下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里змиватися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗМИВАТИСЯ的发音

змиватися  [zmyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗМИВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«змиватися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里змиватися的定义

洗掉,ayusya,aeshsya,nedok。,ZMITISya,我洗去了,你消失了,doc.1。 只有3盎司。 清洗后,将其从表面上消失。 只有3盎司。 用水冲洗,破坏,分解,破坏。 在雪融化过程中和下雨期间,50-70%的地表水被倾倒,最肥沃的土壤层被冲走(Hliborob Ukr。,5,1967,8)。 移动。 消失,被消灭(关于令人不快,沉重,可耻的东西)。 从库什尼尔的脸上,担忧的表情被冲走(Stelmakh,On .. Land,1949,553); 父亲的耻辱在任何水中都不会消失......(Katch。,II,1958,27)。 范。 迅速或不知不觉地逃离某处。 我们不得不立即冲洗掉所有的坦克,选择了一个时刻 - 然后移动(Yu Yanov。,I,1954,56); Arsen Krasik正在闪闪发光,微笑着说,“好吧,我冲走了。 布达诺夫只给了他两个小时..和他的妻子一起,我会看见我的女儿!(Tkach,Krutova波,1956,83).5。 交谈。 吞下任何东西,从某物变得湿润。 在梦中,他似乎必须做点什么 - 而不是。 它没有实力。 收集所有的力量,压力自由,后来被冲走 - 不能(Kotsyub。,II,1955,213).6。 只是一点点 通行证 洗掉 天气过去了,现在欢迎,写在院子里的“欢迎辞”,逐渐被雨水冲走......(贡霍尔,III,1959,132); 随着浅层包裹[种子],上层土壤迅速干燥,被风吹走或被雨水冲走,暴露出根系(乌克兰上校,12,1962,6)。 世界上的许多人都变得丑陋,生活温和,不光彩的污渍(巫师,5,1956,158)。 змиватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗМИ́ТИСЯ, зми́юся, зми́єшся, док.

1. тільки 3 ос. Видалятися, зникати з поверхні після миття.

2. тільки 3 ос. Розмиваючись водою, псуватися, руйнуватися, знищуватися. Під час танення снігу і [під час] дощів з поля стікав 50-70 процентів поверхневих вод, змивається найродючіший шар грунту (Хлібороб Укр., 5, 1967, 8).

3. перен. Зникати, знищуватися (про що-небудь неприємне, важке, ганебне). З обличчя Кушніра змивається заклопотаний вираз (Стельмах, На.. землі, 1949, 553); Сором батьківський не змиється в жодній воді… (Кач., II, 1958, 27).

4. фам. Швидко або непомітно йти, тікати звідки-небудь. Треба було негайно всім змиватися з танка, вибрали момент — і ходу (Ю. Янов., I, 1954, 56); Прибіг сяючий, усміхнений Арсен Красик.— Ну, я змився. Буданов дав тільки дві години.. З дружиною, з донечкою побачусь!.. (Ткач, Крута хвиля, 1956, 83).

5. розм. Обливатися чим-небудь, ставати мокрим від чогось. У сні здавалось, що він.. щось конче мусить зробити — й не може. Не має сили. Збирає всю міць, напружує волю, змивається потом — й не може (Коцюб., II, 1955, 213).

6. тільки недок. Пас. до змива́ти. Негода розгулювалась, і оте привітне «Добро пожаловать», написане знадвору, поступово уже змивалось дощем… (Гончар, III, 1959, 132); При мілкому загортанні [насіння] верхній шар грунту швидко пересушується, здувається вітрами або змивається дощами, оголюючи кореневу систему (Колг. Укр., 12, 1962, 6); Багато в світ людей приходить Оганьблених, життям же скромним Змиваються безчестя плями (Вітч., 5, 1956, 158).


点击查看«змиватися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗМИВАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗМИВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

змив
змивальний
змиваний
змивання
змивати
змивний
змиг
змигати
змигнути
змигнутися
змигувати
змизерніти
змизкати
змийовина
змикання
змикати
змикатися
змикнути
змилений
змилини

ЗМИВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里змиватися的近义词和反义词

近义词

«змиватися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗМИВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到змиватися25种语言翻译
该章节所呈现的将змиватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«змиватися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

剥离
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

desprenderse
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

come off
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

बंद आ
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تؤتي ثمارها
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

смываться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

acabar-se
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

খসা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

se détacher
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

terkeluar
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

abgehen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

外れます
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

나서야
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Mburi
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

lên bờ
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ஆஃப் வந்து
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

घडणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Durulayın
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

venire fuori
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

puścić
50 数百万发言者

乌克兰语

змиватися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

se desprinde
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

βγαίνω
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

af kom
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

lossna
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

komme av
5 数百万发言者

змиватися的使用趋势

趋势

词语 «ЗМИВАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«змиватися»在不同国家的使用频率。

змиватися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗМИВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现змиватися的用法。与змиватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
washout змивати//змити 1. (бруд тощо) wash (off, oиt) 2. (промивати) cleanse 3. (споліскувати) rinse 4. (очищати) clean out 5. (рухом води тощо) wash аway змивний washable змивність washability змикання//зімкнення 1. (кривої) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 365
(зносити водою) to wash away. змиватися 1. to wash off/away, to come off; бруд не змивається the dirtwon'twash/come off/out; 2. перен., розм. (тікати) to disappear, to vanish, to slip away. змикати, зімкнути (урізн. знач.) to close; не ...
Гороть Є. І., 2009
3
Proceedings - Сторінка 122
Час від часу конечно необхідно шкіру очищувати купелями, а щоденно треба змивати руки, лице, шию, усі ті частини, які не є прикриті одягом. Для купелі і змивання тіла' можна вживати води: криничні, теплі, літні або зимні, води ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... деформівний Гwo:pIn Two:rpIml warrant ґарантувати Гwpront l'wo:ront] warranty ґарантія, ґарантійне зобов'язання | гарантійний Гwpronti Two:ronti] wash 1. миття | мити//помити, промивати//промити п to — off змивати//змити (бруд ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zoolʹogii︠a︡ ... - Сторінка 6
Для цього треба по змозі як найчастіше змивати цілу *у чистою водою, та дбати про чистоту білизни й одежі. Найбільше всяких заразків, коросту, пархи і всяку погань набираємо на наші руки, а також і на лице; тому, прийшовши ...
Ivan Rakovskiĭ, 1919
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
Змиватися, ваюся, епся, сов. в. змитися, змиюся, ешся, гл. 1) Смываться, смыться. Бiлi рученьки змиваються, а персники постираются. Чуб. V. 591. 2) Вымывать, вымыть голову. Ой як трийде субітонька, — я змиюся ій росчешуся.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Криївка
Ми з Володькою тоді ближче підходимо до обквацьованого солідолом, аби ніхто не лазив,паркана і слухаємо, бо знаємо, що пора уже змиватися на обід, бо ж обідати ми ходимо по домах. — Контакту нема, вітер, — махає патиком ...
Олександр Вільчинський, 2011
8
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 257
Тобто змиваний (незмиваний) — «той, що його змивають (не змивають)». Змивний, незмивний — прикметники, що називають ознаку предмета за дією, спрямованою на нього, напр.: змивний ґрунт, незмивна пляма тощо.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 345
... life). змерщина (-ни) / = вшумерщина. змести (-ету, -етеш) P rt: (змгтати /) to sweep off (away), obliterate: ЯК м!т- ЛОЮ, to clear away suddenly as if with a broom (i.e., with a single sweep, impetus). змивання п (act of) washing off (away).
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Притулок - Сторінка 10
Вікторія Андрусів. биральниця холоднокровно змиє останки потужним струмом води чи затягне вакуумом порохотягу. Сяк-так прийшовши до тями, зняла з ватних ніг підбори і, нечутно відчинивши важкі добротні двері, мов тліюча ...
Вікторія Андрусів, 2010

包含词语«ЗМИВАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语змиватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Оздоровлюємо грунт
Повністю убезпечити ґрунт поруч із великою магістраллю не вдасться: частково буде проникати забруднена «верховодка», а сухий пил - змиватися й ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 十月 14»
2
У зоопарку в Харкові з'явився синій кінь
Використовувалися лише харчові фарби, які через мокрий сніг вже почали змиватися. Харчування талісмана залишиться колишнім, і ніякими ласощами ... «Велика Епоха, 十二月 13»
3
Біля Ужгорода живуть жаби-мутанти
На думку вчених, гербіциди, якими час від часу обробляють залізну дорогу, аби там не росла трава, могли змиватися дощем і стікати прямо в озерце. «Закарпаття online, 八月 13»
4
Обережно – іграшки
... в оману, представляючи якусь позначку як маркування, слід знати, що вона повинна бути нанесена державною мовою, легко читатися та не змиватися. «Вголос, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Змиватися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zmyvatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切