与 «ЖИЛУВАТИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
жилуватий的用法。与
жилуватий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ЖИЛАВИЙ (з випнутими жилами), ЖИЛУВАТИЙ, ЖИЛЯСТИЙ рідше. Здорові жилаві руки- нагадували про давнього Миколу Джерю (І. Нечуй-Левицький); Дід обняв його своєю великою, сухою, жилуватою рукою (О. Довженко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 231
... -вё) рори1а«еа, зш1аЫе (ог ЬаЬ1(а1юп Шу^пе). жилорушш (-1Й) т МеЛ. уазотоЮг; г^ний (-на, -не) о( а \азото1ог. жйл|уватий (-та, -те)*, ^ястий (-та, -те)* = жйлавий. жильний (-на, -не) * = жйлавий; -ний тйж-. живняк. жилуватий. 231.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... streak, stria жилковий streak, stria жилкуватий streakу, streaked; fibrous; (тонкосмугастий) striate(d) жиловий cord тощо див. жила жилуватий див. жилкуватий жилчастий streakу, streaked; fibrous жилчастість 1. streakiness 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 186
Все бачив Семен Вертун. А як коренастий, жилуватий Юра Шіделе брав огрядну й дебелу Патермуфіївну під пахви в танці, спідлоба зиркнув на пару й при цьому під ніс: «Гляди, Далекий Схід танцює з верховинською Забережею!
5
Chornyĭ labirynt: ch. 1. Dz︠h︡ungli. ch. 2. Terny - Сторінка 33
Що, зустрів знайомого? — спитав Генрі. — З потилиці ніби на Зеппа схожий... — Нічого спільного, Зепп худий, жилуватий, а цей " ледве не лусне. — А в якому ресторані ви з ним зустрілися? — поцікавився Федір. — Тут, у Кіртага..
6
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 529
І щоб такої ганьби не сталося, щоб витримати двобій очей, щоб лишитися перемоЖцем, Ієремія закричав: — Бийте! Усмерть бийте! Але саме тоді, коли він закричав, Жилуватий хлоп рвонувся з рук ротників, біЖучи, вдарив Андрія ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
7
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 94
НХмець не витримае; це не наш брат, жилуватий козак (Тулуб, Лю- долови, т. 1, 1957, с. 200). ВЙНЕСТИ, (ВИНОСИТИ) НА СВ01Х ПЛЕЧАХ щ о, в ролХ прис.— витримати весь тягар яких-небудь труднощХв, важкоТ роботи тощо ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 484
Жало. Жилочка, ки, ж. Ум. отъ жила. Жилуватий, а, е–Жилавий 1. Н.-ВоЛыН. у. Жйлявий, жиляний, а, е—Жилавий. Жйляник, ка, м. Прѣсный коржъ изъ ржаной муки на водѣ, который пекутъ въ первый понедѣльникъ великаго поста.
9
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 288
... хлудина «хворостина», лка «тин», жилуватий «мускулястий, дужий», трямок «бан- тина», зар1чений «той, хто любить суперечити», вшелевкатися «потра- пити кудись невдало», зуспити «зустріти», розумовський «луже розум- ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
10
Bili khmary - Сторінка 73
казав Борис Луценко. — Та вигода, — шепнув худющий, жилуватий Шпупт, що пив мало і їв спроквола, а більше курив, можливо, вперше за свій вік сидячи за таким багатим на їжу і питво столом. — Гроші добрі одержите, і надовго їх ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
