与 «ЗАТВЕРДЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
затвердлий的用法。与
затвердлий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надавати чинности) legalize D — проєкт to approve a project/design затвердий too hard затвердити див. затверджувати затвердіння див. тверднення, твердішання затвердіти див. твердіти, тверднути затвердлий 1. (що став ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... age-dependent вікозалежний, залежний від віку Гепd3dї р8ndontl 20 agent age-hardened дисперсійно затвердлий, затвердлий через старіння (старення], постарений, постарілий [епd3,ha:dnd l-lha:rdnd] аgeing див. aging TeId3Iml ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
(Неначе в брудній і дешевій столовці, Де в первому плаває вицвілий овоч І грузне вторе у затвердлій перловці, Про третє, поете, ти краще помовч!..) Час чахкав і човгав. Нарешті дочовгав. До брів підступив, але не подобрів.
Нащо? — жіночий, але теж трохи хрипкий, чи застуджений, чи затвердлий в нежіночому, нехатньому житті. — А як і не очутиться? — Ну... Не очутиться... Тоді вона теж не запоможе. Принесіть самогону... Розітремо. Іван розкрив ...
5
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 183
враз вони залунали чітко, хоч розмова й велася пошепки. — ...Може, покликати Галю? — скрипучий, чоловічий, витертий на коловороті літ. — Нащо? — жіночий, але теж трохи хрипкий, чи застуджений, чи затвердлий в нежіночому, ...
6
Rodyna: liryka, humor, satyra - Сторінка 14
Як в скелю алмазове свердло, Вгризаеться думка у час, Розхитуе камшь затвердлий, I звичну грановашсть фраз. Шд натиском дужого валу Ламаються гори й мости. О, сюльки огнистого шалу Нам треба ще в душах нести, Щоб в ...
7
Останній острів: роман - Сторінка 140
Вш упираеться, а його — тд плечь Вш сердитий... — А т0бі, молодий, не повезло? — запитав Андрш. — Меш тепер прокуророві на 0ч1 не попадайся. Згризе. Ну, старий, бувай. Я сюди. Прив1т лящам! * Затвердлий дух нафталшу ...
8
Rat︠s︡ionalʹnistʹ i vymiry li︠u︡dsʹkoho butti︠a︡ - Сторінка 43
... шй влада ритуальних старшшин» (Там же, с. 170). Комун1тас, — термш, який Тернер вживае тут зам1сть звичного «громада», — означае саме «антиструктуру», що до- повнюе шституцюнал1зований, затвердлий св1Т структур.
Miroslav Vladimirovich Popovich,
1997
9
Zaobriĭni perehuky - Сторінка 12
Поки увійшов у ритм цього життя, затвердли долоні, затвердло і серце. Робота не цікава, не продуктивна. Тупіла душа. Інколи злетить на похилу деревину якась заблукана пташечка, змахне крильцями, пощупається, зацвірінькає, ...
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... тепло двом шкапам і візникові похоронних караванів, замерз, шерсть на конях скучерявилася і покрилася інеєм, а просяклі дьогтем чоботи Курковського затвердли мов камінь, і він тепер не міг їх скинути, щоб перемотати онучі.