ЗАМУРОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«замурований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里замурований的定义
没有，并且，例如Diyapr。 通过。 分钟，小时嘟嘟。 从底部几乎到顶部，窗户覆盖着金属，只有上面的两个窗户可以看到蓝天的长方形（Chern。，Liberation land，1959,85）。 Motria站在一个狭窄的窗户附近，推回了一堵墙（Rud。，Last saber，1959,208）; 在角落里的每个营房的结束是健康的锅炉，埋在砖炉，其中熟吃船夫（NS-LEV，II，1956年，200）; *比喻。 天空被云遮住了，片刻之后，蓝色和火焰皮瓣从Vasyutintsy上方的裂缝中滑落（Les，Yu Kudry，1956,107）。 замурований, а, е. Дієпр. пас. мин, ч. до замурува́ти. З низу і майже до верху вікна були замуровані, лише у верхні дві шибки виднівся прямокутник синього неба (Чорн., Визвол. земля, 1959, 85); Мотря стояла, підперши спиною стіну, біля вузенького, замурованого морозом віконця (Руд., Остання шабля, 1959, 208); На кінці кожної казарми в кутку стояли здорові казани, замуровані в цегляну піч, де варили бурлакам їсти (Н.-Лев., II, 1956, 200); * Образно. Розчахувалося замуроване хмарами небо, і на мить блакитно-вогненні батоги сковзнули з щілин понад Васютинцями (Ле, Ю. Кудря, 1956, 107).
点击查看«замурований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАМУРОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
замурований的用法。与
замурований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Orlova balka: roman - Сторінка 114
Ну, замурований... То що з того? — На цементі замурований. І кладка свіжа... Розумієш? — Гм-м... Нічого дивного не бачу. На жаль, бомбосховищами нехтувати рано. Всяке може трапитись. — Е-ет, які там у біса бомбосховища!
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
2
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 83
Картотека дае підставу виділити це значення і в діеприкметниковій статті словника — замурований: «Увесь день стояла в лісниковій хаті рожево-золота темрява, увесь день були замуровані вікна, і к вечору мороз рогом поліз» (С.
3
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 415
Вірив у закляті скарби - якісь сховані архіви, рукописи й листи, замуровані в стінах монастирів. - Ви з Волині! Ви з Волині, - наказував мені. - Ви мусите знайти архів Лесі Українки. Він захований у стінах якогось монастиря на ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
4
Marii︠a︡ Derkach, 1896-1972: bibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 191
Вірив у закляті скарби — якісь сховані архіви, рукописи й листи, замуровані в стінах монастирів. — Ви з Волині! Ви з Волині, — наказував мені. — Ви мусите знайти архів Лесі Українки. Він захований у стінах якогось монастиря на ...
Marii︠a︡ Andriïvna Valʹo, 1999
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
V 1961 р. Акад. АН УССР О. С. ВЯЛОВ ЯВЛЕННЯ ПРИЖИЗНЕННОГО ЗАМУРОВАННЯ (ИММУРАЦИИ) В ПРНРОДЕ Резюме Автор приводит случаи прижизненного замурований или иммурации организмов. Он различает явление ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
6
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 340
Заборонені всякі зносини з сторонніми. А в кінці відмовили давати в'язневі не тільки одежу, але й їжу [49]". За пізнішими свідченнями одного з служителів Таємної канцелярії в Москві, "Арсеній був замурований, залишилося тільки ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
До найбільш давніх можна зарахувати також балади типу «Замурована мила» (або «Замурований милий»): На широком полю висока тополя, Як ся мать дізнала про свойого сина, Ходило дівчатко до милого двора. Она свого сина ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
8
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 157
А де ще може бути діжка з золотом? У стіні замурована? — Хто його знає... Присвітино... Данило почав обережно рухатися вздовж мурованої стіни і натискати на кожен камінець. Результату не було, і Данько швидко втомився.
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Тиждень .в тіко воду. А потім баЧить страж, що й вода заъся незайманою. Вартовий гукає в`язня, а відповіді Через віконеЧко в стелі не можна було роздиви- живий той розкольник Чи вже околів. Чи де т в замурованій могилі.
10
Imperatyv: literaturoznavchi statti, krytyka, publit︠s︡ystyka
... часто він замурований від нас нами таки самими, а ще замурований обставинами, освітою, щоденним життям; він сидить припилюжений, часом висхлий, немов мумія, і тисячі, мільйони з нас умирають не підозріваючи навіть про ...
包含词语«ЗАМУРОВАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
замурований在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Західні ЗМІ пишуть про роботу над ядерною зброєю в ДНР
Потім бункер був замурований. Через рік, у 1967-му, зникли дані про те, які саме радіоактивні відходи знаходяться в цьому бункері, говорить Володимир ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Оригінали творів Шевченка у небезпеці – Спілка письменників …
... директор Національного музею Тараса Шевченка Дмитро Стус. Що ж до головного входу, то він і справді був замурований, але був обладнаний інший ... «Радіо Свобода, 六月 15»
Волинянка заявляє, що її незаконно запроторили у психлікарню …
Окремий вхід був замурований, речі понищені, а також відсутні деякі документи. Окрім того, Алла Вишнивецька переконує, що за цей час їх незаконно ... «ВолиньPost, 五月 15»
В Ужгороді пройшла екскурсі бомбосховищами та бункерами
Екскурсовод Орест Когут розповідав про підземний тунель Театральної площі (нині вхід у тунель замурований), великий фонтан, АЗС (на початку 20-х ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 四月 15»
Що приховують підземелля Архикатедри у Тернополі
У решті - ґрунт із вапном, - констатує Андрій Брощак. - А в бік замку хід замурований. Ми дивилися до нього. Тут трішки розкрита кладка, то видно, що ... «20 хвилин, 三月 15»
Замки Закарпаття: палац графів Шенборнів, "Сент-Міклош" і …
яка нібито сполучена із замком підземним ходом, який з боку замку замурований, а з боку церкви в нього потрапити не дозволяє церковна громада (для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»
Як регіони готувалися до відбиття штурму бандерівців і …
У Південній Пальмірі до зміцнення місцевої ОДА підійшли ґрунтовно: 28 cічня вхід в адміністрацію був чи то забарикадований, чи то замурований ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 一月 14»
Містечком на Львівщині пройде хода з чудотворною іконою
Між війнами пень дуба був замурований у головному вівтарі церкви, а сама ікона була в бічному. Завдяки цій чудотворній іконі, слава про яку була дуже ... «Львівські новини, 七月 13»
Замок короля Яна III Собєського в Яворові
... церковному подвір'ї. Його довжина — до 20 м, висота — до 2 м, мурований з каменю та цегли, з численними нішами з обох боків, далі замурований. «Львівська Газета, 一月 13»
До Данила–короля
Холмщаки розповідали, що нібито вхід до підземелля зараз замурований. Ви бачили, де він розташований? — Сьогодні там підсобне приміщення ... «Україна молода, 九月 12»
