与 «ЗСТАРОДАВНА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зстародавна的用法。与
зстародавна相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗСТАРОДАВНА, ЗЪСТАРОДАВНА СО- СТАРОДАВНА, ССТАРОДАВНА, СТАРО- ДАВНА присл. (з давшх чаав) зстародавна, здавна: Нехай они то держать..., ито здавна къ тымъ селищамъ слушало, и какъ старо- давна у своихъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Заметки к генеалогии Веренич-Стаховских:
... и реестрами старыми и новыми гетманскими осветчалъ — на имения свои, прывилья не показывали, бо зстародавна в впокои мели и войну служатъ — за земли ихъ маетъ имъ отмена дана бытии» (запись от 30.10.1554). Павел ...
3
Очерки по организации западно-русского крестьянства в XVI веке
... въ одмену розданныхъ и Яко колъ Векъ ОДВеДеныхъ и подаНыхъ. также около кгрунтовъ, которые подъ собою держать бояре, зстародавна ку онымъ дворомъ належачие, не ку поветомъ, але ку онымъ дворомъ прислухаючиіе, ...
Довнар-Запольский М. В., 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
... ((ооПзЬ). зсохлий (-ла, -ле) с1пес1 ир, зЬгипк. зс6х|нуги, г^ги (-ну, -неш) Я и'.- (зсихати /) ; -ся Р от. зсподу тк'. = зкпбду, (гот ипаег. зстар ИТИ (-рю, -риш) ,Р г/ ю таке оЫ; г-ЧТИ (-(ю, -!еш) Р и; -СяРм (о Ьесоте оЫ, а}:с. ЗСтародавна ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 : тэксты, ... - Сторінка 98
А к тому иншие стародавные дороги на именьях и на грунтех своих на местцах потребных и топких поправовати, мосты мостити, гати гатити тые, которые зстародавна людми то робливали и вперед будуть повинни. А где бы на ...
6
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
... бралъ бы твоя милость съ нихъ отъ товаровъ ихъ и отъ соли мыто старое, которое тамъ у Городку зстародавна передъ тымъ было и теперъ есть, отъ которого жъ есмо мыта старого и на тотъ часъ ихъ ничимъ не вызволили.
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1902
7
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
... маршалка Волинської землі князя Костянтина Острозького з нагадуванням, щоб вони не перешкоджали слузі князя Гаврилові Прусиновському у збиранні "мостового" у місті Луцьку "которое зстародавна на маршалковство земли ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
8
Русская мысль - Том 13,Випуск 4 - Сторінка 163
... «съ польми, сЬаожать- ми, дубровами, водами, и з лесы и з деревомъ бортнымъ и за нимъ,що къ той земле зстародавна прислухало и якъ они (тЬ,закемъ утверждается дворище) тыя земли входы вживали» *); или: дворище «съ ...
Петр Бернгардович Струве, 1892
9
Документы Московскаго архива Министерства юстиціи
Отказъ. На то господаръ король его милость казалъ вамъ поведити такъ: яко и передъ тымъ хто з васъ зстародавна замокъ его королевское милости Киевский людми своими робити и оправовати былъ повиненъ, также и теперъ ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1897
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗДАВНА, бозна-відколи, відвіку, відвічно, віддавна, відроду, звік-віків, звіку, звіку-зроду, звіку-правіку, здавен, здавен-давна, здавну, здавня, здревля, зроду-віку, зроду-звіку, зстародавна, зстародавня, іздавна, ізпрежда (заст.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
