与 «ЗМИСНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
змисний的用法。与
змисний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Spyvomovky - Сторінка 54
... То знов шдступае, «Та чого ж ти утжаеш?» — Козак промовляе. «Який змисний!.. 1 утжаеш!.. Еге!.. не втжати?!. Змисний — СПРИТНИЙ, ТЯМКИЙ, КМ1ТЯИВ1!' Я вже бачу, що ти хочеш! Бодай не казати!..» «Та Сама учить (Курка)
2
Spivomovky - Сторінка 65
Ксзак промовляе. — „Який змисний*!.. Ут!каеш!.. Er еl Не вт!кати?!. . Я вже бачу, що ти хочеш! Бодай не казати!. ." — „Та дурна ти! Вт!кла-б курка! Як тут що зробити?" — „Який змисний!.. Втшла-б курка!.. А ситом накрити! ." 1858. 18.
3
Vidomi ĭ malovidomi spivomovky syrich prykazky: pro rizni ...
Змисний лях Ходить ЛЯШОК ПО КОрЧМ1, А хочеться Тсти. Питаеться шинкаря: - Сгу те тазг р1есгу51ез?1 — Та е, пане! — каже той. Питае: "По чому?" Той вщказуе йому, Що по золотому. - А сгу Ье4гіе сЫеЬ 1 зоз?2 - Та же буде, ...
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 172
«Який змисний!.. утжаеш!.. Еге!.. не втжати?! Я гаже бачу, що ти хочеш! Бодай не казати!..» «Та дурна ти! втжла б курка! Як тут що зробити?» «Який змисний!.. втжда б курка?! А ситом накрити!..» Не знав козак, що робити, — Сама ...
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 343
Вадиме, але график метикуватий, змисний. Він може прочути недобре — і ні на що не згодиться. — Ще й як, Іванцю, згодиться. Софійка як устромить у коси квітку, як надягне блюзочку з дірочками, а під дірочками рожевий шовк ...
6
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 177
Кинув сих і знову ратищем Харопа Іппасенка вдарив, Сокового брата; Сок могучий скочив брата рятувати, Близько підступився і до його мовив: «Одиссею змисний до ума й до діла! Хоч матимеш славу, що двох Іппасенків Побив ти ...
Степан Руданський, П. Й Колесник,
1973
7
Ukraīns'ki pys'mennyky: Dozhovtneviĭ period (XIX-poch. XX ...
Полюби мене; Бодай тебе; Заець; Господар хати; См1х; Господь дав; Верства; БМтер 1 колька; Змисний лях; Надгорода; Храбрий лях; Баран; Славная конина; Циган на сповш. [Решта друкувалися рашш]. Тогд1 мене вспом'яни.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1963
8
Skarboslov: - Сторінка 261
Смычок — лучок, смик, смичок. Смышленость — тяма, тямок. Смышленый — змисний. Смягчать боль — лагодити бш>. Смягчиться — пом'якшати. Смятение — мепж, полох, розрух, струс, струсанина, тороп, трус, труса, трусанина, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
9
Barvy veselky: opovidi pro narodnykh maĭstriv - Сторінка 43
А ще згадались ті роки, коли хтось побачив малого із скрипкою на весіллі та й ніби наурочив: «То такий Терпелюччин змисний до смичка. Ади, який живий. Та його треба в музичну школу віддати...» Хто в перші голодні повоенні ...
10
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 33
"Змисний лях", "Мошкш дах", "Кгера", явно розрахованих на легкий смшюк, знайдемо парапет — анекдота, ком1чш сценки (окрем! з них супроводжуються малюнками М.Микешина) — 1 у невибагливому, один час дуже популярному ...