与 «ЗАСПОКОЮВАЧ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заспокоювач的用法。与
заспокоювач相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нейтроноспричинена пошкода nuclear — 1. ядерна/ядрова пошкода 2. ядерна/ядрова шкода radiation - радiяційна пошкода structural - структурна пошкода surface - поверхнева пошкода thermal - термічна пошкода заспокоювач, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Подвійна доза біцефрасолу і заспокоювач Зобра, три таблетки. 2150день8го сектора 17гочислення. Черговий Зил Тірп. Поводивсянеспокійно, вимагав «визволення», на вмовляння не реагував. Годування примусове, через шланг.
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 692
... 2. в знач. прил. заспокоений; (спокойный) СП0К1ЙНИЙ. успокоитель 1. заспокоювач, заспок1й- ник; 2. спец. заспокоювач; ~ль колебаний заспокоювач коливань. успокойтельница заспокбювачка, за- СП0К1ЙНИЦЯ. успокоительно ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вгамовуватися) settle; фuiet (down) див. тж згасати; вгамовуватися заспокоювач (-а) damper див. тж гамівник, демпфер застабілізований 1. stabilized 2. (усталений) steady(-state) п поверхнево - surface-stabilized; стерично - sterically ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Brody cherez Ondavu - Сторінка 46
... слід корову, іншим разом недбало помила посуд, а там — погано випрала білизну. Тоді вона звичайно втікала в гумно, лицем валилась на сіно і там плакала. її заспокоювачем був слуга Гриць. І так само гладив її, як пан нотар, але ...
6
Mushu borotysi︠a︡ - Сторінка 161
Тут влаштовуються безкоштовні концерти з піснями і танцями, боротьбою та фокусами. Для підтримки поря дку біля входу поставили дільничого з заспокоювачем на резиновій основі. Голосуймо за висунення депутата Шарпака на ...
7
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
8
Istoriohrafii︠a︡ istoriï Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 177
Він вважає київських князів Аскольда і Діра варяго- русами і надає їм роль заспокоювачів міжусобиць серед слов'ян середнього Придніпров'я і творців самодержавства в Південній Русі. Отже, тут норманістські концепції були, як і в ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Anatoliĭ Petrovych Kot︠s︡ur, 1999
9
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Але місію заспокоювача власне, підбурювача, Хитров таки виконував. 767 Лісницького послано 19 березня. Основна мета його посольства — виправдатися за Виговського, що той не поїхав у Москву, а також зняти звинувачення, ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
10
Vechory na khutori bili͡a Dykanʹky: - Сторінка 365
... хоч як намагався, ніяк не міг заснути. Нарешті бажаний сон, цей загальний заспокоювач, прийшов і до нього; але який сон! Ще таких чудернацьких сновидінь він ніколи не бачив. То снилося йому, що навколо 365.
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1975
