与 «ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зарезервований的用法。与
зарезервований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zberez͡henni͡a i nevysnaz͡hlyve vykorystanni͡a ... - Сторінка 76
У 1994 р. було зарезервовано під об'єкти вищого рангу ... Найбільше об'єктів (6) було зарезервовано у Дніпропетровській області на площі 56600 га, а потім у Київській (3) - 2921 га, Львівській (3) - 1061 га, Одеській (2) - 1000 га, ...
I͡Uriĭ Romanovych Sheli͡ah-Sosonko, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho,
2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зарезервований) reserved п у —і реального часу real-time реальночасовий - real-time mode реґульований - controlled [managed] conditions реґульовний - controllable [manageable] conditions — редагування edit mode резонансний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... резервувати// зарезервувати 2. робити//зробити застереження [rп'zз:v |rп'zз:"v] water — запас води reserved 1. резервний 2. зарезервований [rп'zз:vd |rп'zз:"vd] reservoir 1. резервуар; місткість 2. басейн; колектор 3. водосховище; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 36
кімнат, в котрих такі ж мебльовані апартаменти займали й інші офіцери кавалерійського корпусу. А коли до містечка прибували імператори, вони завжди займали повністю зарезервований за ними другий поверх (вищецитований ...
Шевченко Сергій Іванович,
2015
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Частка 20 % глобальної тарифної квоти має бути зарезервована для нових країн, зацікавлених у постачанні цукру- сирцю з тростини в Україну. 2.2. У наступні роки країна-постачальниця, яка поставляла цукор-сирець з тростини у ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2008
6
Kaĭdany shche kui͡utʹ: fakty, dokumenty, komentari pro ...
28 вересня мав відплисти до Палестини корабель, на який я мала зарезервований квиток. Але 1 вересня вибухла війна, і я не встигла виїхати зі Львова. Нові господарі — большевики спочатку ставилися до жидів прихильно.
7
Z Ukraïnoi︠u︡ v sert︠s︡i: spohady - Сторінка 215
... містечках, що знаходилися в передгір'ях Альп. Звідси потягом повернулися в Бордо. Забрали усі Орестові пожитки, а також численні подарунки від наших французьких друзів і відбули в Париж, де мали зарезервований готель.
8
Основи національного корпусу української мови - Сторінка 149
Вмкт визначають у термшах шших елементів або спещаль- ними зарезервованими словами. 1снуе юлька таких зарезервованих сл1в, з яких найчаепше вживаеться #РСОАТА, що е скороченням 'раг- зес! сЬагасгег с!а1а', чи ...
Орися Демська-Кульчицька, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
2005
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
йшла ввечері додому, він повідомив, Що свої речі вже зібрав, отримав сьогодні вранЦі з українського посольства паспорт із візою, а завтра вдосвіта ми вирушаємо, квитки вже зарезервовано. Ми їхали рейсовим автобусом, у якого ...
10
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
... оголошення залишків пралісів заповідними чи заказними або зарезервованими; започаткування переходу на оптимальне поєднання вибіркових, поступових та суцільних способів рубок; – проведення лісовідновлюваних робіт: ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович,
2012
包含词语«ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зарезервований在以下新条目的上下文中是如何使用的。
30 правил етикету на всі випадки життя
Однак якщо зарезервований столик не заздалегідь, а вам задають питання: «Може, пообідаємо?», то кожен платить сам за себе. А значить, слід ... «UkrMedia, 十月 15»
Україна закачуватиме газ із РФ по 227,4 дол., але реверс із …
"Гроші вже на рахунку "Нафтогазу", вони знаходяться на спеціальному рахунку у банку, який зарезервований для використання для закупівлі газу у ... «Newsru.ua, 九月 15»
Євросоюз перерахував Україні 500 млн дол. на закупівлю газу у РФ
«Гроші вже на рахунку „Нафтогазу“. Вони знаходяться на спеціальному рахунку в банку, що зарезервований під використання для закупівель газу у ... «Ракурс, 九月 15»
ПРО ПАРЛАМЕНТАРИЗМ І КОНСТИТУЦІЙНУ ЮСТИЦІЮ
Якщо говорити про поділ влади по-вертикалі, то парламент не може втручатися у предмет відання місцевих рад, який зарезервований за місцевими ... «espreso.tv, 十二月 14»
У кримських обмінниках - паніка: скуповують навіть ненависну …
Раптом несподівано підходить інша продавщиця і заявляє: "Цей чайник зарезервований. Чи не бери його!" Ви б бачили вираз обличчя чоловіка. «Newsru.ua, 十二月 14»
Яценюк летел в Нью-Йорк эконом-классом, но остановился в …
Щодо інформаціі про проживання украінськоі делегаціі в Нью-Йорку. По-перше, цей готель був зарезервований для офіційноі украінськоі делегаціі два ... «УНИАН, 九月 14»
Під час візиту до США Яценюк жив у найдорожчому готелі …
По-перше, цей готель був зарезервований для офіційної української делегації два місяці тому. Номери замовлялися під делегацію на чолі з ... «Корреспондент.net, 九月 14»
Журналісти сфотографували біля кордонів з Україною …
Даний код зарезервований під частини колишнього Московського військового округу, який після реформи Збройних сил РФ увійшов у Західний ... «Новини від ТСН, 八月 14»
Крим – то не Рим, але відпочити можна
Ми вже мали зарезервований номер на базі відпочинку, тому відразу вирушили в дорогу. З перших хвилин перебування там зрозуміла, що в Криму теж ... «Високий Замок, 九月 13»
Україна стала "безпечною гаванню" для інтернет-піратів
Статус "пріоритетної іноземної країни" зарезервований для країн з "найбільш кричущими нормами про захист прав інтелектуальної власності, ... «iPress, 五月 13»