与 «ЗНИКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зникати的用法。与
зникати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... згладитися з світу; зникати в імлі; зникати в небуття; зникати з горизонту; зникати з господи; зникати з двору; зникати з очей; зникати з хати; зникати на віки-вічні; зникати, як відьмине помело; зникати, як вранішня роса; зникати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 998
1) померти; 2) зникати; to — out of use виходити з ужитку; 3) успішно пройти (курс навчання); 4) роздавати, поширювати; 5) непритомніти; the air in the room was too stifling and she —ed out повітря у кімнаті було дуже спертим і вона ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
одного вкрали сорочки, у другого свиту (Н.-Лсв ); // Не зникати. бути весь час у наявносп. Не пропадас шии> без останку: ее/ речь, рознив - шись, Ттькы вертаютпься зное до запас/в матери вЫних (Зсров). 2. Бути вщеутшм якийсь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Часом їй здавалося, що з вулиць почали зникати чоловіки — навіть зі сквериків та парків, де раніше так багато їх грало в шахи та доміно. Але це було помилкове враження, бо хлопчиків народжувалося явно більше, ніж дівчаток, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(завмирання) fading 4. (ефекту) nonpersistence поступове - 1. gradual disappearance 2. (звуку чи образу/зображення) fade-away, fade-out раптове — sudden disappearance — туману unfogging зникати//зникнути 1. disappear; vanish п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Часом їй здавалося, що з вулиць почали зникати чоловіки — навіть зі сквериків та парків, де раніше так багато їх грало в шахи та доміно. Але це було помилкове враження, бо хлопчиків народжувалося явно більше, ніж дівчаток, ...
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
витъ, натыхъм-Бстъ зникаетъ (Ки1в, 1625 Коп. Каз. 4-5); Ищезаю: Зникаю (1627 ЛБ 52); тйк^са роз8м-веТ'; же притбмныъ, страшны-в и сокр8тны-в небез^печенЧ:тва и припа(д)ки, на(д)хбдат^ и соминйют^; сставаю(т)са, и зни- ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
8
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 92
ПОЯВЛЯТИСЯ \\ ЗНИКАТИ Показатися в полі зору, прихо- Окриватися з поля зору, пропалити куди-н., виникати, з'явля- дати, щезати, тися, перен. народжуватися. 0 Появляється || зникає батько, дівчина, істота, людина, тварина, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗНИКАТИ д|есл. 3 0,0021 44 0,0122 47 15 38 0,094 0,0158 зникати \ — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зникаю — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зникзе 1 0,0007 14 0,0038 15 8 14 0,030 0,0081 зникають 1 0,0007 14 0,0038 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 64
ЗНИКАТИ (знйкиути, щезати, щёз- нути) 3 ГОРИЗОНТУ (з обрдо). Перестати з'являтися де-небудь, у певному кол1 людей. — Исчезать (исчезнуть) с горизбнта. ЗНИКАТИ (знйкиути, щезати, щез- нути) 3 ОЧЕЙ. Зникати з поля зору ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
包含词语«ЗНИКАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зникати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Хуг: На Донбасі існує небезпека нової ескалації конфлікту
"Нещодавно ми почали відзначати, що важке озброєння починає зникати з місць відведення. Ми також фіксували появу важкого озброєння біля лінії ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Підозрювані у Мукачівській перестрілці почали зникати
Скандал навколо конфлікту в Мукачево, де мала місце збройна сутичка між місцевими силовиками та бійцями-добровольцями, залишається оповитим ... «Інформатор, 九月 15»
Кримські татари беруться за блокаду «торгівлі на крові» з …
«Продовжують зникати люди, знову ми двох знайшли вбитими. І, водночас, український бізнес здійснює постачання… Український бізнес торгує на ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Створено фотопроект про зникаючі радянські мозаїки
Нагадаємо, у зв'язку з прийняттям закону про декомунізацію разом з комуністичними символами в Києві почали зникати монументальні мозаїки. У списку ... «Gazeta.ua, 七月 15»
У Рівному легендарний барельєф "Небесна сотня" руйнується …
На велетенському панно, нанесеному на спеціальну плитку, зображення починає лущитися і зникати. Раніше невідомі замінили вікно посеред панно та ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 六月 15»
Людство приречене на смерть, - американські дослідники
... коли на Землі вимерла вся популяція динозаврів. Хребетні стали зникати з лиця землі рекордними темпами. «Якщо дозволити цьому продовжуватися, ... «ICTV, 六月 15»
У деяких багатих киян з банківських скриньок почали зникати …
У деяких багатих киян з банківських скриньок почали зникати мільйони доларів і кілограми золота. 02.04.2015 17:39. У деяких багатих киян з банківських ... «Еxpress.ua, 四月 15»
Мистецтво камуфляжу: французький художник за допомогою …
Художник з Парижа Лоран Ла Гамба займається незвичайним малюванням - за допомогою фарб і пензля він змушує людей "зникати" на тлі інших ... «Корреспондент.net, 二月 15»
Економісти розповіли, що найбільше подорожчає у 2015 році та …
Водночас деякі товари з імпортною складовою настільки подорожчають, що будуть зникати з ринку, тому що не буде можливості поставляти їх чи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 一月 15»
У „Львівобленерго” назвали вулиці, райони і міста, де може …
У „Львівобленерго” назвали вулиці, райони і міста, де може зникати світло. ◦ Новини. 04.12.2014 13:26. У „Львівобленерго” назвали вулиці, райони і ... «Львівські новини, 十二月 14»
