与 «ЗОРГАНІЗОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зорганізований的用法。与
зорганізований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...
Евге- на Коновальця", зорганізований 31 серпня 1940 року. Перші урядовці: Ф. Боднар — предсідник, Петро Самець — касир. Число членів з кінцем вересня 1968 року 79. Теперішній уряд: Орест Самець — предсідник, Петро ...
Ukrainian National Association, 1969
2
Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 101
В 1914 р. був зорганізований Народний Дім в Толстой і був це перший народний дім на фармах в Манітобі. ПРОСВІТНІ ТОВАРИСТВА В САСКАЧЕВАНІ й АЛБЕРТІ Культурно-освітні організації, що оформлялися в Саскачевані, ...
Oleh W. Gerus, Iraida Gerus-Tarnawecky, Stepan I︠A︡rmusʹ, 1994
3
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 1 - Сторінка 94
До споживчої кооперації треба теж зарахувати кооперативу „Народна Торгівля", найдавніше українське кооперативне підприємство, яке було зорганізоване, як ми вже відмічали, як філія Львівської „Народної Торгівлі". Тернопільська ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
добре обумовлений |w8lkon'dijnd] well-conducted добре кербваний, добре зорганізований | w8lkon'dАktId] well-defined 1. (МАТЕМ.) однозначно означений 2. точно окреслений, чітко визначений |w8ldi"faind] well-determined цілком ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... zoning зонований (being) zoned зонування//позонування zonation, zoning зонувати//позонувати zone, zonate зопрілий rotten (through) зопрілість rottenness зопріти див. пріти зоптим(із)увати див. оптим(із)увати зорганізований 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 249
Самооборона. (Надрайон Костопіль) В цьому напрямі скрізь зорганізовані самооборони. Поставлено нічні і денні варти, в деяких місцях , залежно від теренових вимог, потворено обсерваційні пункти. В кожному селі установлено ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
7
Український здвиг: Наддніпрянщина - Сторінка 595
Після першої світової війни ми бачимо виразно, що в середній і східній Европі заіснував саме такий стан, який відповідає зорганізованим силам повстаючих тоді держав. Ніхто не "робив" між ними порядку — всі версальські ...
Володимир Сергійчук, 2004
8
Richni zahalʹni zbory Rady dyrektoriv Svitovoho kongresu ...
О годині 10.30 відкрито фотовиставку «Карпатська церковна архітектура». Ґданськ, Пєненжно, Ельблонг - концерти чоловічого хору «Журавлі» з нагоди 50-ої річниці зорганізованої культурної діяльності українців у післявоєнній ...
Ukrainian World Congress. Board of Directors, 2007
Він почував, що в кождій новозложеній, для нових і непривичних цілей свіжо зорганізованій громаді богато і дуже богато залежить на привідці, на його особистім впливі і пораді. Правда, він почував з другого боку аж надто добре ...
10
Ukraïnt︠s︡i v zarubiz︠h︡nomu sviti - Сторінка 71
Але емігрування до Австралії - це була подорож у далекий край, що не мав старої зорганізованої еміграції. Це була подорож "у невідоме'1, в англійсько-австралійську гущу й пащу, це був великий експеримент. Чи вдасться нашим ...
Arnolʹd Nikolaevich Shlepakov, Instytut sot︠s︡ialʹnykh i ekonomichnykh problem zarubiz︠h︡nykh kraïn (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1991
包含词语«ЗОРГАНІЗОВАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зорганізований在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Скільки коштує одна хвилина совісті?
Проводжали до України вже 9-й німецький реанімобіль, придбаний на зібрані громадою кошти, зорганізований і шоферськи керований у тривалу путь ... «Telecriticism, 九月 15»
На Прикарпатті школярі вивчали професії й ласували солодощами
Cьогодні, 15 вересня, учні міста Яремче мали чудову можливість вивчити ази багатьох професій. Саме для школярів був зорганізований ... «Галицький кореспонтент, 九月 15»
Сьогодні у Львові розпочнеться Конгрес культури Східного …
Також у ці дні відбуватиметься Фестиваль переселенців та львів'ян, зорганізований Кримським домом у Львові та «КримSOS». Кримськотатарські гурти ... «Щоденний Львів, 八月 15»
У Богородчанах вшанували митрополита Шептицького
... Слуга Божий і Син Любові», присвячений світлій пам'яті Великого Митрополита, зорганізований молодіжною християнською спільнотою ім. «Стик, 七月 15»
День Європи в громадській організації “Центрі німецької мови і …
Нововолинську, зорганізований та проведений Центром німецької мови та культури у приміщенні Суспільної служби України став також майданчиком ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 五月 15»
Волинські волонтери отримали президентські нагороди …
... учасникам АТО, членам їх сімей, зорганізований фондом "Новий Луцьк" спільно з викладачами кафедри практичної допомоги СНУ імені Лесі Українки. «Волинські Новини, 二月 15»
Росії не потрібна теперішня кількість населення у Криму – Чубаров
Саме вони демонстрували зорганізований спротив із перших хвилин окупації. Голова Меджлісу Рефат Чубаров каже, що за цей час 10 кримських татар ... «Новини від ТСН, 二月 15»
Очільниця французьких крайніх правих Марін Ле Пен …
На момент, коли був зорганізований цей референдум, в Україні не будо леґітимної влади. Влада була нелеґітимною. Це був путч. Євроньюз: Це було ... «euronews, 十二月 14»
Пам'яті героїв
... Прихотько. В програмі «Пам'яті героїв» прозвучали твори українських композиторів. Концерт зорганізований на підтримку української армії в зоні АТО. «ОТБ «Галичина», 十月 14»
Українська врода
Конкурс краси і моди зорганізований агенцією " Star Face Family " відбувся в Івано-Франківську. Вже втретє прикарпатці та гості обласного центру мали ... «ОТБ «Галичина», 五月 14»
