ЗАШИФРОВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зашифровувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зашифровувати的定义
加密，uy，uesh，nedok。，CLOSE，uyu，uesh，doc。，perh。 用密码帮助解密任何事情，有条件的标记。 对于我们的游戏，我发明了一种可以加密字母的秘密密码（Smil。，Sasha，1957,98）; - 现在您的信息将被加密并在收音机上传输（Kucher，Chernomorets，1956,344）; // por 以表达方式隐藏，表现出某种东西。 在第三部分第三次被捕和谈话之后，舍甫琴科被迫特别加密他的革命思想（生活和电视塔拉斯舍甫琴科，1959年，547）; 在会议期间，保罗称赞她[柳德米拉]，她将她的藏品中的一首十四行诗献给了她，然而，她的首字母加了名字（Golovko，II，1957，489）。 зашифровувати, ую, уєш, недок., ЗАШИФРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Засекречувати що-небудь за допомогою шифру, умовних позначок. Для нашої гри я винайшов секретний шифр, яким можна було б зашифровувати листи (Сміл., Сашко, 1957, 98); — Зараз твої відомості зашифрують і по радіо передадуть (Кучер, Чорноморці, 1956, 344); // перен. У прихованій формі висловлювати, показувати що-небудь. Після третього арешту й розмови в III відділі Шевченко змушений був особливо обережно зашифровувати свої революційні ідеї (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 547); Якось під час зустрічі Павло похвалився їй [Людмилі], що один сонет у своїй збірці присвячує їй, щоправда, зашифрувавши ім’я її ініціалами (Головко, II, 1957, 489).
点击查看«зашифровувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗАШИФРОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зашифровувати的用法。与
зашифровувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1291
... 34028 enchondroma хрящова пухлина 34029 enchondromas enchondromas 34030 enchondromata enchondromata 34031 encipher зашифровувати 34032 enciphered шифрується 34033 enciphering шифруючий 34034 encipherment ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
... the head. зашикати (to begin) to hiss, to make still by hissing. зашипіти (to begin) to hiss. зашитися див. зашиватися. зашифрований ciphered, in cipher, coded, encrypted. зашифровувати, зашифрувати to (en)cipher, to (en)code, to put ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
(зашивати /); -ся Р VI. зашйтий (-та, -те) бе\уп ир. зашихуватися (-уюся, -уешся) Р и ю %е1 й1иск 1П 1Ьг -.ап(1, гип а^гоипа*. зашифрований (-на, -не)* ри1 шю сойе (с1- рЬегй) . зашифровувати (-ую, -уеш) I VI; зашифру- вати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 63
Такі програми є досить стійкими щодо можливих атак на зашифровані повідомлення. Набір цих програм, проте, є досить невеликим і загальновідомим. Тому професійні 'хакери' приділяють значну увагу саме цим програмам, ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, T. Mori︠a︡k, M. Kosarchyn, 2004
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... to mend зашифрований ciphered, coded зашифровувати to (en)cipher, to (en)code зашкодитиtoharm зашморг noose зашморгувати to tighten зашнуровуватиtolace up заява 1.statement2. (письмова)application 3.юр.allegation заявка ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Вибрані твори - Сторінка 17
Зашифровування було формою саморефлекси" . Хоча Петров н1би н1коли не був заангажований злобою дня 1 не брав участь у численних дискус1ях, у його виважених 1 безстороннгх наукових розв1дках часом можна в1дчитати ...
Віктор Домонтович, В. П Агеєва, 2009
7
Vlada, banky, biznes: politekonomii︠a︡ vzai︠e︡modiï i ...
гається в обох адресатів симетричний секретний ключ. Потім відправник, використовуючи симетричний алгоритм шифрування разом із секретним симетричним ключем для зашифровування тексту, передає зашифрований текст.
Serhiĭ Korniĭovych Reverchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
8
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 62
Напис або документ, виконаний криптогр. способом, наз. криптограмою. К. користуються для зашифровування військ., дипломат., політ., торг.-фінанс, реліг.-єретичних та ін. текстів. Була відома до н. е. на Старод. Сході, в Старод.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
9
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
У екфразисі ж зроблено специфічний акцент: фігура другого плану - чоловік у брилі з чітко окресленим обличчям, козацькими вусами, бездоганно виліпленими руками, - названа «дідусь». Таке зашифровування змісту полотна ...
10
Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 344
АК5 РОЕТІСА ДОБИ РОЗКЛАДЕНОГО АТОМА Соломія Павличко якось зауважувала, що цей письменник «загалом страшенно любив тему масок, гри, текстів-шифрів. Зашифровування було формою саморефлексії»1. Xоча Петров ...
V. P. Ahei͡eva, В. П Агеєва, 2006
