与 «ЗАЛОМИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заломитися的用法。与
заломитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... скісне — obligue refraction — ударної хвилі shock(-wave) refraction — хвилі [хвиль] wave refraction заломлювати//заломити refract заломлюватися//заломитися 1. (про хвилю, промінь) be refracted 2. (про криву тощо) kink заломний 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) нове [змінене| формулювання |ri: fo:mju"leijn l-fo:rmj9-] refract заломлювати//заломити п to be —ed заломлюватися//заломитися, зазнавати//зазнати заломлювання [ri'fraekt] refractability заломність, заломлюваність ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Узуальное и окказиональное в тексте художественного ...
Осень семенами мыла мили 1) Облако лукавое блукало Ветви в нобе длани заломили Оставалось в воздухе звукало!'] Осень семенами мыла мили 2) Облако лукавое блукашо Ветви в небо пальцы заломили Издалека донеслось ...
Евгения Григорьевна Ковалевская, Ирина Сергеевна Куликова, Н. Е. Сулименко,
1986
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 57
1) Заламывать, заломить. Заламав бiлi руки, став собі думати. Чуб. V. 428. Молодая дівчинонька заломила руки, чогось менi тяжко-важко да з тей розлуки. Волч. у. Потереду отаман заломить бриль на бакiр. Греб. 401. Заломити ...
Ему заломили руки, но он сумел подняться, спецназовцы висели на нем, как бульдоги на медведе. Он сдвинул их, пытаясь сшибить лбами, одновременно пальцы тянулись к рукояти пистолета за поясом. Третий в маске ударил его ...
6
Восточно-славянские баллады и близкие им формы: опыт ...
Соколы заломили крыло у перепелки. Соколы летали с моря на море, видели перепелку в зеленом саду, но ее не поймали, только правое крыло заломили, кровь горячую пролили. Бояре ездили из города в город, видели красную ...
7
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 555
Куковій я сказав, щоб повчила сина, що не сміє заломитися, ну й сама вона не сміє плакати, мусить бути тверда, бо, коли б розплакалася, тоді спричинила б те, що і її Гілярко розплакався би. — Мені цього не треба говорити.
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
ТАБАКЕРКА. ВАСИЛЯ. КАПНІСТА. Він переходив площу перед будинком міністратак, як ідуть по льоду – ступні перш пробували, чи не затонкий той лід, чи в будь-яку хвильку може тріснути і заломитися, тіло напружувалося і ...
9
Роксоляна: - Сторінка ix
Яснорозумів, щотут найслабше місце, на якімможе заломитися все діло.Відітхнув, перехрестився й почав: — Вясну, спокійну ніч,як вітрине віють від Гелеспонту і від Пропонтиди, якЄлинське море, гладке, мов дзеркало, посріблене ...
Руку его схватили и грубо заломили за спину. Отболи Марш вскрикнул. Давление сверху не ослабевало. Он попробовал подняться на ноги, однако его руку заломили еще сильнее. Капитан услышал, как в ней что-то хрустнуло, ...