与 «ЗІЖМАКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зіжмакати的用法。与
зіжмакати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... бгати//зібгати; жмакати//зіжмакати 2. фальц | фальцовий | фальцювати// зафальцювати |kri:s] 240 сreep сrease-proof незминний; немнучкий; що не утворює складок ("кri:spru:f] сrease-resistant незминний; немнучкий; що не утворює ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
жмакати//зіжмакати/пожмакати сrease; crumple; wisp жменя handful, fistful (чогось — of) жмут (-а) 1. (МАтЕм.) bundle; sheaf див. тж в'язка 2. (м'якого матеріялу) wad жмутковий bunch тощо див. жмуток жмуткоподібний sheaf-like ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
up); to — up a piece of paper зіжмакати в руках листок паперу; 4. зім'яти, роздавити, зломити (опір); to — up an opposing army зломати опір суперника; 5. звалитися, розвалитися, повалитися, упаcти; she —d to the floor in a faint вона ...
4
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 41
Зіжмакати й викинути чи віднести на кухню та покласти в господарську купку? Для першого варіанта не треба було підводитися, і, сформувавши з газетної шпальти компактний тенісний м'ячик, Марша пожбурила його в бік кошика ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka,
2006
5
Темна вода - Сторінка 116
Але Мельник сподівався в процесі розмови потроху зіжмакати її, щойно дізнається максимум потрібної інформації. Дід Іван виклав у полумисок кілька зварених картоплин, поруч поклав жмутики зеленої цибулі, молодий часничок, ...
6
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 94
Іх, може, мільйони, а все тільки одна Єдина!› Йому захотілося зірвати з дошки ватман, зіжмакати його _ взагалі зробити щось зухвале. І саме в цю хвилину до кімнати босоніж човгнула хазяйка. Степан, мов чимось накапостив, ...
7
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 291
Глинський хотів було зіжмакати те виправдання в руці й кинути коневі під ноги, та в останню мить передумав і сунув до кишені. «Ну й союзнички, — зітхнув. — Холера б вас узяла! Нелегко терпіти такі вибрики, а мушу. Тепер уже ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1993
8
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 115
Хіба зіжмакати й викинути. Якби ще викинути й з голови! Не викидалось. Думав про те і серед прекрасного розбурханого моря. Намагався уявити глибину, відчути під собою сотні кубокілометрів рухливої товщі води, відчути свою ...
9
Голокост і доля людини - Сторінка 142
Збирається зіжмакати і викинути газету, та враз помічає знайому фізіономію на опублікованому фото. Це, виявляється, «кербуд» і тут же некролог: «...трагічно загинув...» «Група товаришів». * * * Сцена 89. 1956 рік. Літо. До Люса ...
10
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 110
Світ мені в очах ізчорнів й загнітився, йду в сад, щоб зіжмакати своє недолуге малювання, розтоптати його і забути, пам'ятаючи лише про змарноване полотно. Коли бачу : стоїть Марія біля моєї картини, стоїть і кінчиком хустини ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ,
1981