下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里знизувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗНИЗУВАТИ的发音

знизувати  [znyzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗНИЗУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«знизувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里знизувати的定义

降低,雅,使用,nedok。,下载,降低,减少,文件,overhang.1。 种植,将一些东西逐一放入(在一根线上,一根线上等); 惩罚 在一个环上锐化密钥; *比喻。 洒满郁郁葱葱的根茎,失去了小麦的洪水。 早晨的光线zlotnymy灯芯耸肩项链rosyanyts(Voronkiv当我..,1962年,65).◊耸肩(znyzaty)的眼睛(眼睛等铝。) - 目不转睛地,好奇看任何人。 - 这些公司得到了什么? - 他用[同志]的眼睛锐减了他们(你,我,1959,229).2。 轴承,很少。 选择对方,结合单词,句子等,组成一些东西。 我malyusenku童话有关的一颗璀璨明星耸耸肩......(丘马克,君。独奏,1956年,79页).ZNYZUVATY2,乌尤,uyesh,nedok,ZNYZATY,降,降,医生。他们。 肩,少肩。 抬高和降低你的肩膀,作为误解,惊讶,鄙视等等的迹象。 最搭当关于obbyvalys他们的耳朵类似的传言,微笑和耸肩(大一,VI,1951年,204); 叔叔的儿子瓦西里,高大的年轻男子站在仍无论是在或那些刚刚耸了耸肩(黑色交付大地,1959年,35。); 在她的演讲里,可敬的语言,并在它的求爱还是 - 静静地降低了他的肩膀与烦恼(头,II,1957年,191); 2。 罕见。 移动,表现(肩膀,肩膀)。 [瓦西里:]我们的角落里没有这样的女孩和工厂。 你如何看待,如何做人的眼睛,降低的肩膀上,你的眼睛和zatumaniye的方式(作物,II,1958年,116)。 знизувати , ую, уєш, недок., ЗНИЗА́ТИ, знижу́, зни́жеш, док., перех.

1. Насаджувати, надівати що-небудь одне за одним (на нитку, дріт і т. ін.); нанизувати. Знизати на одне кільце ключі; * Образно. Розлилися гони пишними житами, Забуяли повінню пшениць. Ранішнє проміння злотними гнотами Знизує намисто росяниць (Воронько, Коли я.., 1962, 65).

◊ Зни́зувати (зниза́ти) очи́ма (по́глядом і т. ін.) — пильно, допитливо дивитися на кого-небудь. — Чого роти пороззявляли? — суворо знизує він їх [товаришів] очима (Вас., І, 1959, 229).

2. перен., рідко. Підбираючи одне до одного, з’єднуючи слова, речення і т. ін., складати, компонувати що-небудь. Я казочку малюсеньку про зіроньки знизав… (Чумак, Черв. заспів, 1956, 79).

ЗНИ́ЗУВАТИ2, ую, уєш, недок., ЗНИЗА́ТИ, знижу́, зни́жеш, док., з ім. плечима, рідше плечем.

1. Піднімати і опускати плечі на знак нерозуміння, здивування, зневаги і т. ін. Самі брати, коли подібні чутки оббивались об їх уха, усміхалися і знизували плечима (Фр., VI, 1951, 204); Юхимів син Василь, рослий парубок, стояв ні в сих ні в тих, лише знизував плечима (Чорн., Визвол. земля, 1959, 35); На поважну мову і в неї знайдуться слова, а на залицяння одно в неї — зниже мовчки плечима з досадою (Головко, II, 1957, 191).

2. рідко. Рухати, поводити (плечима, плечем). [Василь:] На нашім кутку таких дівчат і заводу нема. Як гляне, як поведе очима, як зниже плечима, то так тобі в очах і затуманіє (Кроп., II, 1958, 116).


点击查看«знизувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗНИЗУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗНИЗУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

знижувальний
знижування
знижувати
знижуватися
знизати
знизити
знизитися
знизнутися
знизу
знизування
знийти
зникання
зникати
зникаючий
зниклий
зникнення
зникнути
зникти
знимець
знимка

ЗНИЗУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里знизувати的近义词和反义词

近义词

«знизувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗНИЗУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到знизувати25种语言翻译
该章节所呈现的将знизувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«знизувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

encogimiento de hombros
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

shrug
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

कंधे उचकाने की क्रिया
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

هز كتفيه
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

пожимать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

encolher de ombros
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ঝিঁকা দেত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

haussement d´épaules
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

mengangkat bahu
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Achselzucken
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

肩をすくめる
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

어깨를 으쓱하기
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

shrug
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

nhún vai
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

மொத்தத்தில் அலட்சியமாக
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

औदासिन्य
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

omuz silkme
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

alzata di spalle
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

wzruszać ramionami
50 数百万发言者

乌克兰语

знизувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

umeri
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σήκωμα των ώμων
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skouers
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

axelryckning
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

skuldertrekk
5 数百万发言者

знизувати的使用趋势

趋势

词语 «ЗНИЗУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«знизувати»在不同国家的使用频率。

знизувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗНИЗУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现знизувати的用法。与знизувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 343
(Вовчок). ЗНИЗУВАТИ: знизувати / знизати очима (поглядом) кого, що. Пильно, суворо оглянути кого-, то- набудь. — Чого роти пороззявляли? — суворо знизує він їх [товаришів] очима (Вас). ЗНИКАТИ: зникати в непам'ять див. іти.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 30
Тоді знову буде двійка, — знизує плечима син. Закриває підручника, кладе його до портфеля, прямує до телевізора. Мати не дає, починається шарпанина, син швидко валить її з ніг, він давно вже сильніший за неї. Вона плаче, син ...
I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 371
(опускатися) to go/to come down; to lower; (про літак) to descend, to lose altitude; 2. (зменшуватися – про ціни та ін.) to fall, to go down, to decrease, to decline, to drop, to abate; 3. pass. to be re- duced. знизати див. знизувати. знизити(ся) ...
Гороть Є. І., 2009
4
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 100
Потім знизує плечима і продовжує свою путь. У палаті Ірина кладе на Катеринину тумбочку щойно куплені конверти. Ось обіцяне, Катрусю! .. Доброго здоров'я, Доро – Василівно!.. Сьогодні ви в останній раз їй голочки ставите?
Любов Сирота, 2011
5
Чебрець в молоці
На питання «чому» Сильвестров тільки невизначено знизує плечима. Їхні діти вже ходять до школи, але їхнім вихованням займається переважно дружина; обов'язком Сильвестрова є наповнення сімейного бюджету.
Наталка Сняданко, 2013
6
Амаркорд
На питання «чому» Сильвестров тільки невизначено знизує плечима. Їхні діти вже ходять до школи, але їхнім вихованням займається переважно дружина: обов'язком Сильвестрова є наповнення сімейного бюджету.
Наталка Сняданко, 2012
7
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 156
Чому друга і третя не вийшла, як домовились? Сукини сини! Поручик знизує плечима. — Наказу не було,— каже він, сердитий, що його одірвано від цікавого читання. — Ваше благородіє! — вже репетує Дем'ян.— Падлю- цтво це!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 143
Чому друга і третя не вийшли, як домовились? Сукини сини! Поручик знизує плечима. — Наказу не було, — каже він, сердитий, що його одірвано від цікавого читання. — Ваше благородіє! — вже репетує Дем'ян. — Падлю- цтво це!
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
9
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
Чому друга і третя не вийшла, як домовились? Сукини сини! Поручик знизує плечима. — Наказу не було, — каже він, сердитий, що його одірвано від цікавого читання. — Ваше благородіє! — вже репетує Дем'ян. — Падлю- цтво це!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
10
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 156
Чому друга і третя не вийшла, як домовились? Сукини сини! Поручик знизує плечима. — Наказу не було, — каже він, сердитий, що його одірвано від цікавого читання. — Ваше благородіє! — вже репетує Дем'ян. — Падлю- цтво це!
I͡Uriĭ Smolych, 1967

包含词语«ЗНИЗУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语знизувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Що змушує чоловіків йти: 5 найпоширеніших жіночих помилок
І якщо зрада або сварка ще хоч якось себе виправдовують, то коли йдуть від розумниці і красуні, залишається лише знизувати плечима і округляти очі: ... «Gazeta.ua, 十月 15»
2
Інспектор Ляля розчарована: дороги у Нововолинську роблять …
Працівник фірми “Полімер”, що виконує ремонтні роботи, на питання, як звати директора став знизувати плечима. Мабуть, новенький. Сказав лише, що ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 八月 15»
3
Відключення гарячої води у столиці: шукаємо винних
можна лише знизувати плечима. Скільки загалом по місту споживачів залишилося без гарячої води через припинення газопостачання котелень, стало ... «Україна Комунальна, 四月 15»
4
Гуманітарна революція в Україні: невідкладна декомунізація
... схоже на те, що російська влада лише готова знизувати плечима та висловлювати замість "європейської стурбованості" "російську засмученість". «Телеканал новин 24, 四月 15»
5
Борщівник - непроханий гість Закарпаття
Тому є ще варіант знизувати рослини на початку цвітіння. Його тоді краще видно, бо величезні білі суцвіття у вигляді парасольок є дуже помітними. «Голос Карпат.ІНФО, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Знизувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/znyzuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切