ЗАРАЗОМ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里заразом的定义
顺便说一句，约翰逊，页。 立刻，一次，一次。 那些是美好的眼泪......而奥克萨娜，我的明星，我的好命运，上帝的日子被洗了......直到夏天的罪恶崩溃; 以及Now（Shevch。，I，1951,351）被盗的一切; - 河里的鱼说，大约cherkayetsya脚，蟹，龙虾 - 所以只是在山洞原则手 - 现在半打或拉（太平洋，并于1954年，244）; //同时，与某人在同一时间，任何事物。 - 当你，纹身，赶走你的哥哥，然后揭示我，因为我是他的兄弟（N.-Lev。，III，1956,289）; 一个很棒的邻居......在保险杠上放了两桶水，手里握着一个女孩（Sench。，蝙蝠山，1960,37）; - 饮料，同志们，在1月，她站在这么长的破坏basurmane ..而且已经有饮料和我们自己的荣耀，而不是我们忘了和平（L.，我，1958年，257）; //同时; 同时。 - 在这里，我们同时看到他，甚至更远（Vovchok，I，1955,203）; 他高兴而胆怯地知道（Kotsyub。，I，1955,125）; 突然之间，我停止了马，罂粟，几乎拍摄了我的中篇（Les，My Letters，1945,111）。
与 «ЗАРАЗОМ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заразом的用法。与
заразом相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 593
ЗАРАЗ 13 047А 0167 Коли живий козаченько, / То зараз прибуде... / А за третш, моя доню! 061А 0444 «Постривай! / Стривайте, зараз!» / «Нагаями 061А 0449 «Я? З панами? / Крий Боже! Зараз, дайте встать, / Ясновельможш ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88
Чи так, то й так, каже він, та зараз до хвоста. Рудч. Ск. П. 1. Скажи, що зараз прийду. Харьк. Зараз Івана зв'язали, вивели його в чисте поле. Чуб. V. 930). Зараза, зи, ж. 1) Зараза. Не злякають тебе стріли, що летять удень на тебe, ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:47 А одежа, коли буде на ній зараза прокази, на одежі вовняній або на одежі льняній, 13:48 або на нитці прямовісній, або на нитці поземій із льону та вовни, або на шкурі, або на всякім шкурянім виробі, 13:49 і буде та зараза ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чи так, то й так, каже він, та зараз до жеста. Рудч. Ск. 1. 1. Онажи, що зараз прийду. Харыс. Зараз Івана вв'язали, вивели його в чисте поле. Чуб. У. 930. Зараза, аи, ж. 1) Зараза. Не злякаютъ тебе стріли, що летять удень на тебе, ...
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
заразом. і його мову. Коли брати поетичну вартість його творів, на думку того-таки Франка та інших, зокрема й з польського боку (бо Цєнґлєвич писав і попольськи), — дуже непевну, то ми не маємо наміру її поціновувати.
Зараз, зараз, сватоньку, — скрикнула Лисичка, немовби то її кликали. І вже кинула мотику та й збирається йти. — А куди ти, Лисичко? — питає її Вовчикбратик. — Хіба не чуєш, сват Гук мене кличе. — Та чого? — Мищез нимучора ...
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 121
Зараз відзначена стипендією Президента України. 2011 рік – активна праця радником Президії АН ВШ України. Нінель Трохимівна є першою жінкою – доктором філософських наук в Україні, на очолюваній нею протягом 20 років ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна,
2011
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 302
4:00 Зараз четверта година. О четвертій годині. 2:15 Зараз п'ятнадцять по другій / чверть О п'ятнадцять по другій. / О чверть по другій / чверть на третю. по другій. / О чверть на третю. 3:30 Зараз третя тридцять / пів на О третій ...
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 287
В якому неявна зараза (у 1 знач.). Брали воду з заражения криниць, ширили хворХсть Хз хати в хату (Крот., Сини.., 1948, 26). ЗАРАЖЕН 1СТЬ, нот, ж. Стан за знач. заражений 2. Прихована зараженХсть зерна клХщиками ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
10
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 22
Але зараз треба дивитися реально в очі - двома видами спорту займатися не можна, тому що і там і там нічого не вийде. Зараз у мене високі результати, тому я змушена була зупинитися на плаванні. А на скількох олімпіадах Ви ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
包含词语«ЗАРАЗОМ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заразом在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У штабі АТО кажуть, що терористи вже місяць не б'ють із важких …
Заразом Мотузянік заявив, що на передньому краї лінії зіткнення відбуваються локальні перестрілки. Нагадаємо, за минулу добу, 26 вересня, в зоні АТО ... «espreso.tv, 九月 15»
Українське неправосуддя. Назавжди?
Упевнений, не хоче цього й Петро Олексійович. Тим паче, що Конституція надає йому великі права, які заразом передбачають і обов'язки. “Президент ... «ZAXID.net, 九月 15»
Політики без масок: Особливості антикорупційної діяльності …
А як інакше – треба ж покарати Януковича і компанію, та й Путіна заразом. Підтримка в парламенті також вже є. “Закон має 100 відсотків шансів бути ... «Інформатор, 九月 15»
Осінній гардероб: обираємо стильну сумку ®
З настанням осені приходить час оновити гардероб і, заразом, прикупити кілька модних аксесуарів. Справжні бізнес-леді під час шопінгу особливу увагу ... «Українська правда, 九月 15»
Джулія Робертс називає чутками розлучення зі своїм …
Американська акторка Джулія Робертс зізналася, що хотіла б бути власною дочкою, поділилася таємною мрією про плетені шкарпетки та заразом ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Нонконформізм у біло-золотому інтер'єрі
... "Барбакан" був місцем, де митці могли перепочити й зігрітися після чергування на барикадах і заразом поспілкуватися та поділитися новими творами. «espreso.tv, 九月 15»
Брітні Спірз зійшлася з колишнім Ліндсей Лохан і Демі Мур
Між іншим, за повідомленням джерел, заразом Спірз ще й дала щигля в ніс своїй колезі Дженніфер Лопес. Брітні надали право першій обирати дати ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Дерадянізувати лівих
Україні потрібні ліві, що пройшли через дерадянізацію, а заразом позбулися пієтету до всього російського, відмовилися від популістських гасел та є ... «ZAXID.net, 九月 15»
Євросоюз продовжить санкції проти Росії на півроку
Заразом співбесідник інформагентства сказав, що кількість осіб, проти яких подовжено санкції, ще не відома, бо рішення з цього приводу не ухвалене. «espreso.tv, 九月 15»
Авіаудари турків вбили 190 курдів
Заразом вони переслідують свою мету – створення власної незалежної держави. Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр та ... «espreso.tv, 七月 15»