与 «ЗОРНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зорниця的用法。与
зорниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Зірниця. Тодi козак од дівки йде, як зійде зорниця. Чуб. V. 4):3. Збрній, я, е. Заревой. Як лiтнім ранком зчервоніють хмари над сонечком, що весело встае,... поети, мов бои, нi нащо не вважають i пісню зорнюю про дольній світ ...
Зорниця в зорницю по неб1 св1тила, А я си при мур1 на лавочку ав Та й оком сльозавим довкола пов1в. I хто ж меш того на свт закаже, Як сонце загасне, як шчка наляже, Аби я потиху на лав1 не С1в Та й оком сльозавим докола не ...
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Петрівчана пісня, записана у Маньківці, містить вислови "при зорі", " при зорниці", що виступають своєрідними поетичними означеннями часу, обставин, за яких відбуваються події : Сусідочки -голубочки, повірте мені, Замітала сіни ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova,
2002
4
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
Випровожала сестра свого брата, А сірому сиротина Випровожала, коня наповала До зорниці изъ криниці; Виносила збрую _ шаблю золотую И рушницю гаківницю. Випровожала три поля, три милі, Прощалася при долині, ...
Тарас Григорович Шевченко,
1867
5
Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 51
Народжені в роки Другої світової війни чи напередодні її закінчення, зазнавши практичної українізації від першого класу навчання, від першого року, від першого кроку, від Букваря чи Азбуки, від Зорниці, як би уповіли наші русинські ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ,
2000
6
Podiï i osobystosti revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï doby: zbirnyk - Сторінка 12
Золотий колір, як тії зорниці на ясному небі, зображали ясне світло, до котрого нам наближатися лежить"'2. У цій самоідентифікації представники українства, які, до речі, за вихованням і культурою були більше поляки та німці, ...
Ivan Fedorovich Kuras,
2003
7
Povisti Osypa Fedʹkovycha
... Пречиста Діво, радуйся, Маріе: Під плотом сіла одовиця мати, До себе тулит бідне сиротяти, І плаче ревне, серденько їй клік,Ба вже не плаче, вже і не голосит, Склонила головь, більше не підносит, Зорниці плачут, а звінок німіе.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1876
8
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 347
Метод функціональності дозволяє поглянути на роль інших астральних об'єктів у замовлянні, наприклад, "Ви зорі-зорниці, вас на небі три сестриці, одна нудна, друга привітна, а третя печальна. Беріть голки і шпильки, гордове ...
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Тогді козакь одь дівки йде, Якь зійде зорниця. Нова церква, нова церква, А старі пороги, Тогді козакь відь дівки йде, Якь доять корови. (Великія Снитинки, Васильковск. уЬзда). Ой вь полю кирниченька— Вода протікає, Тамь дівчина ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
10
Спѣвак з Полѣсья - Сторінка 54
Утихло все, — и розойшлися Женцѣ, и спати поклалися. Но вже зорниця заяснѣла, Имъ ще та пѣснь въ ушахъ звенѣла. А межи тѣмъ нашъ торбанистъ. Ишолъ до дальшихъ селъ и мѣстъ. Помежи гущи, дебры, боры Ступае нашъ ...