下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里заревіти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАРЕВІТИ的发音

заревіти  [zarevity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАРЕВІТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«заревіти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里заревіти的定义

zarevity和ZAREVTY,呜,vesh,dok.1。 开始咆哮,轰鸣声,响亮的声音缠绵(动物)的问题。 的沉默扰动力矩 - svysnula吊杆 - 吼道兽(大一,VI,1951,14); 安静在农村。 是懒狗perehavkuyu​​tsya的码或zarypyt设置井附近的某处,王赏赐吼牛(头,II,1957年,335); //开始建立健全如咆哮的动物(有风,海等人)。 晚报灾难发生了:一次zarevla可怕的风暴......(CH,选择,1951年,149); 下跌的冬天,苦,寒。 Zarevly超过杰斯纳蜿蜒,暴风雪(Desnyak,II,1955年,326); //没有 煮沸,zarevlo围捕河流和在所有方向上被移除(太平洋,IV,1955年,317)疯狂喘气; //开始形成非常强的鼻音(对某些项目,机械等。人)。 希赫恩整个乌克兰Zarevly大钟男孩sidlaly马光荣(Shevc,II,1953年,42。); Zarevily两台发动机,飞机浇注混凝土热轧轨(库彻,饥饿,1961年,454); 2。 交谈。 一声尖叫,喊什么。 和TH-TH-HOO BIR ..疯了没有她的声音就像一大群zarevly全部来自对女孩山慢跑puskayuchys的家伙(Kotsyuba,我,1955年,236。)!; - 走出办公室! - 吼道冒犯Sinyavino(勒,山间,1953年,103)0.3。 交谈。 大声喊叫。 Nadezya充气嘴唇,眉毛和nasupyla zarevla整个房子(NA-LEV,III,1956年,165); [Danilchenko:]今天我们走。 所以,你是来告别的。 [作者:]那么它是怎样突然......我现在焕发,因为它(科赫,II,1956年,472)。 заревіти і ЗАРЕВТИ́, ву́, ве́ш, док.

1. Почати ревіти, ревти, видавати протяжні голосні звуки (про тварин). Хвилька тривожної мовчанки — свиснула стріла — і заревів звір (Фр., VI, 1951, 14); Тихо на селі. Хіба що собаки ліниво перегавкуються по дворах чи зарипить звід десь біля колодязя, чи зареве худоба (Головко, II, 1957, 335); // Почати утворювати звуки, схожі на ревіння тварин (про вітер, море і т. ін.). Надвечір лихо склалось: Страшенна буря зразу заревла… (Гл., Вибр., 1951, 149); Впала зима, люта й холодна. Заревли понад Десною вітри, завірюха (Десняк, II, 1955, 326); // безос. Закипіло, заревло навкруги, аж річка охнула й нестямно на всі боки захиталася (Мирний, IV, 1955, 317); // Почати утворювати дуже сильні протяжні звуки (про певні предмети, механізми і т. ін.). З Чигирина По всій славній Україні Заревли великі дзвони, Щоб сідлали хлопці коні (Шевч., II, 1953, 42); Заревіли обидва мотори, й літак покотив бетонованою доріжкою (Кучер, Голод, 1961, 454).

2. розм. Голосно закричати, прокричати що-небудь. І-го-гоо-го-гії!.. дико, не своїм голосом, мов орда, заревли всі парубки, пускаючись з гори бігцем навперейми дівчатам (Коцюб., I, 1955, 236); — Геть з контори! — заревів ображений Синявін (Ле, Міжгір’я, 1953, 103).

3. розм. Голосно заплакати. Надезя надула губи, насупила брови й заревла на всю хату (Н.-Лев., III, 1956, 165); [Данильченко:] Сьогодні їдемо. От і прийшли до вас попрощатись. [Тоня:] То як же це раптом… Та я зареву зараз, їй-бо (Коч., II, 1956, 472).


点击查看«заревіти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАРЕВІТИ押韵的乌克兰语 单词


шелевіти
array(shelevity)

ЗАРЕВІТИ一样开头的乌克兰语单词

зарватися
зареєстрований
зареєструвати
зареєструватися
заревти
зареготіти
зареготатися
зарезервований
зарезервувати
зарекомендований
зарекомендувати
заректи
заректися
заремигати
заремствувати
зарепетувати
заретушований
заретушувати
заречи
зарештувати

ЗАРЕВІТИ一样开头的乌克兰语单词

вдовіти
водявіти
вошивіти
відживіти
віти
говіти
гружавіти
гугнявіти
дичавіти
дірчавіти
дірявіти
жидовіти
жилавіти
жубовіти
забагровіти
забужавіти
забучавіти
завдовіти
завошивіти
заговіти

乌克兰语近义词词典里заревіти的近义词和反义词

近义词

«заревіти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАРЕВІТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到заревіти25种语言翻译
该章节所呈现的将заревіти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«заревіти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zarevity
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zarevity
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zarevity
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zarevity
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zarevity
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

зареветь
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zarevity
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zarevity
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zarevity
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

zarevity
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zarevity
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zarevity
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zarevity
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zarevity
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zarevity
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zarevity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

zarevity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zarevity
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zarevity
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zarevity
50 数百万发言者

乌克兰语

заревіти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zarevity
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zarevity
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zarevity
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zarevity
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zarevity
5 数百万发言者

заревіти的使用趋势

趋势

词语 «ЗАРЕВІТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«заревіти»在不同国家的使用频率。

заревіти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАРЕВІТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现заревіти的用法。与заревіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 72
... здавалося їй її положення, вона була вже готова не те що заплакати, а заревіти, сльози були готовими текти з її очей невеселими струмочками. І все ж таки недивлячись на такий стан, якимось внутрішнім я, яке залишалося ...
Олександр Коваленко, 2014
2
Диво: - Сторінка 55
Та досить було старому турові погрозливо заревіти або ще й наставити на молодика свої страхітливі роги, як той полохливо відступав і простував у пошуках нової пригоди. З усіх молодих вирізнявся один. Відзначався незвичною ...
Павло Загребельний, 2015
3
Джури-характерники: - Сторінка 186
Наш Санько ще й чаклувати вміє, от! — оголосив Телесик. — Вчора козаки попросили його, щоб він подумки звелів Тимкові Загородньому заревіти поведмежому. То той заревів так, що аж собаки завалували. І мене дядько Санько ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 37
... та цїлувати ся. — Nіech 2уje nam, niech 2уje nam ! Зачали деякі співати, а оден Русиниско не втерпів, щоб не заревіти : многая лїта, лїта !
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Rozhin: roman - Сторінка 159
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 146
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... і вирішила не плакати, ледве стримувалась, щоб не заревіти; а він, висунувшись із вікна, на рукаві-червона комісарська зірка, казав щось бадьоре- мовляв, через місяць повернемося з перемогою, і теж намагався всміхатись, так і ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 144
І ця істота готова була от-от заревіти диким звірячим ревом на ціле це байдуже до неї місто, щоб усі ці, лише спостерігаючи мій похорон, пішоходи враз пройнялися тим болем вмирання, яким сповнена була вся моя істота. В одну з ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
10
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 27
... ганебнішого. Та й в усій Червоній армії немає. Кожне полювання Ен-Ша ставало для караулу тяжким випробуванням. Щохвилини могла переможно заревіти сурма, і під собачий гавкіт у караулку міг увірватися високий супермен.
Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008

参考文献
« EDUCALINGO. Заревіти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zarevity>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切