与 «ЗІЖМАКАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зіжмаканий的用法。与
зіжмаканий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
wrinkle wrinkle 1. зморшка | зморшковий | братися//взятися зморшками 2. зминатися//зім'ятися TrInkl] wrinkled 1. зморщений, поморщений, зморшкуватий 2. зім'ятий, зіжмаканий ['rinkld] wrinkling 1. зминання//змин, бгання//зібгання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
... I vsi, khto ne zabuv: roman - Сторінка 198
На круглій клумбі, обгородженій повапнованою і поставленою зубчиками догори цеглою, сіріло плетиво зжухлої матіоли. Поперед них котився зіжмаканий клубок коричневого обгорткового паперу. Він підстрибував і сухо шерхотів, ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1984
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... іґнорувати зідеалізований idealized зідеалізувати див. ідеалізувати зідентифікований identified, recognized зідентифікувати див. ідентифікувати зіжмаканий wrinkled, wrinkly; crumpled зіжмакання див. жмакання - паперу paperjam ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 112
Витяг зіжмаканий аркуш, усе згадав і розгорнув. Ще вчора його здивували віршики — невже дядько Сашко в свої роки почав римувати? Тепер, насилу розбираючи «курячий» почерк Немировського, Данько прочитав: Поглянь на ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
5
Tvory: Rozhin - Сторінка 507
Але заява була справді. Совинський вигріб її з гяябсгчезної кишені зіжмакану, з порозмазуваними чорнильними лттерами, руки йому спітніли, на обличчі теж заряснів піт. Карналь недовірливо розправив зіжмаканий аркушик.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Rozhin: roman - Сторінка 592
Карналь недовірливо розправив зіжмаканий аркушик. Справді, заява. «Прошу прийняти мене...» і так далі. — Як це? Знали, що я прийду? — А на всяк випадок. Готувалися до завтрашнього дня, — весело пояснив Юрій. — Я йому: ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
7
Lukavi prytchi: - Сторінка 32
Він сів поруч на диван, став забавляти її, тримаючи в лівій руці іграшку, а правою стискуючи зіжмакану невідправлену телеграму. Коли сусіди, зачувши дитячий плач, викликали «швидку допомогу», — вони здогадалися, в чому ...
8
Pervot︠s︡vit: povistʹ-spohad - Сторінка 121
Потім жбурнув зіжмаканий папір на долівку і... несподівано для всіх пішов навприсядки. — Гопака! — гукнув до Баклана. — Швидше! Швидше грай! Хлопці відсторонилися. Отетеріло дивилися на Сугака, який ніколи раніше не ...
9
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 95
Слова, зіжмакані нервовою рукою, підкидає над землею маленький смішний смерч — рудувате кошеня вітру. Може, півгодини, годину, день тому вони ще мали якийсь сенс, а нині, пущені на вітер, безпритульно котяться переді ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
10
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 119
А зіжмаканий квітчастий обрус, оголивши лаву, вже на долівці пручається, мов живий, під обмерзлими чиїмись чобітьми в личаках, — то па ньому, нічого не помітивши, тупцяється Мина Омелькович, що, розкарячений серед хати, ...
包含词语«ЗІЖМАКАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зіжмаканий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Фатум у варениках, доля — у чоботях
Для цього спалювали зіжмаканий папір. «Доки папір горів, дівчата за профілем на стіні намагалися вгадати обличчя судженого, — каже пані Галина. «Україна молода, 十二月 07»
або Коли чиновники навчаться говорити правду?
Підійшов до «Опель-Кадета» — зіжмаканий, як гармошка. У салоні — місиво тіл, усі мертві. Загинули, мабуть, миттєво... — На якій смузі руху сталася ... «Рівне вечірнє, 七月 06»
