下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里завішувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАВІШУВАТИ的发音

завішувати  [zavishuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАВІШУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«завішувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里завішувати的定义

闭嘴,uyu,uesh,nedok。,恐怖主义,你,你,doc,perh.1。 关上东西,挂一块布,一块布,一张纸等。 夜幕临近的时候,村庄正在挖掘黑暗和沉寂。 人们在窗户周围挂着晚餐(T.,Vir,1964,299); 再次,“塔德乌什”我打开一看,设置纸盒zavisyv蓝(里拉,到1956年,86); 2。 交谈。 暂停,悬挂任何东西,附着某物,触摸某物。 Asuar通过防范格子门是zavishuvav壁灯(Irchan,II,1958年,93),现已成为[棚濑]在一个大的铜罐倒从一个木船牛奶和zavisyv它在篝火旁看(克鲁兹,每天面包 ..,1960,266).ZAVISHUVATY2,uyu.uyesh,nedok。,ZAVISHATY,艾ayesh,DOC,转化率。 填满大量被黑客入侵的物品。 老照片,丢侄子办公箱和行李箱,各种礼服和zavishaly Kapeliush的(NS-LEV,II,156,72); - 我提醒你,PRICH那些碎布,你zavishaly所有的墙壁上有她的丈夫,女儿(李亚诺夫,我,1959年,373)。 她的女孩[餐厅]将被删除这么多。 他们覆盖毛巾,肖像,花圈......(Golovko,I,1957,255)。 завішувати, ую, уєш, недок., ЗАВІ́СИТИ, і́шу, і́сиш, док,, перех.

1. Закривати що-небудь, повісивши полотнище, шматок тканини, паперу і т. ін. Як тільки насувалась ніч, — село пірнало в темряву і тишу. Люди завішували ряднами вікна і наспіх вечеряли (Тют., Вир, 1964, 299); Ізнов «Тадеуша» я розгорнув, Розклав папір, вікно завісив синє (Рильський, І, 1956, 86).

2. розм. Підвішувати, вішати що-небудь, прикріпляючи до чогось, зачеплюючи за щось. Асуар глянув крізь гратовані двері на вартового, що завішував на стіні лампу (Ірчан, II, 1958, 93): Тепер став [Танасій] виливати молоко із дерев’яної посудини у великий мідний котел та завісив його над ватрою (Круш., Буденний хліб.., 1960, 266).

ЗАВІ́ШУВАТИ2, ую.уєш, недок., ЗАВІ́ШАТИ, аю, аєш, док., перех. Заповнювати що-небудь великою кількістю почеплених, навішаних предметів. Старі панни, закидали небожів кабінет валізами та скриньками, завішали усякими сукнями та капелюшами (Н.-Лев., II, 156, 72); — Я нагадаю вам, що пріч тих ганчірок, якими ви завішали усі стіни, маєте чоловіка, дочку (Л. Янов., І, 1959, 373); Дівчата її [їдальню] так приберуть. Рушниками завішають, портретами, вінками квітчають… (Головко, І, 1957, 255).


点击查看«завішувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАВІШУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАВІШУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

завітрений
завітрити
завітритися
завітрювати
завітування
завітувати
завіть
завіхолитися
завіхтирити
завічати
завічно
завішальник
завішаний
завішати
завішений
завішуватися
завіюватися
зав’юнити
зав’юнитися
завія

ЗАВІШУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里завішувати的近义词和反义词

近义词

«завішувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАВІШУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到завішувати25种语言翻译
该章节所呈现的将завішувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«завішувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

窗帘
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

cortina
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

curtain
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

परदा
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

ستارة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

завешивать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

cortina
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পরদা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

rideau
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Untuk curl
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Vorhang
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

カーテン
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

커튼
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

langsir
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

màn
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

திரை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पडदा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Kıvrılmak için
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

tenda
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

kurtyna
50 数百万发言者

乌克兰语

завішувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

perdea
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

κουρτίνα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gordyn
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

gardin
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

gardin
5 数百万发言者

завішувати的使用趋势

趋势

词语 «ЗАВІШУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«завішувати»在不同国家的使用频率。

завішувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАВІШУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现завішувати的用法。与завішувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дверна тощо) hinge D знімати з завіс to unhinge димова — smoke screen; smoke cloud — туману fog blanket завісити див. завішувати завісовий curtain тощо див. завіса завітровий 1. (у напрямі, куди дме вітер) downwind 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 305
to hinge. завісити див. завішувати. завіска див. занавіска. завіт 1. уроч. (заповіт, настанова) precept; поет. bequest; 2. бібл.: Старий і Новий ~и (books of the) Old and New Testament. завітати to visit, to drop in, to call on; to go to see.
Гороть Є. І., 2009
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 19
Завісити, ся. См. Завіпувати, ся. Завіска, ки, ж. Передникъ, фартукъ. Міусск. окр. Завіскритися, рюся, ришся, гл. Распустить сопли, запачкаться соплями. Прийшла Венера iскривившись, заплакавшись i завіскрившись. Котл. Ен. П. 12.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Перш за все розглянемо загально поширене вірування у відворотну, охоронну, а навіть і родючу силу кінської голови. Так, в тому ж таки селі Жукинь нещодавно був поширений звичай завішувати кінського черепа коло закладок ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 332
... заслона; — of smoke димова завіса; to draw the — of smth замовчувати щось. curtain [' kEtn] у завішувати; — off відокремлювати занавіскою; to — the window завішувати вікно. curtain-call [' kEtnkОl] n виклик актора (на сцену); to take ...
Гороть Є. І., 2006
6
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Стверджую одержання Вашого листа зверненого до мене, як Голови ПУН із проханням «завісити* Вас в правах і обовязках члена ПУНу до часу найблищого Збору ОУН і опрелюднити се в найблиіцій книзі офіційного орґану ...
Wasyl Veryha, 2007
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) 2. вкорочування//вкорочення (довжини тощо) 3. зменшування//зменшення (фондів тощо) [kз:'teilmont lk”r-] curtain 1. штора, шторка; завіса | завішувати// завісити; відгороджувати//відгородити (шторою, завісою) 2. захисний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Вибране [Смілянський, Леонид Іванович]: Роман, повість
Чохли! Обидва молоді художники починають завішувати чохлами картини. З переполоху Тарас завішує якусь картину своїм брудним халатом. — Це що? — кричить на нього Брюллов. Тарас скидає халат з картини і завішує чохлом.
Леонід Іванович Смілянський, 2005
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Завішування скатертиною дзеркал є наслідком вірувань у небезпечність самого акту смерті, коли порушується межа між людським і "тим" світом, оскільки дзеркало (як і вікно, поріг) в народному уявленні виступало одним із ...
O. I. Nykorak, 2004
10
Poetova molodistʹ - Книга 1 - Сторінка 77
Обидва молоді художники починають завішувати чохлами картини. З переполоху Тарас завішує якусь картину своїм брудним халатом. — Це що? — кричить на нього Брюллов. Тарас скидає халат з картини і завішує чохлом.
Leonid Ivanovych Smili͡ansʹkyi, 1960

包含词语«ЗАВІШУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语завішувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
У Хмельницькому зафіксували перевищення гранично …
При відкритті вікон завішувати місця надходження атмосферного повітря (вікна, кватирки тощо) зволоженою тканиною і періодично її змінювати. «Собственные корреспонденты, 九月 15»
2
На Волині повітря дослідили на вміст радіації. Результати
Корисно завішувати вікна вологою тканиною. У разі погіршення самопочуття та виникнення ознак нездужання, що характеризуються, в першу чергу, ... «Волинські Новини, 九月 15»
3
Головний санітарний лікар Рівненської області порадив, як …
Жителям Рівненщини радять не відчиняти вікна у будинках та офісах, а якщо і відчиняти, то завішувати їх вологою тканиною. Як захиститись від ... «ОГО, 九月 15»
4
Як рівнянам уберегтися від їдкого диму? [ПОРАДИ]
... особливо вранці та у найспекотніший час доби. Вікна слід тримати зачиненими, а при відкритті завішувати їх зволоженою тканиною. За можливістю ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
5
Санстанція радить рівнянам менше бути на вулиці
... вихователям навчальних закладів потрібно обмежити проведення занять фізкультурою на вулиці. Також бажано завішувати вікна вологою тканиною. «ВСЕ - сайт чесних новин, 九月 15»
6
Повітря забруднене: вагітним та дітям рекомендують не …
В разі потреби відкриття вікон рами потрібно завішувати вологою тканиною, а також користуватися кондиціонерами», - сказав Бялковський. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 九月 15»
7
У МОЗі дали рекомендації жителям Київщини через пожежі в …
... завішувати вікна та двері вологою тканиною. Така ситуація може зберігатися від декількох днів до декількох тижнів в залежності від погодних умов. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
8
Держсанепідслужба: ситуація із задимленістю не є критичною
... робити часте вологе прибирання приміщень, вживати велику кількість води – до 2-3 літрів на добу, завішувати вікна та двері вологою тканиною. «Радіо Свобода, 九月 15»
9
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
У приміщеннях краще проводити вологе прибирання, як мінімум раз на день, а віконні та дверні отвори завішувати вологою тканиною (простирадлами, ... «Українська правда, 九月 15»
10
Кличко доручив перейти на надзвичайний режим роботи через …
У приміщеннях краще проводити вологе прибирання, як мінімум раз на день, а віконні та дверні отвори завішувати вологою тканиною (простирадлами, ... «Newsru.ua, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Завішувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zavishuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切