc。 用鲜花，魔药装饰自己。 传播[Marusya]吐在最小的砾石...花是zakvitchalas（Kv.-Osn。，II，1956,54）; 这个美丽的村庄变得更加可爱了，它被清理干净，被屠宰钩住（Yu Yanov。，I，1954,278）; //只有3盎司 用鲜花，绿色覆盖。 看起来在这个秋天之后，梨不会开花，它会枯竭。 但在春天，她令人惊讶地兴盛起来，像一个巨大的花束（Tomch。，Hotel ..，1960,50）; Gerin的花园上加了白色的花朵（N.-Lev。，II，1956，188）; //一般装饰，任何装饰; 以获得有吸引力的外观。 傍晚的天空加上了春天的云彩。 （You，II，1959,10）。

заквітчуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАКВІТЧА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. Прикрашати себе квітами, зіллям. Поплела [Маруся] коси у самі міленькі дрібушки.. й квіточками заквітчалась (Кв.-Осн., II, 1956, 54); Прекрасне село стало ще милішим, воно прибралося в зело, заквітчалося клечанням (Ю. Янов., І, 1954, 278); // тільки 3 ос. Покриватися квітами, зеленню. Здавалося, після такої осені груша ніколи вже не зацвіте, всохне. Але навесні вона, всім на диво, заквітчувалась і стояла.., наче велетенський букет (Томч., Готель.., 1960, 50); Джерин садок заквітчався білим цвітом (Н.-Лев., II, 1956, 188); // Взагалі прикрашатися, оздоблюватися чим-небудь; набувати привабливого вигляду. Вечірнє небо заквітчалось весняними хмарками. (Вас., II, 1959, 10).

ЗАКВІТЧУВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到заквітчуватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将заквітчуватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«заквітчуватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 英语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: заквитчуватися
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 法语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 日语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: Gelişmek
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zakvitchuvatysya
• 乌克兰语: заквітчуватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: zakvitchuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: zakvitchuvatysya

与 «ЗАКВІТЧУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现заквітчуватися的用法。与заквітчуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47

Заквітчуватися, чуюся, ешся, сов. в. заквітчатися, чаюся, ешся, гл. Украшаться, украситься цвѣтами (преимущественно о головѣ дѣвушекъ), а также и вообще чѣмъ-либо цвѣтнымъ. Квітки рвала, заквітчалася. Чуб. П. 406. Заквічати ...

Borys Hrinchenko, 1907

У зеленому підгір'ї: повість - Сторінка 128

Дивно, що вінка не сплели! Торкнула тоді мимоволі волосся. Вплела двоюрідна сестра Ярина в кісоньку незабудьку. Спомин з хутора. — Да! Оце! У городі сором так заквітчуватися! — мати зірвала незабудьку і кинула її в сміття.

Іван Смолій, 1960

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

45 Матерній — тут: свій, рідний. 46 Преждевічний — дуже давній. 47 Кметишин — належний удові-селянці, бідній жінці. 48 Маїтися — заквітчуватися зеленню. 49 Іваник — лучна або гірська конюшина. Підкинув Северко хруща ...

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984