ЗАПРИМІЧАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«запримічати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里запримічати的定义
观察，ayu，aesh，nedok。，RECORD，Ichu，ytish，doc。，perh。 和简单。 同样的事情要注意1.此时我偶然发现了门。 你 - 莫恩说有人宽容了，他看了一下，然后叫道：“这就是你，罗勒！......去伪造！” （Gri，I，1963,285）; Wutanka与她的饥饿，热情，这里的一切都在使用（Gonchar，Tavriya ..，1957,541）; 很少有人注意到狐狸，没有人有任何生意（Fr.，IV，1950，91）; 百分之一绕过郊区，在最近的地方注意到，不超过三百码，一个山谷（Star，Siege ..，1961,70）; - 你是受过教育的人。 现在，即使在这种摇摆不定的情况下也要注意（N.-Lev。，IV，1956,296）; 父母们自己也注意到Lesya如何快速和无懈可击地记住听到的动机（M. Ol。，Lesya，1960,40）; 因此，为此，Antoso没有注意到考试是如何发生的，并且交付来了（Svidn。，Luboratskii，1955,71）。 запримічати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПРИМІ́ТИТИ, і́чу, і́тиш, док., перех. і неперех., розм. Те саме, що поміча́ти 1. У цю хвилину я витикався на двері. Ти-моха запримічав, що хтось застить [заступає], дививсь і гукав: — А, це ти, Василю!..іди в кузню! (Гр., І, 1963, 285); Вутанька з її зіркістю, бистроокістю.. все тут запримічала (Гончар, Таврія.., 1957, 541); Лиса мало хто й запримітив, і нікому до нього не було діла (Фр., IV, 1950, 91); Сотник, обійшовши пригород, запримітив на самому ближчому майданчику, сажнів за триста не більше, якийсь вал (Стар., Облога.., 1961, 70); — Ви людина освічена. Це зараз запримітиш навіть під отим латаним дрантям (Н.-Лев., IV, 1956, 296); Батьки й самі запримітили, як Леся швидко і бездоганно запам’ятовує почутий десь мотив (М. Ол., Леся, 1960, 40); То за сим, то за тим, Антосьо й не запримітив, як екзамен настав, і підвода приїхала (Свидн., Люборацькі, 1955, 71).
点击查看«запримічати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАПРИМІЧАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
запримічати的用法。与
запримічати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Літературно-публіцистичні праці - Сторінка 106
... то зближення літератури і культури руської з крайовими елементами потяглось до елемента великоруського; це робилось так потроху, що малоруси майже і не запримічали того, а як і стали запримічати, то попереду не знайшли ...
Михайло Петрович Драгоманів, 1970
Недок.: помічати, примічати, підмічати, спостерігати, відзначати [відзначувати], зауважувати [завважувати], замічати, запримічати, настерігати, зважати, подибувати, устерігати [встерігати], устерігатнся [всте- рігатися], постерігати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БАЧИТИ, ПОБАЧИТИ, видати, видіти, вздрівати, забачувати, завважувати, загледжувати, зазирювати, запримічати, зріти, набачувати, набачитися, навидатися, навиджувати, навидітися, нагляджувати, наглядітися, назирити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Не вмієш запримічати. Отож знай — я люблю Люлю. І вона в мене по самі вуха закохана. — Люлю?! Ота тонюня, гарнюня — і вона... Якщо вона справді щось до тебе відчуває — в неї не всі дома. Обезглузділа вона, небога. — А це ...
5
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 190
... по другим городам, запримічати-му, де як поводить ся, а звернувшись таке їм скажу, що усї дяки і старики наші тільки плямкати-муть, а не второпають нічого!<< Нічого Демкові робити. Хоч і дуже потратив ся на Харкове письмо, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
6
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 30
Вміння запримічати, а потім і вирізнювати згадані вами поетичні знаки землі не приходить, очевидно, саме по собі... - Коли вже поставало доросління, художність входила в мою душу також із прочитання книжок, із прочитання ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
7
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 48
Прикажчик почав розказувати людям; вони й собі давай запримічати, і всякий день бачили того орла. «Що його робити?» -г .;.-: міркують. А далі, поміркувавши між собою, пішли м радитись з гуменом1 і розказали усе, як було.
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: помічати, примічати, підмічати, спостерігати, відзначати [відзначувати], зауважувати [завважувати], замічати, запримічати, настерігати, зважати, подибувати, устерігати [встерігати], устерігатнся [всте- рігатися], постерігати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 394
Не треба і запримічати, що іменно в тих округах, де вірилістів найбільше, т[о] є[сть] на Мазурах, уділ їх в голосуванні був якраз найслабший. В більших містах уділ виборців при голосуванні був далеко слабший, ніж в курії менших ...
10
Захочеш--і будеш: публіцистичні статті - Сторінка 166
Оцінка стану справ тут також різна і, скажімо, мені приємно, що після Помаранчевої революції в моїй пошті з'явилися листи, в яких мешканці Києва, як-от Павло Хомич, почали запримічати: "Ставлення до рідної української (хоч і ...
