与 «ЗНЕМОГА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
знемога的用法。与
знемога相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 270
ПОЛЬ ВЕРЛЕН ЗНЕМОГА Я есть 1мнер1я енохи декадансу. Дивлюсь, як варвари нлюндрують давн1Й Рим, I компоную В1рш 13 вишуканих рим, А в П1м — знемога-млкть 1 виснага кадансу. Десь точаться боТ... Душа ж не вийде з ...
Іван Світличний, Надія Світлична, Михайлина Коцюбинська, 2008
2
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 209
А тим часом от Тобі ще два інші переклади з Верлена: Знемога (Ьап^иеиг) Я єсть Імперія епохи декадансу. Дивлюсь, як варвари плюндрують давній Рим, І компоную вірш із вишуканих рим, А в нім — знемога-млість і виснага ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
3
Bez gruntu: povisti - Сторінка 88
Лаврик проповзе по піску: і в млявості соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо він поспішає, коли час зупинився, і на світі є тільки солодка млосна знемога сонця і вона, тільки вона, ця соняшна знемога опановує людей і всесвіт.
4
Вибрані твори - Сторінка 144
Лаврик проповзе по тску: 1 в млявосп соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо юн постшає, коли час зупинився, 1 на Св1тт є ттльки солодка млосна знемога сонця 1 вона, т1льки вона, ця соняшна знемога опановує людей 1 ...
Віктор Домонтович, В. П Агеєва, 2009
5
1971-1980: - Сторінка 313
Гарно про Пастернаков! переклади («правда, 1 Маестро, 1 Микола також тут задн1х не пасли...»). Лист вщ 20 с1чня, це вже 1ван повернувся з Киева («мюяць був у дорозЬ): переклади. «Слони». «Паяци». «Знемога». «Сшин».
6
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 159
Гаряча, непокшна знемога солодко ние в усьому тш. йде все- владна, непогамовно-бажана, вічно-;гр1ховна, в1чно-свя- та, загадкова женщина! Так злодйкувато прокрадаеться, така лолохлива, а топче, розмггае й руйнуе цш ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
7
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Така знемога, відчуття емоційної вичерпаності були знайомими – вони опановували після кожного концерту. Підеш. Голос Бориса десь за плечима був уже не металевим і не крижаним – просто холодним. Він звик, щоб його накази ...
10
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... щоти особливо уразливий або не вважаєш, що одужання наступило. y Постійна втомленість і знемога заважають тобі сконцентруватися і прийняти яке-небудь рішення, зібратися і якось діяти. y Якщо ти страждаєш дуже сильно, ...
