与 «ЗРОДУ-ЗВІКУ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зроду-звіку的用法。与
зроду-звіку相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184
Обрабатывать. Ой я тобi не наймичка все поле зробляти. Гол. IV. 538. Зрóбок, бка, м. Истощенный работою, негодный уже къ работѣ человѣкъ. ЖеЛеX. Зрода, зрбду, зроду-звіку, нар. 1) Вона зрода й у церквi не була. Мнж. 104.
1же зроду-звіку не піду з вами оглядать київських жител. гь гріхів, як вівця реп,яхів. Буде мені втямки ця проща вих віників, _ аж до другої Петрівки. те ж матимете за що розказувать знайомим сусідам аж Спасівки, _ кепкував старий ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Оставсь БрюховеЦький, як остуджеъп/Ій. _ Е, _ каже, _ так, мабуть, правда сьому, Що кажуть: зроду-звіку козак не був і не буде катом! _ і почав ходити по світлиЦі! Походив, походив. _ Чорт знає які, _ каже, _ забобони! Буцім не все ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗДАВНА, бозна-відколи, відвіку, відвічно, віддавна, відроду, звік-віків, звіку, звіку-зроду, звіку-правіку, здавен, здавен-давна, здавну, здавня, здревля, зроду-віку, зроду-звіку, зстародавна, зстародавня, іздавна, ізпрежда (заст.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Він вам сказав би: дУрНі, Зроду-звіку дурні. Вам дають жменьку пшона, а забирають всі ваші яйця або ріжуть вас на юшку. А ти, півню, по-дурному тріпаєш крилами, храбруєш. Коли б ти був такий сміливий, як Марко, ти не дав би ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Пасербки восьмої заповіді
щиро здивувався Мардула. - Зроду-звіку в нього її не було! - А тепер - є, - посміхнулася Марта. - Тереза ось у чоловіка свого, купця краківського, потрошку тягала, коли ії забагато набиралося; тому й справи в нього йшли добре ...
... таке чарівне місто, як Київ, а тут ось маєш — український професор, що вже й зовсім не в'яжеться з твердженням про дикiсть цих людей, до того ж професор, видно, якнайсправжнісінький, бо мотоцикліст зроду-звіку не бачив.
8
Твори - Том 2 - Сторінка 405
Ні зроду-звіку! Він щось вигадає, вимудрує... Тільки що? Хоч би цей Іван був моторніший! Таке вайло, батіг з клоччя, лемішка чортова!.. Оце іноді й розпалиться на Грицька: — Та я йому!.. Та я його!.. Се та те!.. Та зараз і прохолоне.
9
Mova i stylʹ tvoriv M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 88
Звичайні в контекстах творів народно-розмовної основи такі парні словосполучення: багато-багато (Ціп., І, 102); часто-густо (там же, 104); зроду-звіку («Та зроду-звіку сього не буде!..» (слова Наумихи; там же, 106). В оповіданні ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1965
10
Vybrani tvory - Сторінка 128
Сього в нас зроду-звіку не було!.. Ми ж от — громадяни, свої люди, — а попадеш в спаші, — викупись... Інакше не можна! Чуже треба шанувати... Воно й без спашу не можна: раз на раз не встережешся; інколи й рад би догледіти, ...
