在"乌克兰语"词典里зніяковілий}的意思

在乌克兰语中ЗНІЯКОВІЛИЙ的发音

зніяковілий  [zniyakovilyy̆]

ЗНІЯКОВІЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里зніяковілий的定义

困惑，a，e.1。 Diyepr。 一个行为 分钟。 h。尴尬。 快乐的Sofiychich哭泣在一群年轻人面前感到惊讶和尴尬（Smil。，Meetings，1936,54）.2。 在此期间 ADJ。 谁感到尴尬; 困惑，羞愧。 一个尴尬的战斗者在童贞圈里走来走去，假装熟悉的话语，让女孩们安心（Gord。，Stronger death，1946,6）; 看着对方，跟着主持人走了尴尬和不复杂的客人（Zban。，Peredniv，1955,215）; //表达什么，表现尴尬，尴尬，混乱。 参观者抬起头看着妮娜，以一种困惑的姿势站在屋内，双臂低垂并紧紧挤压（Dobro。，Teche river ..，1961,82）。

зніяковілий, а, е.

ЗНІЯКОВІЛИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到зніяковілий的25种语言翻译

该章节所呈现的将зніяковілий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«зніяковілий»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 尴尬
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: avergonzado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: embarrassed
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: परेशान
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: بالحرج
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: смущенный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: embaraçado
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অপ্রস্তুত
• 翻译者乌克兰语 - 法语: embarrassé
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Bingung
• 翻译者乌克兰语 - 德语: verlegen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 恥ずかしいです
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 당황
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Bingung
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: bối rối
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: சங்கடத்தில்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: लज्जास्पद
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: mahçup
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: imbarazzato
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zakłopotany
• 乌克兰语: зніяковілий
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: jenat
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αμήχανος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): skaam
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: generad
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: flau

与 «ЗНІЯКОВІЛИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现зніяковілий的用法。与зніяковілий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

А - Н: - Сторінка 579

ЗБЕНТЕЖЕНИЙ (який відчуває збентеження), ЗНІЯКОВІЛИЙ, НІЯКОВИЙ, ЗНІЧЕНИЙ, СКОНФУЖЕНИЙ розм., ЗМІШАНИЙ рідко; ШОКбВАНИЙ. Місячними ночами збентежений до краю йшов [Юрко] далеко у поле, де над дорогою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 34

збентежувати; соромити, конфузити; позбавляти самовладання. abashed [d bx St) а зніяковілий, збентежений, сконфужений; to feel - зніяковіти, розгубитися. abashment [d bx Smdnt] n збентеження, зніяковіння. abasia [d belza, ...

Гороть Є. І., 2006

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 286

зніяковілий,. засоромлений. Небайдужих ставало більше й більше: одні роздивлялися на хрести, другі торкали дзвін, треті перешіптувалися. Нарешті й музика затихла. З того весільного дня і став Івась для сільської дітвори ...

V. A. Kachkan, 2007

Pulʹs: Roman - Сторінка 57

Зніяковілий, переляканий робітник, стропи якого зірвалися, розгублено розвів руками. — А, дідько бери! Вроді б і дивився... — Дивився! Повилазило б тобі, — сердито, але вже тихіше гукнув Дмитро Кириченко. — Чіпляй та гляди ...

Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1971

Tvory - Том 4 - Сторінка 316

враз скипіла дівчинка. — Що тобі честь класу? Котиквасолька! Зніяковілий Омелько крутнувся і зник. Юрко і Маруся знайшли вожату й розповіли, що Пав- лик не прийшов до школи. — Треба довідатися, що з ним, — сказала вожата.

Olesʹ Donchenko, 1957

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Вітчим ледь-ледь запишався, очі його антрацитно спалахнули, але миттю погасли, він знову сидів зніяковілий із своїм смішно пригладженим чубом. Андрій Андрійович глянув на свої руки і зітхнув. — Я вже цього, Оленко, не навчуся ...

V. O. Shevchuk, 1994

Tovarysh Hans: povistʹ - Сторінка 63

Але вигляд у нього зараз трохи зніяковілий. • У Ганса теж зніяковілий вигляд. Так звичайно ніяковіють люди, коли їх знайомлять після того, як вони вже давним-давно знають один одного і щоранку носом до носа зустрічаються на ...

Aleksandr Rekemchuk, 1970

Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 151

поглядала на Ганну, немов намагаючись якнайуважніше її роздивитись, і зразу ж переводила зніяковілий погляд на Любочку. — Дуже приємно, прошу сідати,— відповіла Ганна, співчутливо поглядаючи на зніяковілу жінку. — Ви ...

Vadym Sobko, 1965

Tvory - Том 6 - Сторінка 151

поглядала на Ганну, немов намагаючись якнайуважніше її роздивитись, і зразу ж переводила зніяковілий погляд на Любочку. — Дуже приємно, прошу сідати, — відповіла Ганна, співчутливо поглядаючи на зніяковілу жінку. — Ви ...

Vadym Sobko, 1965

Джен Ейр

... на людину? «Він сьогодні таки хильнув зайвого», _ подумала я, не знаючи, що відповісти на його дивне запитання. Та й справді, звідки мені було знати, чи він здатний на таке перетворення? _ У вас зніяковілий вигляд, міс Ейр, ...

Шарлотта Бронте, 2004

包含词语«ЗНІЯКОВІЛИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语зніяковілий在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Відеохіт: в Сіднеї студента "викрили" на перегляді фільму для …

Студенти відреагували на подібний конфуз бурхливо. Навіть після того, як зніяковілий юнак вибіг з приміщення, його однокурсники продовжували ... «Корреспондент.net, 八月 15»

В Софії Київській знову призначили нового директора. Колектив …

Вона каже, що колектив НЗ "Софія Київська" зніяковілий і не вітав новопризначеного керівника. "В нас є серйозна проблема, що буде далі - побачимо", ... «Українська правда, 三月 15»

На війну — попри мамині сльози

... подарували букети квітів і срібну іконку Георгія Побідоносця. Зніяковілий боєць потім зізнався, що вперше в житті йому дарували квіти. Зробивши фото ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 二月 15»

«Там, де ми жили, стріляють кожен день і ми навіть не знаємо чи …

Вони виглядають спокійними, намагаються не привертати уваги, та зніяковілий розгублений погляд видає їх. Здається, що цих людей закинули на чужу ... «Новий погляд, 十二月 14»

Випуск ТСН.Особливе за 29 серпня 2013 року

Зірка "Форсажу", вдягнений у чорний костюм, вигляд мав дещо зніяковілий. А в розмові з журналістами згадав часи, коли тільки приїхав до Каліфорнії та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 13»

На Закарпатті у черзі на усиновлення стоять 49 сімей

Коли ми вперше зайшли у дім, він був розгублений, зніяковілий. Навколо – мама, тато, бабуся, дідусь, тітка, дядько. Одним словом – купа дорослих, ... «Закарпаття online, 八月 10»