下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里жага}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЖАГА的发音

жага  [zhaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЖАГА在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«жага»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

口渴

Жага

口渴是一部乌克兰故事片。 Жага - український художній фільм.

在乌克兰语 词典里жага的定义

口渴,并且,第1部分。 渴望喝酒; 口渴。 一旦在喷泉和喝的水已经喝完了呻吟..他们真的在这里拖着不为空的好奇心和难以抑制的渴望(波特,金牛.. 1957年,117); 2。 移动。 伟大的,不可抗拒的欲望。 他们知道这个笑话,这是她想要的渴求这样的会议,因为从他的嘴里的作者? (Lee,Mizhhirya,1953,194); //什么,什么。 渴望某种东西,拥有任何东西,达到某种目的。 他对这个教义非常渴望,你会怎么做? (Mirny,III,1954,185); 燃烧的渴望心脏的战斗的青春(苏联工程,1946年13.1,2); 所以,一切都在里面燃烧,心中有一种怨恨的渴望! (Khizhnyak,D. Galitsky,1958,37)†口渴 - 非常强烈; 失控。 口渴zabazhalos学生做此相同的小册子,obmalyuvaty模式和vpysuvat她的歌曲和诗歌。(你,II,1959年,362)。3。 不可阻挡的爱意; 激情。 [Marikvita:]花与手榴弹,口渴的符号;(L. UKR,III,1952年,383)。 *比喻。 而在puschah无形夜莺显得甜美的声音在(里拉,玫瑰.. 1957.15)倒。 жага, и́, ч.

1. Велике бажання пити; спрага. Опинившись біля фонтана, пили вже ту воду, пили, аж стогнали.., їх справді потягла сюди не пуста цікавість, а невситима жага (Гончар, Таврія.., 1957, 117).

2. перен. Велике, нестримне бажання чого-небудь. Чи знають вони, автори цього жарту, з якою жагою вона мріє про подібні зустрічі, про слово з уст тої людини? (Ле, Міжгір’я, 1953, 194); // до чого, чого. Прагнення до чого-небудь, до володіння чим-небудь, до досягнення якоїсь мети. Велику жагу він мав до того вчення, та що вдієш? (Мирний, III, 1954, 185); Жагою боротьби палали молоді серця (Рад. Укр., 13.1 1946, 2); Так горіло все всередині, така жага відплати пломеніла в серці! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 37).

◊ До жаги́ — надзвичайно сильно; нестримно. До жаги забажалось школяреві зробити самому таку книжечку, обмалювати візерунками і вписувать в неї.. пісні та вірші (Вас., II, 1959, 362).

3. Нестримне почуття любові; пристрасть. [Маріквіта:] Квітки з гранати, то знак жаги (Л. Укр., III, 1952, 383); * Образно. І невидимі в пущах солов’ї Жагу солодку в звуки виливають (Рильський, Троянди.., 1957,15).

点击查看«жага»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЖАГА押韵的乌克兰语 单词


ЖАГА一样开头的乌克兰语单词

жабський
жабука
жабуніти
жабур
жабуріння
жабуриння
жавелевий
жавель
жавкий
жавряти
жагливий
жагнути
жагота
жагучість
жагуче
жагучий
жадібка
жадібність
жадібний
жадібно

ЖАГА一样开头的乌克兰语单词

засмага
звага
змага
зневага
знемага
катрага
колимага
корчага
крага
кулага
курага
малага
молодчага
мікровага
навага
навантага
нага
наснага
неввага
недовага

乌克兰语近义词词典里жага的近义词和反义词

近义词

«жага»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЖАГА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到жага25种语言翻译
该章节所呈现的将жага由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«жага»。

翻译者乌克兰语 - 中文

口渴
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

sed
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

thirst
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

प्यास
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

عطش
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

жажда
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

sede
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

তৃষ্ণা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

soif
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

dahaga
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Durst
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

のどの渇き
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

갈증
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ngelak
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

khát nước
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தாகம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

तहान
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

susuzluk
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

sete
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pragnienie
50 数百万发言者

乌克兰语

жага
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

sete
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

δίψα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

dors
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

törst
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

tørst
5 数百万发言者

жага的使用趋势

趋势

词语 «ЖАГА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«жага»在不同国家的使用频率。

жага的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЖАГА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现жага的用法。与жага相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пігмаліон (збірник)
Жага. до. прогресу. Як же зараз ставляться до голосів тавидінь Жанниіпослань від Бога, які вона отримувала? В дев'ятнадцятому столітті їх сприймали як галюцинації, та оскільки вона була хорошою дівчиною, з якою так жахливо ...
Бернард Шоу, 2015
2
Fata morgana - Сторінка 22
Сила переживань, обГзнашсть у суспгльному життГ, спГвчуття до знедолених викликали в нього ще бгльшу жагу до лГтературного слова, прагнення викласти сво! бол! й переживання на паперГ. В драматичш роки революцп ...
Коцюбинський М. М., 2013
3
Світанок
Розділ. 36. Жага. крові. Їхнє наближення було величним, навіть красивим. Рухалися вони строгими рядами. Рухалися всі разом, але це не був марш: вони випливли ідеально синхронно з-за дерев – темні рівні ряди, які, здавалося, ...
Стефені Маєр, 2015
4
Амаркорд
Таке слово може видертися з горла, яке от-от задусять, але аж нiяк не з переповненого жагою i адреналіном закоханого серця. Порівняти хоча б із звучанням слова: «кохання». Зовсім інша річ. М'яко, повільно, наспiвно, ніжно.
Наталка Сняданко, 2012
5
Фортеця на Борисфені
Швидше, , швидше, доки грає, доки бродить у тобі незборима, неі хмільна-прехмільна сила прадавнього Ярила, доки нуріобі жага молодого життя... В ріст, в ріст, в ріст... лова жага життя передається й коневі, гнідий, ловлячи іми ...
Валентин Чемерис, 2011
6
Лірика. Драми
У батька, який, Може, випив зайву пляшку вина, спалахує жага _ і внаслідок цього виникає людина; а навряд чи думають про людину під час отієї геркулесової роботи. От і в Мені зараз спалахнула жага, _ і від цього загине людина, і, ...
Фрідріх Шіллер, 2014
7
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 470
Жага, сильное желаніе, по Малороссійски (см. подъ телѣгу: желати, ѣ, хотѣть, по Славянски и Великорос сійски–желати; тоже: жалати, по Малороссійски–жалати; слѣдовательно желаніе и желать первоначально означали тоже ...
Platon A. Lukaševič, 1872
8
Жерміналь
Завжди коректний, пан Енбо прикривався своєю рфіціальною сухістю ділової людиьш, хоч душу його розривала жага до цієї жінки, жага запізнена, шалена, що захогілює іноді людину Цілком на схилі життя. Його дружина нїколи не ...
Еміль Золя, 2014
9
Нет блага на войне
Суть життя — це пос/дати / панувати (владеть и господствовать); суть — боротьба за перевагу (превосходство), за зр[ст (рост) / поширення, за могутн/сть, бо жага могутност], це власне жага життя (ибо жажда могущество и ...
Марк Солонин, 2015
10
Обитель героїв
Ні краплиночки. «Всі найгірші інстинкти людини - ненависть, гнів, жорстокість, жага помсти - облагороджуються та освячуються, якщо імпульсом до них слугує „любов до дальнього". Вони обертаються на свою власну протилежність: ...
Генри Олди, 2013

包含词语«ЖАГА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语жага在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Українці доросли до справжньої Свободи
«Жага Свободи» Дмитра Іва символізує непереборне прагнення. Фото надане прес-службою Посольства України у Великій Британії. За останні сім ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 十月 15»
2
Україна здобула дві нагороди на мистецькому фестивалі в Лондоні
Про це повідомляється на офіційному сайті МЗС. "Скульптура Дмитра Іва "Жага Свободи" здобула друге місце на фестивалі. Фігура жінки, сформована ... «Укрінформ, 九月 15»
3
Над Росією тяжіє кримінальна субкультура
Така разюча агресивність і жага крові сусідів йде корінням, зокрема, в субкультуру гопників, якою найбільша за територією країна світу пронизана ... «ZAXID.net, 九月 15»
4
Мільчаков – клінічний психопат із маніакальними схильностями …
Жага отримання задоволення від страждань глибокого закріпилася у душі пітерського підлітка явно в глибокому дитинстві. При цьому, очевидно, що ... «Інформатор, 九月 15»
5
Михайло Вовк: 25 жовтня політика на місцевому рівні
... як відомо, люди, в крові яких кипить жага до свободи, схильні до авантюризму в позитивному розумінні цього слова. Імовірно, що Михайлове прізвище ... «http://dzerkalo.media/, 九月 15»
6
Жага до подорожей: крадіжка заради квитка на потяг
До міліції з заявою про крадіжку звернулася 53-річна власниця квартири, яка здає житло в оренду подобово. Жінка пояснила, що останній мешканець не ... «Depo.Суми, 九月 15»
7
Усі гравці ПСЖ хочуть виграти Лігу чемпіонів - Ді Марія
Цілі і жага боротьби у нас схожі. Думаю, з такими футболістами нам під силу домогтися свого", - цитує Ді Марію офіційний сайт УЄФА. Нагадаємо, Ді ... «Корреспондент.net, 九月 15»
8
Ді Марія: Якщо заб'ю Реалу - святкувати не буду
Цілі і жага боротьби у нас схожі. Думаю, з такими футболістами нам під силу домогтися свого. Нам доведеться грати з Реалом? Коли стало відомо про ... «Корреспондент.net, 九月 15»
9
Звернення волинських волонтерів до родичів бійців
Але бійців ніколи не лишає жага до Життя і це - головне. Вони наша надія та віра, а ми єдина їхня опора.Тому, дякуємо щиро Олександру Стасюку та ... «Волинські Новини, 九月 15»
10
Луганчани мислять іншими категоріями: Жага халявних бабок …
У нас тут трапилась пригода. Забули сумочку на лавці. Грошей в ній не було, але були документи - трудова книжка дружини і мій закордонний паспорт. «UkrMedia, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Жага [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zhaha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切