ЗНЕТЯМИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«знетямити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里знетямити的定义
吹走，小姐，老鼠; PL。 znetyamlyat; 码头，划船，漫游，很少。 保存头脑，常识。 [埃琳娜：]处理这种痛苦。 这个该死的被忽视的人是无辜的（歌德，浮士德，由卢卡什翻译，1955,365）。 знетямити, млю, миш; мн. знетя́млять; док., перех., розм., рідко. Позбавити розуму, здорового глузду. [Єлена:] Увільни цього бідаху. Кого знетямив бог, невинен той (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 365).
点击查看«знетямити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗНЕТЯМИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
знетямити的用法。与
знетямити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 80
Вважали нас мотлохом, самою грозою своєї настави замірялися поскромити, пишнотою й розкішшю прагли засліпити й знетямити. А ми ж вийшли з степів скіфських, може, й походили од тих скіфів, що про них Геродот казав: ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 191
... власне став продовженням переговорів, там виявилося було нам милість і обіцяно поміч, тепер нас намагалися приголомшити й знетямити, вбити в наші вперті козацькі голови переконання в тому, який великий хан Іслам-Гірей, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
3
Borys Mirus: spohady artysta : druzi pro nʹoho - Сторінка 98
За його розрахунком усе це мало ошелешити й знетямити людину, пригштити и волю аж так, що вона погодиться пщписати що завгодно, аби тшьки и не мордували ... Капвня - ось що таке слщчий вщдш 1 внутршшя тюрма МДБ.
Borys Mirus, Khrystyna Melʹnychuk, Bohdan Melʹnychuk, 2000
4
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 232
Бо б'ють по ОУН, а мітять в націоналізм, щоб знетямити й обезголовити націю і знов уярмити Україну, - ось така парадигма задуму. То чи варто «правдомовцям» з того чи іншого відламу так запопадливо сприяти його реалізації?
Василь Іванишин, Петро Іванишин, 2009
5
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 234
... як на гадку Стрижакову, то мало б приголомшити й знетямити так, що вони й не зворухнуться далі. Бо вони й самі не відали, куди йдуть і чого шукають. Батий зникає й виникає знову непростежувано. Бо ординці через свою ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
6
Pervomist: roman - Сторінка 285
... босоногих же цих фрягів, як на гадку Стрижакову, то мало б приголомшити й знетямити так, що вони й не зворухнуться далі. Бо вони й самі не відали, куди йдуть і чого шукають. Батий зникає й виникає знову непростежувано.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 659
ЗНЕТЯМИТИ, млю, миш; мн. знетямлять; док., перех., розм., рХдко. Позбавити розуму, здорового глузду. [6 л е н а:] УвХльни цъого бХдаху. Кого знетямив бог, невинен той (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 365). ЗНЕТЯМИТИСЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
