与 «ЗРОЗУМІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зрозуміти的用法。与
зрозуміти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Не можна зрозуміти особливості інструмента – якщо це не механічний агрегат, а засіб до музикування – без вивчення його в щільному зв'язку з виконуваною на ньому музикою. У тій же мірі, годі розібратися у стилістиці ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... що; to take a — зрозуміти натяк, зрозуміти з півслова; at the first — of trouble при найменшому натяку на неприємність; without a — of smile без тіні посмішки; without a — of suspicion без тіні підозри; 2. порадa; -s on housekeeping ...
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Були звичайні люди, щоб їх залишили напризволяще, поки не прийшов час для них, щоб бути "перетворений" (яким дивом ми не можемо також гіпотеза), і зрозуміти, що це так важко для навіть кращі з нас, щоб зрозуміти, ...
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
це зрозумів, навіть я, темний тупак у цій справі! Реабілітували мене пізніше саме тому, що цю фальсифікацію зрозуміли тільки з слідчої та судової справи?!.. То вони, фахівці, цього не бачать?!.. А прокурор?!.. Його обов'язок ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
А трибуни спочатку нічого не зрозуміли. Коли веселий Чен Анкор, наслідний ван Мейланя, починає, як зазвичай, вдавати п'яного, і легкий прямий меч у його руці снує проворніше від голки в пальцях найкращоЇ вишивальниці Кабіра, ...
Монсеньйоре, Бог свідок,те,що вона говорить, не лізе ні в які ворота, але враховуючи, що це говорить нелукава сільська дівчина, гадаю, її можна трішки зрозуміти. ЙОАННА.Якби ми в селі були такими нелукавими,як виу своїх судах ...
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 118
Якби ж зрозуміти, хто їх там жбурляє, ці коктейлі молотова... Зрозуміти цього я так і не зміг, зате вогонь справив потрібний ефект. Багато хто зі спецназівців з нашого боку барикади вже не розмахували своїми кийками, а почали ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Але як Він вибрав початковий стан чи конфігурацію Всесвіту? Які були «граничні умови» на початку часу? Одна з можливих відповідей така, що Бог обрав початкову конфігурацію Всесвіту з причин, які нам зрозуміти не дано.
Вона не могла зрозуміти, що вона сама була винна, відіпхнувши від себе Христю тоді, як та на вулиці колись підійшла до неї і сказала: — Докійко! Я... я... Правда, всі вони — і хлопці й дівчата, і ця Христя з ними — якось особливо ...
10
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ - Сторінка 28
Дюпон Зараз скажу. Якщо мене справді бажають вислухати. Якщо мене справді хочуть зрозуміти. Але, зрозумійте мене вірно, щоб когось зрозуміти, треба його вислухати, чого ніяк не може зрозуміти пан Дюран, чия нетямущість, ...
包含词语«ЗРОЗУМІТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зрозуміти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Суд по Мосійчуку перенесли, щоб зрозуміти, чи може він "сидіти"
Суд по Мосійчуку перенесли, щоб зрозуміти, чи може він "сидіти". П'ятниця, 02 жовтня 2015, 16:01. Версія для друку Коментарі1. Апеляційний суд Києва ... «Українська правда, 十月 15»
Логіку Путіна ніхто не намагається зрозуміти – Пристайко
Нічого доброго від Путіна вже не чекають, не намагаються зрозуміти логіку російського лідера на тлі небезпеки і агресивності, які виходять від нього», ... «Преса України, 十月 15»
Вимушені переселенці: проаналізувати, зрозуміти, допомогти
За останніми даними Міністерства соціальної політики, кількість вимушених переселенців невідворотно наближається до цифри півтора мільйона осіб. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 九月 15»
У ЄС дали зрозуміти, що псевдовибори "ДНР" і "ЛНР" будуть …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Партнери України у ЄС дали зрозуміти, що "фейкові" вибори, які готуються провести "ДНР" і "ЛНР", будуть засуджені. Про це у ... «УНН, 九月 15»
Порошенко: Американці мають зрозуміти необхідність підтримки …
Про це Президент України Петро Порошенко заявив в інтерв'ю американській газеті Washington Post, повідомляє прес-служба Глави держави. «Укрінформ, 九月 15»
Путін в ООН дав зрозуміти, що для нього Україна
Путін дав зрозуміти, що Україна для нього - fail state, в черговий раз прозоро звинувативши Захід у нав'язуванні пострадянським країнам штучного ... «ICTV, 九月 15»
Як зрозуміти, що ви - на Октоберфесті!
Багато людей мріють колись поїхати на Октоберфест до Мюнхена. Наступні ознаки дадуть вам зрозуміти, що ви вже там, а не лише мрієте про це. «Deutsche Welle, 九月 15»
Росія - психопат і її поведінку зрозуміти неможливо - екс-президент
Зрозуміти почуття психопата неможливо, бо він змінює поводження протягом декількох секунд. Тому коли потрібно захищатися, потрібно проявляти ... «Еxpres.ua, 九月 15»
"Все, що посилає життя, нам потрібне. Але треба зрозуміти – для …
Тата не стало у 45 років. Ніколи не скаржився на здоров'я, його забрав інсульт. Два тижні пролежав у комі. Мені було 24 роки, третій тиждень після ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Американський вчений презентує у Львові книгу та розповість, як …
Видання "Зрозуміти Донбас" буде презентоване на Форумі видавців у Львові 12 вересня. Захід відбудеться за участю автора та перекладача книги. null. «espreso.tv, 九月 15»
