下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里золочений}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗОЛОЧЕНИЙ的发音

золочений  [zolochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗОЛОЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«золочений»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里золочений的定义

烫金,a,e.1 Diyepr。 通过。 分钟。 h变成金色。 他知道如何工作,并且这只手被收获...(Rylsky,I,1960,305); 裙子!在绿色丛林村的山谷,并再次在丘陵和平原,镀金的麦穗(Tsiupa,乌克兰1960年..,242); 2。 在此期间 ADJ。 覆盖着一层薄薄的镀金层; 电镀。 在壁的中间挂着一个大镜子,并在其广泛的,镀金帧的两侧可以看到两组雕花,木制框架(大一,II,1950年,288)的照片; 钟声在镀金书籍一边阳光明媚(Bazhan,Rocky,1957,262); //编织或打蜡丝绸镀金线。 在高等教育家的头上有金色大米的司铎,有十字架(科学,3,1960,49); *比喻。 躺在路上镀金的网,我走在哪里(Shport,Vyborg。,1958,182).3。 在此期间 ADJ。 其中有一个金黄色。 可怜的野地! 春天泥土和寒冷; 夏黑纯:没有隐蔽园,葡萄园不,不镀金玉米田(Zerov,选择,1966年,104); 金色的头发 золочений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до золоти́ти. Вміє й працювати, й пригортать Ця рука, золочена жнивами… (Рильський, І, 1960, 305); Поділля!..В долинах серед зелених гущавин се́ла, і знову пагорби, і рівнина, золочена пшеничним колосом (Цюпа, Україна.., 1960, 242).

2. у знач. прикм. Укритий тонким шаром позолоти; позолочений. Посеред стіни висіло велике дзеркало, а по обох боках його широкої, золоченої рами видно було дві групи фотографій у різьблених, дерев’яних рамочках (Фр., II, 1950, 288); І зайчики сонячні грали На грані золоченій книг (Бажан, Роки, 1957, 262); // Витканий або вигаптуваний шовковими позолоченими нитками. На чолі погромників йшли попи в золочених ризах, з хрестами (Наука.., 3, 1960, 49); * Образно. Лежать доріг золочені мережки, Де я ходив (Шпорта, Вибр., 1958, 182).

3. у знач. прикм. Який має золотистий колір. Убогий, дикий край! Весною бруд і холод; Улітку чорний степ: ні затишних гаїв, Ні виноградників, ні золочених нив (Зеров, Вибр., 1966, 104); Золочена волосинка.


点击查看«золочений»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗОЛОЧЕНИЙ押韵的乌克兰语 单词


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

ЗОЛОЧЕНИЙ一样开头的乌克兰语单词

золотоперий
золотопогонник
золотополий
золотопромисловість
золотопромисловець
золотопромисловий
золотопутий
золоторогий
золотосяйний
золототисячник
золототканий
золотохвилій
золотошукач
золоття
золотуха
золотушний
золотушник
золотце
золоуловлювач
золочення

ЗОЛОЧЕНИЙ一样开头的乌克兰语单词

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

乌克兰语近义词词典里золочений的近义词和反义词

近义词

«золочений»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗОЛОЧЕНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到золочений25种语言翻译
该章节所呈现的将золочений由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«золочений»。

翻译者乌克兰语 - 中文

镀金
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

dorado
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

gilded
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

मुलम्मे से
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

مذهب
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

золоченый
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

dourado
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সোনালী
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

doré
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

hujungnya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

vergoldet
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

金色の
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

화려한
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

linapis emas
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

mạ vàng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

gilded
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

yaldızlı
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

dorato
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pozłacany
50 数百万发言者

乌克兰语

золочений
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

aurit
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

επιχρυσωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergulde
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

förgyllda
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

forgyllet
5 数百万发言者

золочений的使用趋势

趋势

词语 «ЗОЛОЧЕНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«золочений»在不同国家的使用频率。

золочений的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗОЛОЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现золочений的用法。与золочений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Навколо голови — гладкий золочений німб, окреслений ритованою лінією. Обабіч постаті, на рівні плечей, напис червоними літерами: С. Є[вдн]г[еліст] Матвій. Тло золочене, гладке. Євангеліст Марко Зображений в овальному, ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
2
Капітал - Сторінка 119
23.05 о Ісус не може бути золоченим — говорить мені Ісус. Чому не може? дивуюсь я. Це неможливо, каже він, це не в тему. Чому ж тоді роми думають, що ти золочений? Роми, каже він, знають що я не золочений, просто вони ...
Сергій Жадан, 2006
3
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ...
Левкас, темпера, золочення, гравіювання тла. Збереження: реставраційні вставки левкасу на тлі зліва. Кракелюри та потертості по всій площі ікони. Опис: Апостол зображений в повен зріст, фронтально, голова злегка повернута ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
4
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Бірюза фасадів з білими вертикалями колон та пілястрів відтінялася малахітовою оправою дахів, центральної бані та верхівок наріжних бань, золоченими кулями маківок з різьбленими силуетами хрестів. Яскрава святкова ...
V. A. Smoliĭ, 1999
5
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Всередині каплиці, на правій стіні знаходиться велика фреска з зображенням Богородиці, яка дає свій пояс ап. Томі (1490), роботи Бастіано Майнарді. На престолі стоїть великий золочений поліптих «Коронування Богородиці» ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
6
Роксолана: - Сторінка 436
Наставав день п'ятнадцятої річниці битви під Мохачем. Що він принесе для малого короля, для цього невинного дитяти? Врешті вирішено було виконати султанову вимогу. Дворічного Яноша Сигізмунда в золоченій колисочці дві ...
Павло Загребельний, 1983
7
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 144
Навколо голови Богородиці круглий золочений німб, окреслений двома графіями, гравійований рослинним візерунком, по краю оздоблений кульковим ліпним орнаментом. Німб Христа хрещатий, з літерами \УОН, окреслений ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559
... 3. розм. підсвинок; 9 to take the — off the gingerbread показувати без прикрас; руйнувати ілюзії (до середини дев'ятнадцятого століття, імбирний пряник — gingerbread — продавався у позолоті). gilt [gllt] а позолочений, золочений.
Гороть Є. І., 2006
9
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 145
M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡. МИСТЕЦТВО льєфно-наліпною орнаментацією), темпера, сріблення (з імітацією золочення). 133 х 109 х 2,5. З експедиції А. Ви- шинського (вписано 8Л/И.1909 р.). НМЛ-6089 / І-1291 .
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
10
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 148
Позем темний. їло ікони гравійоване рослинним орнаментом, в основі якого квітка волошки, листя та насічки, золочене. Екпонування: не експонувалась. . Публікації: публікується вперше. АПОСТОЛ (АПОСТОЛЬСЬКИЙ РЯД) ВКМ ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

包含词语«ЗОЛОЧЕНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语золочений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ужок: ЮНЕСКО храм не відбере!
Дерев'яні балки під куполом оббиті дешевою строкатою клейонкою. Золочений іконостас XVIII століття та усі давні ікони перемальовані свіжими ... «Закарпаття online, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Золочений [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zolochenyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切