与 «ЗАВДАВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
завдавання的用法。与
завдавання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
khrestomatii︠a︡ Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡. Можна мати сумніви щодо доцільности такого завдання. Насамперед така форма завдавання відштовхує учня, бо вона накинена, психольогічно невмоти- вована. Учень не знає теми, ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡,
2002
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 40
ЗАВДАВАННЯ, я, с. Дія за знач, завдавати. ЗАВДАВАТИ, даю, даєш, недок., ЗАВДАТИ, дай, даси, док., перех. 1. чого, рідко що. Робити, чинити кому-небудь щось неприємне; заподіювати. Розказали кобзарі нам Про войни і чвари.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 186
компенсувалося тим, що удар завдавався на скаку, по широкій амплітуді, так що у кінцевій точці руху зброя набувала великої швидкості [76]. Сокиру застосовували під час затяжного кавалерійського бою, коли він перетворювався у ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
Наші отці вдоволялися тим, що мстилися за образу завдаванням брехні, за завдавання брехні мстилися ударом; і так одно за одним. Вони були лицаркуваті й не боялися зіткнутися віч-на-віч з ображеним ворогом. Нас же тіпає зі ...
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Саме цеівикликає надитячих обличчяхтой моторошний захват від завдавання болю та страждань іншим, від якого мурахи прогризають шкіру аждо кісток. Власне, катування тваринок та слабших засебе символічно перетворюється ...
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 113
наместничество ист. нам!с- ництво, -а нанесение (причинение) завдания, -Я, ЗЭПОд1ЯННЯ, -я, нанёсення, (неоконч. д. — ещё) завдавання, запод!ю- вання, наношення; н. оскорбления завдання (запод!яння) образи (ображення); ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 242
... (Ыск, т (Ыскпезз. завдаванка (-ки) / ЬеаЫ тИк \уИЬ зоте ас1т1х(иге о{ зоиг сгеат. завдавання п азз1§птеп( о{ а (азк; га181пе а Ьип1еп оп(о опе (оп Ьаск, зЬоиЫегз). завдавати (-даю, -аеш)/ VI: (завдати Р) (о 1ау а Ьиг(1еп ироп (е.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 73
І жодна з цих жінок не засуджена — по них немає рішення суду, і жодній з них не інкримінуються злочини проти особи, тобто вбивство або завдавання тілесних ушкоджень. Як правило, це економічні злочини, або шахрайство, ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець,
2014
9
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 225
У період відступу противника в умовах бездоріжжя виділялися кінні групи переслідування, які, не відриваючись від ворога, завдавали йому великих втрат, відрізали шляхи відходу й не давали можливості закріплюватись на вигідних ...
Ivan Stepanovich Konev,
1983
10
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 44
Румуни вимушені були змінити тактику, і від наступу по всьому фронту перейшли до завдавання ударів по флангах оборонних рубежів, розраховуючи прорватися до міста з північного сходу і північного заходу. Одночасно із ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko,
2005
包含词语«ЗАВДАВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
завдавання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Російські ЗМІ озвучили загальну кількість військового персоналу …
До завдавання авіаударів та доставки військової техніки для сирійської армії можуть бути задіяні близько 1500 осіб російського військового персоналу. «Високий Замок, 十月 15»
РФ вдарить по ІГІЛ, якщо не домовиться зі США, — Bloomberg
Російська військова авіація може отримати наказ про завдавання ударів по позиціях бойовиків терористичного угруповання «Ісламська держава» в ... «Неполітичні новини, 九月 15»
Куди везе "Сирійський експрес"?
... може бути розгорнутий такий собі центр керування повітряними операціями для завдавання авіаударів по "терористах" і на підтримку військ Асада. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Культурна дистрибуція
... які незабаром самі впали жертвами каральної машини, політика «завдавання ударів обома руками» – проти американського імперіалізму і совєтського ... «espreso.tv, 九月 15»
Кривава «лісорубка»
Місцеві правоохоронці відкрили кримінальне провадження за фактом завдавання умисних тілесних ушкоджень. Про пограбування не йшлося, адже у ... «Україна молода, 八月 15»
У Києві під час засідання суду помер підсудний
Підсудного, який притягувався до кримінальної відповідальності за завдавання умисного тяжкого тілесного ушкодження, привезли на судове засідання ... «espreso.tv, 七月 15»
Наша відповідь Цукербергу
... (безпідставне блокування на Facebook порушують таке право) і завдавання репутаційної шкоди. Ці позови, певна річ, матимуть символічний характер. «espreso.tv, 六月 15»
Перед посольством РФ в Києві пройшов пікет з вимогою …
За словами Болтяна, слідство інкримінує Костенку завдавання тілесних ушкоджень працівнику кримського спецпідрозділу "Беркут" у лютому минулого ... «Телеканал новин 24, 三月 15»
Весло маршала Маннергейма. Хто врятував Фінляндію від …
... снайперів – за всіма цими діями чітко читалася мета: не збереження територій чи опорних пунктів, а завдавання максимально можливої шкоди ворогу. «espreso.tv, 二月 15»
Настя Станко: Досі не знаю, хто мене витягнув з полону
... що залишається за кадром. Настю, скажи відверто: твої поїздки на Схід, це редакційне завдавання, чи все-таки ти їдеш туди більше за покликом душі? «Вголос, 九月 14»