与 «ЗАМОРОЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заморожувати的用法。与
заморожувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 235
knyha korysnykh porad A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ. Зелений горошок можна заморожувати на термін до 6 місяців. Проварюють його 2 хвилини, охолоджують у воді, дають їй стекти й заморожують. Кріп дрібно кришать і загортають у ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(КМ) local guenching надшвидке - flash freezing - орбітових моментів кількости руху фuenching of orbital angular momenta повторне — refreezing попереднє - prefreezing - спіну spin duenching заморожувати//заморозити 1. freeze 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 220
ЗАМОРОЖУВАННЯ, я, с. Дія за знач, заморожувати. При заморожуванні хімічний склад плодів І ягід майже не змінюється, зберігається їх природне забарвлення, аромат і вітамінозна активність (Укр. страви, 1957, 298); Ради ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Упроцесі заморожування умовно їстівних грибів гриби обчистити, кілька разів прокип'ятити або вимочити, міняючи воду. Потім помістити в морозильну камеру.Можна заморожувати як цілі гриби, так і розрізані. Заморожені гриби ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 313
ЗАМОРОЖУВАТИ: заморожувати / заморози- ти кров ]у жилах] у кого, кому. Викликати почуття жаху. Все більше і більше впевнялася [Параскіца], що люди не помиляються, що вона відьма — і ця свідомість заморожувала кров у неї ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) морозити/заморожувати// заморозити 2. (самочинно) мерзнути/замерзати// замерз(ну)ти П to - in вмерзати//вмерз(ну)ти; to — on примерзати//примерз(ну)ти (до); to — sтth on sтth приморожувати//приморозити щось до ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 3. order v — пальто (сукню, капелюха, обід) to order a coat (a dress, а hat, dinner). заморожувати, заморозити дієсл. freeze v — м'ясо (фрукти) to freeze meat (fruit). заморозити дієсл. див. заморожувати дієсл. занавіска ім. curtain n ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 531
... 2. морозити, заморожувати; to — meat заморожувати м'ясо; 3. морозить; it is -ing hard на вулиці морозить; it froze hard during the night вночі був сильний мороз; it froze а little підморозило; it wіll — tonight сьогодні вночі буде мороз, ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1553
... Freewheelers 40930 freewheeling авторотірующій 40931 freewill вільна воля 40932 freezable замораживаемого 40933 freeze заморожувати 40934 freezed заморожують 40935 freezer морозилка 40936 freezerless freezerless 40937 ...
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Норми випоювання телят різного господарського і (на добу в кг) Допустимі втрати ваги м'яса при заморожуванні (в %) тшня, виноградники, опрки раи- нього строку ПОС1ВУ, ПОМ1ДОРИ, гречка, кукурудза,. реній (охолодженій до ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
包含词语«ЗАМОРОЖУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заморожувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Дуда переконаний, що конфлікт на Донбасі не можна …
Дуда переконаний, що конфлікт на Донбасі не можна "заморожувати" ... Президент Польщі акцентував увагу на неприпустимості "замороження" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
США готують санкції проти тих, хто представляє кіберзагрозу
... якщо санкції введуть, то це стане першим випадком практичного застосування указу президента Барака Обами, який дозволяє заморожувати активи ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Дуда перед візитом у Берлін: Конфлікт на Донбасі не можна …
Новини. Дуда перед візитом у Берлін: Конфлікт на Донбасі не можна заморожувати. 16:45 28 серпня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, 八月 15»
На Львівщині «УДАР» і «Солідарність» планують ділити порівну …
За його словами, зараз думають – ліквідовувати партію або заморожувати. Утім, політик наголосив: «Але по суті це буде ліквідація. Члени «УДАРу» ... «Щоденний Львів, 八月 15»
Клімкін: Захід розуміє, що заморожувати конфлікт на Донбасі не …
Держави Заходу не хочуть "заморожування" конфлікту на Донбасі, оскільки розуміють, що Росія в будь-який момент може перевести його в "гарячу ... «Українська правда, 八月 15»
Літня ідея для рівнян: як незвично заморожувати лід?
Літня ідея для рівнян: як незвично заморожувати лід? За вікном літо, а це саме та пора року, коли можна поекспериментувати. Особливо, якщо ці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 七月 15»
Суперечка навколо зберігання вакцин: профілактика поліомієліту …
При цьому не можна заморожувати продукт повторно, якщо він був розморожений. Після розморожування вакцина може зберігатися протягом шести ... «РБК-Україна, 七月 15»
В саду-городі, на дачі 6 липня - календар
Також треба заготовлювати на зиму вітамінну продукцію – робити компоти й соки, варити джеми та варення, заморожувати ягоди, зелень та фрукти, ... «ОГО, 七月 15»
Ющенко сказав, чому Україні не страшний дефолт
Замість того, щоб її заморожувати, щоб робити великі державні дефіцити та їх фінансувати за рахунок Національного банку", - підкреслив Ющенко. «Укрінформ, 五月 15»
Уряд хоче отримати право "заморожувати" зовнішні борги
Кабінет Міністрів у вівторок внесе до Верховної Ради проект закону, згідно з яким уряду надається право призупиняти виплату частини зовнішніх боргів. «Укрінформ, 五月 15»
