与 «ЗАТИКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
затикатися的用法。与
затикатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
соловьѣ: дробью разсыпаться. (Соловейко) защебече, затерчить. Кв. П. 29. Затесати. См. Затіcувати. Затикати, каю, еш, сов. в. заткнути, ну, нёш, гл. 1) Затыкать, заткнуть (отверстіе). Я такими дурнями верхи затикаю. Чуб. V. 76.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 318
Не дивувався б я, якби ця гадюча краса затемнила свідомість вісімнадцятилітньому отрокові (Оп.); Жах скував всі інші її почуття, затемнив розум (Собко). ЗАТЕРТИ: затерти слід див. затирати. ЗАТИКАТИ: затикати / заткнути вуха.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 111
Недавно єм се вжепв, жінка ми маленька, Ііішла комин затикати, забила веренька. Недавно єм сє вжонив, жінка ми мапюпка, Пішла комин затикати, забила коцюбка. (дуоаців). б) Не давном сі ожинивї), жінка молоденькаЙ), Пішла ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 346
ЗАТИКАННЯ, я, с. Д1я за знач. затикати 1. ЗАТЙКАТИ 1, аю, аеш, док., розм. Почати тикати, часто звертаючись до кого-небудь на «та». ЗАТЙКАТИ2, аю, аеш, док., розм. Почати тикати чим-небудь у щось. В она мехатчно~ схопила ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2. завмерти, 1. терпнути. затерти див. 1. приховувати. затертися див. забуватися. затикати див. заквітчувати. 1. 1. ЗАТИКАТИ (закривати який-не- будь отвір): ЗАКУПОРЮВАТИ (щільно); ЗАКОНОПАЧУВАТИ (перев. клоччям і т. ін.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 157
Як видко з цієї таблиці, затикання пор відбувається більш-' менш швидко. "Один тиждень перебування яйця в вапняному розчині зменшує кількість пор до 38%. За даними проф. Фердінандова, пори затуляються так щільно, що кріз ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
8. Зитнвйтн, как), еш, сов. в. затнпути, ‚ну, нош, т. 1) Затывать, заткнуть (отВерстйе). Я такими дурнями верха затикаю. Чуб. У'. 76. Проба дгрну у бичка, з середина все виде, а туди щюбийв напустив ё соломою заткнув.
8
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Викликав Долматов. Кричить : — Наклепуєте! Ніхто вам рота не затикав! — Як не затикав? — питаю. — А що ви вже півроку не пропускаєте жодного мого листа — це не затикання?! — Не пишіть націоналізму, і ми пропускатимемо ...
9
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 80
Скажіть, якщо вони хочуть, щоби ми поводилися в газеті з ними "ніжно" і затикали всім рота, то хай навчаться, нарешті, нас шанувати. Та й то ще вряд чи буде вірно насилувати думку й волю громадянства, чи цензурувати її, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
10
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 179
Саме в цей день добре миритися з ворогами, щоб у новому році було мирно, а проти тих, з ким миру не може бути, виконуються магічні дії: затикаються всі дірки в лаві з примовкою: «Не дірки затикаю, а роти своїм ворогам, аби їхні ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
