ЗЛОБУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«злобувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里злобувати的定义
吐出来,我的运气,亲爱的,我的小孩。 与恶意一样的东西。 波罗维茨长期虐待Polissya的叔叔,并决定给他们做些事情(Meln。,Porydda,1959,56); 她(资产阶级)非常生气和愤怒,向过去最黑暗的势力寻求帮助,同时不知道她的魔法学家的罪恶是不可能实现的,更不用说在建造未来时一块砖头(乌克兰,1965,49)。 злобувати, у́ю, у́єш, недок. Те саме, що зло́бствувати. Довго злобував Боровець на поліських дядьків і вирішив ще датися їм взнаки (Мельн., Поріддя.., 1959, 56); Вона [буржуазія] так скаженіє і злобує, звертаючись по допомогу до найбільш темних сил минулого і не відаючи при цьому, що і сонми її мефістофелів неспроможні покласти, бодай одну цеглину в будівлю майбутнього (Ком. Укр., 5, 1965, 49).
点击查看«злобувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗЛОБУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
злобувати的用法。与
злобувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160
Злобувати. Злобствуе на мене. Черк. у. Злобувати, бую, еш, гл. Злобствовать. Черк. у. Зловжиток, тку, м. Злоупотребленіе. Башт. 39. Зловити, влю, виш, гл. Поймать. Зловив зайця за хвiст. Ном. No 1800. Та зловили Морозенка ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 342
злоба. злободенний (-нна, -нне) actual. злобувати (-ую, -уеш) / vi — злобитися. ЗЛОВЖИвання n abuse, misuse; misapplication: ГришеВ! - , embezzlement. зловживати (-аю, -аеш) / vt; зловжйти (-иВ>, -веш) P ut to abuse, misuse; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 523
Терор спрямовувався не тільки і не стільки проти поляків, скільки проти українців, — тих. хто був прибічником діатогу і поляками. Спрацьовував принцип "Хто не з нами. той проти нас!" Звичайно ж. найбільшого розголосу злобувати ...
4
Katehorii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï modalʹnosti - Сторінка 118
1ншими прикладами виступають: сердитися, злостувати, злобувати, подобатися. Водночас у висловлены «ЕИн злиться» наявна описовють чиеюь оцінки, яка не стосуеться оцшювання мов- лення. Под1бними до них за функціями ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 133
рАгнжти «зяяти», схв. рёга «гарчан- ня», рёгнути «гарчати», слн. гёгат1 «зяяти; гарчати, злобувати» 1 спорщненим з лат. ппдог «роззявляти рота, скалити зуби, сердитися», прус. гапст\уе1 «крас- ти»; 31ставлялося також з лте ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СЁРДИТИСЯ, ГН1ВЭТНСЯ, злитнся, злости- тися, злостувати, злобувати, (душ) лю- тйтися, лютувати, (з пхною в рот) т- нитися, обр. важкйм духом дйхати, мати злкггь на кого, сйпати вогнём. СЕРДЮК, див. ОХОРОНЕЦЬ. СЕРЕД ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 251
-Н1СТЮ злобувати, -ую, -уеш зловживання, -я, р. мн. -ань зловживати, -аю, -аеш зловжнти, -иву, -нвёш ЗЛОВЙТИ, -ВЛЮ. -виш ЗЛОВ1СНИЙ зл белений зловмйсний зловмйсник, -а зловмйсниця, -1, ор. -ею ЗЛОВМЙСНктЬ, -НОСТ1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni vidnosyny v Ukraïni u konteksti ...
На Волині вважалося доцільним злобувати лояльність українців до Польської держави шляхом їх ізоляції від "сенаратичного" національного руху в Галичині методами зміцнення так званого "сокальського конфесійного кордону".
Viktor Dmitrievich Bondarenko, Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova. Kafedra kulʹturolohiï, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2004
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 364
затаїти ~у на когось to bear/to have a grudge against smb. злобний malicious, spiteful; wicked. злободенн||ий topical; actual; ~e питання burning/ topical question, issue ofthe day. злободенність topical interest. злобувати to bear malice.
10
Nova zapovidʹ: roman - Сторінка 40
Але коли Жан Рульо закінчивши „вступ", перейшов до питання злобування згоди комунізму на роззброення, містер Стовер перестав хитати головою, а Мабель перестала надушувати на передплеччя Петра, — це було щось не те, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1950